Cowboys & Aliens - Titulky k filmům

Cowboys & Aliens (2011)
	Další název	Cowboys and Aliens, Kovbojové a vetřelci
	Uložil	petkaKOV Dát hlas uloženo: 22.11.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 7 616 Naposledy: 20.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 10 556 707 944 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
slusne akcni westernove scifi se skvelym obsazenim (Daniel Craig, Harrison Ford, Sam Rockwell) titulky z odposlechu + revize dle en subs doplneny sceny navic a precasovano na: Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW sedi i na: Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz a zrejme i na vsechny ostatni jednofajlove BluRay extended ripy, jako obvykle... V pripade potreby nacasuji na jine verze. = tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve. enjoy!
59%

Titulky Cowboys & Aliens ke stažení
Cowboys & Aliens	10 556 707 944 B
Stáhnout v ZIP	Cowboys & Aliens
titulky byly aktualizovány, naposled 28.11.2011 19:10, historii můžete zobrazit

Historie Cowboys & Aliens
28.11.2011 (CD1)	petkaKOV	drobne opravy (Sumienka)
22.11.2011 (CD1)	petkaKOV	Původní verze

RECENZE Cowboys & Aliens
31.3.2021 12:32 spero	odpovědět
Dik, sedia aj na Cowboys.and.Aliens.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG
1.1.2015 14:21 kubikulolo	odpovědět
dakujem
19.8.2014 20:29 Rukashu	odpovědět
Díky.
18.8.2014 1:22 Rukashu	odpovědět
Díky.
13.8.2013 13:56 Dvorix	odpovědět
Díky moc, sedí i na Cowboys.And.Aliens.2011.720p.BluRay.x264.GSFTX
4.7.2012 21:58 Foton	odpovědět
diky moc
16.4.2012 22:21 murdo	odpovědět
Diky moc, sedia aj na Cowboys.and.Aliens.2011.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
3.3.2012 12:12 margrey	odpovědět
Sedi i na Cowboys & Aliens[2011]EXTENDED BRRip XviD-ExtraTorrentRG Díky
26.2.2012 20:45 Godzilla7	odpovědět
Sedi i na cowboys.and.aliens.2011.extended.720p.bluray.x264-crossbow. Diky moc!
13.2.2012 23:38 Kontrolko	odpovědět
dakujem
13.2.2012 17:37 majo0007	odpovědět
Pasuje na "Cowboys And Aliens (2011) Extended Cut NTSC (Dutch-English Subs)TBS"
3.2.2012 9:29 Alfa000	odpovědět
sedia v pohode aj na "Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON"
7.1.2012 22:04 paropras	odpovědět
Sedí i na verzi Cowboys.and.Aliens.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD, díky.
17.12.2011 13:40 lotrando2	odpovědět
Děkuji.
13.12.2011 17:14 Ishmael_cz	odpovědět
Pěkně přeloženo ... dobrá práce
10.12.2011 18:14 mnn	odpovědět
Díky. Skvelá práca! Inak ak spomínaš obsadenie, tak si zabudol na úžasnú Oliviu Wilde!
8.12.2011 20:51 reznicek	odpovědět
Díky. Dobrá práce.
8.12.2011 10:22 frantel	odpovědět
skvela prace, sedi samozrejme i pro COWBOYS.and.ALIENS.(2011).EXTENDED.BDREMUX.TBS
7.12.2011 19:38 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
4.12.2011 13:32 sniphead	odpovědět
Neříkají mu Doku, protože je doktor(doc) a ne porot, že byse jmenoval Dok ?
4.12.2011 12:54 cybrexx	odpovědět
Super, skvělá práce. Díky.
3.12.2011 11:04 plevka	odpovědět
díky sedí aj na Cowboys.and.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BR.850MB.....ShAaNiG.com
1.12.2011 11:01 nico4nico	odpovědět
diky moc, super prace, sedi i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.BRRip.720p.x264.Feel-Free
29.11.2011 19:44 dsolej	odpovědět
vyzera ze sedi i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
29.11.2011 15:49 Sumienka	odpovědět
reakce na 433593 Opäť vďaka za spätnú väzbu. No i tak by som povedal, že 481 by malo byť Je pretože hovorí o tom jednom, ktorého sledjú a iba ten jeden je tam v tej lodi :P. Ale to už je iba taká blbosť, ktorá ani nestojí za opravu a ako hovrím, je to na autorovi, či to použije alebo nie ).
28.11.2011 22:48 skok4n	odpovědět
sedia aj na Cowboys.And.Aliens.2011.Extended.720p.BrRip.x264.YIFY dik
28.11.2011 20:02 petkaKOV	odpovědět
reakce na 432089 ahoj. diky za postrehy. valnou vetsinu jsem opravil. melo by se tedy jiz jednat o finalni verzi. detaily zde: 74 v (opraveno) 203,204,205 jasný (asi len blbosť, ale to už nechám na tebe ako preložíš bright, no mne sa viac hodí k svetlu jasný :P)(ponechavam puvodni preklad) 230 měsícem (opraveno) 305 je (opraveno) 306 jsi (neopraveno = namisto "ty jsi" se da pouzit "tys") 335 aby (opraveno) 462 to (opraveno) 474 Potřebuješ něco? (ponechan puvodni preklad) 481 Je (hovoria o tom jednom, ktorý utiekol) (ponechan puvodni preklad) 493 Dostaň (obracia sa len na neho osobne)(mas pravdu, ale ja to beru tak, ze to sice rika Lonerganovi samotnemu, ale mysli to tak, aby spolecne ty lidi dostal zpet spolecne s ostatnimi = tak se dej take vyviji, ze to cele nezaridi on sam. takhle jsem to vnimal pri prekladu. myslim, ze to nerusi. ponechavam puvodni preklad.) 653 Nemá smysl se s nimi dohadovat. ("reason with" se da prelozit jako "nekoho presvedcovat", nicmene jsem to opravil) 656 tohle zlo. (opraveno) 657 Že my ho přivedli? Zlo tu bylo vždy. To vy jste tím zlem. (opraveno) 669 jestli dokážu obnovit/vyléčit/zachránit (opraveno) 670 Jestli se znovu procitnu/probudím. (opraveno) 685 Jsou... jsou pořád naživu? (opraveno) 688 Tyhle jsou jen zvědi. (opraveno) 694 můžete (opraveno) 764 , (opraveno) 776 co ve vás viděl on. (opraveno) 791* 01:38:40:600-01:38:42:850 Jseš dobrým Apachem. (sry za hruby odhad workshop nechcel otvoriť video :P) (doplneno) 832 Doku! (opraveno) tak zase nekdy u korekci diky, mej se.
28.11.2011 18:37 Few	odpovědět
reakce na 432842 na macu musis nastavit formatovanie na unicode a malo by to ist
26.11.2011 20:28 coody77	odpovědět
reakce na 432842 zkus vymazat ty anglicky, co mas u toho ve slozce
26.11.2011 20:21 peterko_brauny	odpovědět
Nechápem prečo, ale namiesto diakritiky mi ukazuje otázniky... iné titulky na iných filmoch mi v pohode idú s diakritikou, ale tieto titulky nie... mám macbook a pozerám to na VLC playeri... skúšal som už všeličo, ale márne Vie niekto poradiť (bez trapných poznámok)?
26.11.2011 1:53 vidra	odpovědět
díky za titulky
25.11.2011 18:02 Ozzycz	odpovědět
thx!!!
25.11.2011 1:16 Sumienka	odpovědět
74 v 203,204,205 jasný (asi len blbosť, ale to už nechám na tebe ako preložíš bright, no mne sa viac hodí k svetlu jasný :P) 230 měsícem 305 je 306 jsi 335 aby 462 to 474 Potřebuješ něco? 481 Je (hovoria o tom jednom, ktorý utiekol) 493 Dostaň (obracia sa len na neho osobne) 653 Nemá smysl se s nimi dohadovat. 656 tohle zlo. 657 Že my ho přivedli? Zlo tu bylo vždy. To vy jste tím zlem. 669 jestli dokážu obnovit/vyléčit/zachránit 670 Jestli se znovu procitnu/probudím. 685 Jsou... jsou pořád naživu? 688 Tyhle jsou jen zvědi. 694 můžete 764 , 776 co ve vás viděl on. 791* 01:38:40:600-01:38:42:850 Jseš dobrým Apachem. (sry za hruby odhad workshop nechcel otvoriť video :P) 832 Doku! Ide z valnej časti len o zabudnuté slovíčka. Preklad je naozaj kvalitka, klaniam sa. A už teraz sa nemôžem dočkať na tvoje ďalšie titulky .
23.11.2011 23:42 S4ndman0ne	odpovědět
Dakujem velmi pekne chlape.
23.11.2011 21:50 Jardabas	odpovědět
taky sem trpělivě očekával díky moc
23.11.2011 21:43 sagittario	odpovědět
Díky
23.11.2011 21:01 fuckoffnetusers	odpovědět
díííííííííííííííííííííík
23.11.2011 19:21 martjas	odpovědět
Sedí i na verzi Cowboys & Aliens.2011.m720p.BDRip.x264.DD5.1.ENG.EliteCoder. Díky.
23.11.2011 17:35 bloodik2	odpovědět
Diky !
23.11.2011 16:50 jochly	odpovědět
Dakujem pekne
23.11.2011 16:40 slavek1	odpovědět
Máš moje velké DÍKY
23.11.2011 13:01 f1nc0	odpovědět
jo, sedi jak ulity
23.11.2011 11:46 f1nc0	odpovědět
diky, melo by sedet taky na 700mb verzi Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.BRRip.XviD-BiDA.avi
23.11.2011 11:38 sobolda	odpovědět
dekuji
23.11.2011 10:30 jabbaros	odpovědět
Díky
23.11.2011 8:29 kisch	odpovědět
Díky
23.11.2011 7:08 NoFofr	odpovědět
ty, sedi i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
22.11.2011 22:49 tmrs	odpovědět
díky. sedí i na Cowboys and Aliens (2011) 2011 EXTENDED 720p BRrip_scOrp_sujaidr
22.11.2011 21:45 mcitek	odpovědět
sedí i na Cowboys.And.Aliens.2011.EXTENDED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW-by_DRICK
22.11.2011 20:56 muro4000	odpovědět
tak uz sa tesim Dik
22.11.2011 20:37 shaggy	odpovědět
thx!
22.11.2011 20:33 Probed	odpovědět
díky moc
22.11.2011 20:21 k.mahony	odpovědět
To byl fofr,jsi super,moc dík.
22.11.2011 20:16 Siggy	odpovědět
Super diki moc
22.11.2011 20:16 r0b9553	odpovědět
super diky, ide sa kukat
22.11.2011 20:05 richelieu	odpovědět
Dikes