Criminal Minds S11E05 (2005)

Jsem mírně zklamaná, protože i když dnešní epizoda v režii Thomase Gibsona byla úžasná, nebyla v ní jediná narážka na blížící se Halloween, což je v Criminal Minds naprosto nevídané.

Nejsem žádný technický lumen a když jsem měla staženou epizodu a skoro udělané titulky, zjistila jsem, že existuje ještě další rip, na který moje titulky nesedí. Chvíli jsem uvažovala, že budu zbaběle dělat, že jsem si toho nevšimla, ale nakonec jsem se pustila do přečasování, kterému se jinak vyhýbám jako čert kříži. Pokud tedy máte verzi FLEET, titulky k ní nahraju jako aktualizaci. Dodatek: nějakým nedopatřením se mi to povedlo nahrát hned třikrát, což jen potvrzuje má slova.

Vy, kdo slavíte Halloween, tak si ho užijte, já si jdu upéct dýni.