Cowboys & Aliens (2011)

Cowboys & Aliens Další název

Cowboys and Aliens, Kovbojové a vetřelci

Uložil
bez fotografie
petkaKOV Hodnocení uloženo: 22.11.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 8 Celkem: 7 307 Naposledy: 6.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 10 556 707 944 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
slusne akcni westernove scifi se skvelym obsazenim
(Daniel Craig, Harrison Ford, Sam Rockwell)

titulky z odposlechu + revize dle en subs

doplneny sceny navic a precasovano na:
Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW

sedi i na:
Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz
a zrejme i na vsechny ostatni jednofajlove BluRay extended ripy, jako obvykle...


V pripade potreby nacasuji na jine verze.
= tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve.

enjoy!
IMDB.com

Titulky Cowboys & Aliens ke stažení

Cowboys & Aliens (CD 1) 10 556 707 944 B
Stáhnout v jednom archivu Cowboys & Aliens
titulky byly aktualizovány, naposled 28.11.2011 19:10, historii můžete zobrazit

Historie Cowboys & Aliens

28.11.2011 (CD1) petkaKOV drobne opravy (Sumienka)
22.11.2011 (CD1) petkaKOV Původní verze

RECENZE Cowboys & Aliens

1.1.2015 14:21 kubikulolo odpovědět
bez fotografie
dakujem :-D
19.8.2014 20:29 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.8.2014 1:22 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky.
4.10.2013 0:49 kloucek odpovědět
bez fotografie
díky
13.8.2013 13:56 Dvorix Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Cowboys.And.Aliens.2011.720p.BluRay.x264.GSFTX
4.7.2012 21:58 Foton odpovědět
bez fotografie
diky moc
16.4.2012 22:21 murdo odpovědět
bez fotografie
Diky moc, sedia aj na Cowboys.and.Aliens.2011.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
3.3.2012 12:12 margrey odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Cowboys & Aliens[2011]EXTENDED BRRip XviD-ExtraTorrentRG
Díky
26.2.2012 20:45 Godzilla7 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na cowboys.and.aliens.2011.extended.720p.bluray.x264-crossbow. Diky moc!
13.2.2012 23:38 Kontrolko odpovědět
bez fotografie
dakujem
13.2.2012 17:37 majo0007 odpovědět
Pasuje na "Cowboys And Aliens (2011) Extended Cut NTSC (Dutch-English Subs)TBS"
3.2.2012 9:29 Alfa000 odpovědět
bez fotografie
sedia v pohode aj na "Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON"
7.1.2012 22:04 paropras odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi Cowboys.and.Aliens.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD, díky.
17.12.2011 13:40 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
13.12.2011 17:14 Ishmael_cz odpovědět
bez fotografie
Pěkně přeloženo ... dobrá práce :-)
10.12.2011 18:14 mnn odpovědět
bez fotografie
Díky. Skvelá práca! Inak ak spomínaš obsadenie, tak si zabudol na úžasnú Oliviu Wilde! :-)
8.12.2011 22:07 darkreider odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Cowboys.and.Aliens.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi, diky
8.12.2011 20:51 reznicek odpovědět
bez fotografie
Díky. Dobrá práce.
8.12.2011 10:22 frantel odpovědět
bez fotografie
skvela prace, sedi samozrejme i pro COWBOYS.and.ALIENS.(2011).EXTENDED.BDREMUX.TBS
7.12.2011 19:38 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
4.12.2011 13:32 sniphead odpovědět
bez fotografie
Neříkají mu Doku, protože je doktor(doc) a ne porot, že byse jmenoval Dok ?
4.12.2011 12:54 cybrexx odpovědět
bez fotografie
Super, skvělá práce. Díky.
3.12.2011 11:04 plevka odpovědět
bez fotografie
díky sedí aj na Cowboys.and.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BR.850MB.....ShAaNiG.com
1.12.2011 11:01 nico4nico odpovědět
bez fotografie
diky moc, super prace, sedi i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.BRRip.720p.x264.Feel-Free
29.11.2011 19:44 dsolej odpovědět
bez fotografie
vyzera ze sedi i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
29.11.2011 15:49 Sumienka odpovědět

reakce na 433593


Opäť vďaka za spätnú väzbu. No i tak by som povedal, že 481 by malo byť Je pretože hovorí o tom jednom, ktorého sledjú a iba ten jeden je tam v tej lodi :P. Ale to už je iba taká blbosť, ktorá ani nestojí za opravu a ako hovrím, je to na autorovi, či to použije alebo nie :-)).
28.11.2011 22:48 skok4n odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Cowboys.And.Aliens.2011.Extended.720p.BrRip.x264.YIFY
dik
uploader28.11.2011 20:02 petkaKOV odpovědět
bez fotografie

reakce na 432089


ahoj.
diky za postrehy. valnou vetsinu jsem opravil. melo by se tedy jiz jednat o finalni verzi. detaily zde:

74 v (opraveno)
203,204,205 jasný (asi len blbosť, ale to už nechám na tebe ako preložíš bright, no mne sa viac hodí k svetlu jasný :P)(ponechavam puvodni preklad)
230 měsícem (opraveno)
305 je (opraveno)
306 jsi (neopraveno = namisto "ty jsi" se da pouzit "tys")
335 aby (opraveno)
462 to (opraveno)
474 Potřebuješ něco? (ponechan puvodni preklad)
481 Je (hovoria o tom jednom, ktorý utiekol) (ponechan puvodni preklad)
493 Dostaň (obracia sa len na neho osobne)(mas pravdu, ale ja to beru tak, ze to sice rika Lonerganovi samotnemu, ale mysli to tak, aby spolecne ty lidi dostal zpet spolecne s ostatnimi = tak se dej take vyviji, ze to cele nezaridi on sam. takhle jsem to vnimal pri prekladu. myslim, ze to nerusi. ponechavam puvodni preklad.)
653 Nemá smysl se s nimi dohadovat. ("reason with" se da prelozit jako "nekoho presvedcovat", nicmene jsem to opravil)
656 tohle zlo. (opraveno)
657 Že my ho přivedli? Zlo tu bylo vždy. To vy jste tím zlem. (opraveno)
669 jestli dokážu obnovit/vyléčit/zachránit (opraveno)
670 Jestli se znovu procitnu/probudím. (opraveno)
685 Jsou... jsou pořád naživu? (opraveno)
688 Tyhle jsou jen zvědi. (opraveno)
694 můžete (opraveno)
764 , (opraveno)
776 co ve vás viděl on. (opraveno)
791* 01:38:40:600-01:38:42:850 Jseš dobrým Apachem. (sry za hruby odhad workshop nechcel otvoriť video :P) (doplneno)
832 Doku! (opraveno)

tak zase nekdy u korekci :-) diky, mej se.
28.11.2011 18:37 Few odpovědět
bez fotografie

reakce na 432842


na macu musis nastavit formatovanie na unicode a malo by to ist:-)
26.11.2011 20:28 coody77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 432842


zkus vymazat ty anglicky, co mas u toho ve slozce
26.11.2011 20:21 peterko_brauny odpovědět
bez fotografie
Nechápem prečo, ale namiesto diakritiky mi ukazuje otázniky... iné titulky na iných filmoch mi v pohode idú s diakritikou, ale tieto titulky nie... mám macbook a pozerám to na VLC playeri... skúšal som už všeličo, ale márne :-( Vie niekto poradiť (bez trapných poznámok)?
26.11.2011 1:53 vidra odpovědět
díky za titulky
25.11.2011 18:02 Ozzycz odpovědět
bez fotografie
thx!!!
25.11.2011 1:16 Sumienka odpovědět
74 v
203,204,205 jasný (asi len blbosť, ale to už nechám na tebe ako preložíš bright, no mne sa viac hodí k svetlu jasný :P)
230 měsícem
305 je
306 jsi
335 aby
462 to
474 Potřebuješ něco?
481 Je (hovoria o tom jednom, ktorý utiekol)
493 Dostaň (obracia sa len na neho osobne)
653 Nemá smysl se s nimi dohadovat.
656 tohle zlo.
657 Že my ho přivedli? Zlo tu bylo vždy. To vy jste tím zlem.
669 jestli dokážu obnovit/vyléčit/zachránit
670 Jestli se znovu procitnu/probudím.
685 Jsou... jsou pořád naživu?
688 Tyhle jsou jen zvědi.
694 můžete
764 ,
776 co ve vás viděl on.
791* 01:38:40:600-01:38:42:850 Jseš dobrým Apachem. (sry za hruby odhad workshop nechcel otvoriť video :P)
832 Doku!

Ide z valnej časti len o zabudnuté slovíčka. Preklad je naozaj kvalitka, klaniam sa. A už teraz sa nemôžem dočkať na tvoje ďalšie titulky :-).
24.11.2011 10:35 Spikee99 odpovědět
bez fotografie
Vďaka sedia aj na Cowboys And Aliens 2011 EXTENDED BRRip XviD-ViP3R
23.11.2011 23:42 S4ndman0ne odpovědět
bez fotografie
Dakujem velmi pekne chlape.
23.11.2011 21:50 Jardabas odpovědět
bez fotografie
taky sem trpělivě očekával díky moc
23.11.2011 21:43 sagittario odpovědět
Díky :-)
23.11.2011 21:01 fuckoffnetusers odpovědět
bez fotografie
díííííííííííííííííííííík
23.11.2011 19:21 martjas odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi Cowboys & Aliens.2011.m720p.BDRip.x264.DD5.1.ENG.EliteCoder. Díky.
23.11.2011 17:35 bloodik2 odpovědět
bez fotografie
Diky !
23.11.2011 16:50 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne
23.11.2011 16:40 slavek1 odpovědět
Máš moje velké DÍKY
23.11.2011 13:01 f1nc0 odpovědět
jo, sedi jak ulity :-)
23.11.2011 11:46 f1nc0 odpovědět
diky, melo by sedet taky na 700mb verzi Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.BRRip.XviD-BiDA.avi
23.11.2011 11:38 sobolda odpovědět
bez fotografie
dekuji
23.11.2011 10:30 jabbaros odpovědět
bez fotografie
Díky
23.11.2011 8:37 kateri.k odpovědět
bez fotografie
diky sedí i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
23.11.2011 8:29 kisch odpovědět
Díky
23.11.2011 7:08 NoFofr odpovědět
ty, sedi i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
22.11.2011 22:49 tmrs odpovědět
bez fotografie
díky. sedí i na Cowboys and Aliens (2011) 2011 EXTENDED 720p BRrip_scOrp_sujaidr
22.11.2011 21:45 mcitek odpovědět
bez fotografie
sedí i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW-by_DRICK
22.11.2011 20:56 muro4000 odpovědět
bez fotografie
tak uz sa tesim Dik
22.11.2011 20:37 shaggy odpovědět
thx!
22.11.2011 20:33 Probed odpovědět
bez fotografie
díky moc
22.11.2011 20:21 k.mahony odpovědět
bez fotografie
To byl fofr,jsi super,moc dík.
22.11.2011 20:16 Siggy odpovědět
bez fotografie
Super diki moc :-)
22.11.2011 20:16 r0b9553 odpovědět
bez fotografie
super diky, ide sa kukat ;-)
22.11.2011 20:05 richelieu odpovědět
Dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prepacte mi to oslovenie ,, kamo,,Díky :-)velký dík, že ses toho ujala, super :-)
nejviiiiic. na to pujdu i do kina :D bude randal :D
Za sebe dekuji. Umim jen cesky a ten kdo preklada je super. Ostatni at si jdou stezovat na lamparnu.
i já se těším! A rád si počkám jak dlouho bude třeba. Díky moc za všechny tvé překlady!
dík
Moc se tesim na titulky, takze uz predem muchas gracias! :-)
Všem, co si stěžují... Ty titulky tu děláme z vlastní vůle. Nejsme tu ničími otroky, tak to prosím r
S01E06 prosim
Dobrý večer,ano aj ja som zaznamenal asi pre hodinou výpadok
Omlouvám se, dostala jsem se k tomu až dnes. Jsem v půlce prvního dílu, teď budu dělat Sinner, tak s
Výpadky jsou způsobeny na HW straně serveru. Pracujeme na odstranění, ale ještě během dneška bude k
tak veru : ERR_CONNECTION_TIMED_OUT
Problémy očividně stále trvají. Chvilama jede nejede tento web i premium.
V čase, keď aj z modrých točiek tečie teplá voda a ložiská ventilátorov sa zadrhávajú, to nie je nič
Taky vám tato stránka dneska nešla? Teď už mi jde, nechtěla se mi načíst a psalo mi to že web je ned
už to jde zapsat
Že jo, a přitom formulář pro příspěvek je až dole, takže minimálně přes to musí přeletět očima... :-
FUNNY :)
nikdy nepochopím, proč lidi přispívají do diskuze, aniž by si tu diskuzi četli.
Už je venku BluRay verze, fyi :)Mnohokrát děkuji :).
Pro vsechny: Na CZ verzi zacnu pracovat az po dokonceni SK verze, kterou preklada kolegyne, ktera si
Upgrade 2018 1080p BluRay x264-DRONES
překvapenej už člověk asi nebude,když na tom někdo pracuje :D Klidně buď,to zas nebolí bejt překvape
Paráda, ešte sme to všetci nevzdali.
Držím palce!
Jseš tady 13 let a nejsi schopný se podívat do rozpracovaných a zjistit, že na tom už UniCorn a Sari
Mňa nejaký blbeček neotrávi. Už som si zvykol, že sa občas nájde nejaký primitív, čo je drzý jak opi
akoze film v super kvalite vonku a titulky nic? Kam to s tymto weboom speje?