Dabba (2013)

Dabba Další název

The Lunchbox

Uložil
bez fotografie
pavel1965 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.5.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 453 Naposledy: 19.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 833 193 664 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro aqos-the.lunchbox.2013.brrip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Chybná dodávka oběda ve famózně efektivním přepravním systému v Bombaji spojí mladou manželku v domácnosti se starším mužem. Oba tak vytvoří svůj vysněný svět pomocí vzkazů vkládaných do kastrůlků na jídlo.
Velmi příjemný film o obyčejných lidech a jejich každodenních starostech.
IMDB.com

Titulky Dabba ke stažení

Dabba
833 193 664 B
Stáhnout v ZIP Dabba
titulky byly aktualizovány, naposled 5.6.2014 22:43, historii můžete zobrazit

Historie Dabba

5.6.2014 (CD1) pavel1965  
5.6.2014 (CD1) pavel1965 Drobné opravy.
19.5.2014 (CD1) pavel1965 Původní verze

RECENZE Dabba

5.11.2015 21:12 pali987 odpovědět
bez fotografie
sedi aj na The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
23.8.2014 14:17 obrjen odpovědět
bez fotografie
Sedí na aqos-the.lunchbox.2013.brrip
děkuji :-)
29.7.2014 10:47 VanillaIceCream odpovědět
tyhle sedí na The Lunchbox 2013 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y
21.7.2014 21:18 Simi1986 odpovědět
Prosím o prečas na verziu The Lunchbox 2013 PROPER LIMITED 1080p BluRay x264-USURY.
Ďakujem.
6.7.2014 22:45 melory06 odpovědět
bez fotografie
Před titulkem 513 je potřeba na prázdném řádku umáznout mezeru. Nedělá to dobrotu.
5.7.2014 14:52 panacik80 odpovědět
sedi aj na The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.750MB.ShAaNiG.com
5.7.2014 13:20 melory06 odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí taky na The Lunchbox 2013 BluRay Hindi WITH ESUB 720p x264 GOPI SAHI.mkv a The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.750MB.ShAaNiG.com.mkv
uploader14.6.2014 0:01 pavel1965 odpovědět
bez fotografie

reakce na 750120


Ještě jsem to celé prošel a pár věcí opravil. Samozřejmě úplně profi překlad to nebude.
23.5.2014 17:45 janci1236 odpovědět
Ďakujem, sedia aj na: The Lunchbox (2013) 720p BRrip.x264 SUJAIDR
21.5.2014 19:33 sonjar odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc.
21.5.2014 8:58 jvps odpovědět

reakce na 749433


Pozn.- dovolil jsem si titulky načasovat na The.Lunchbox.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs a dát na schválení.
21.5.2014 8:47 jvps odpovědět
Díky za překlad, sedí i na The.Lunchbox.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool, The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, The.Lunchbox.2013.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs
21.5.2014 7:18 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
na horizon-artsubs neprecasujes prosim?
20.5.2014 18:19 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
19.5.2014 22:04 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-)
19.5.2014 21:49 anku Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díkas!!
19.5.2014 20:50 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
19.5.2014 20:31 shamanjai odpovědět
thx!
19.5.2014 20:22 JohnnyKnoxwille_24 odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)