Daria S04E09 (1997)

Daria S04E09 Další název

Daria 4x09 4/9

Uložil
bez fotografie
titulky2009 Hodnocení uloženo: 17.2.2011 rok: 1997
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 496 Naposledy: 24.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 182 913 024 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 1 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jedná se o můj první překlad anglických titulků a synchronizaci s verzí bez úvodní znělky, takže mě nekamenujte.
IMDB.com

Titulky Daria S04E09 ke stažení

Daria S04E09 (CD 1) 182 913 024 B
Stáhnout v jednom archivu Daria S04E09
Ostatní díly TV seriálu Daria (sezóna 4)

Historie Daria S04E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Daria S04E09

12.2.2017 20:58 MichaelaHeaven odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, ale překlad teda fakt nic moc... Někdy jsou tam úplné blbosti, někdy to není ani přeložené...
uploader4.3.2011 17:45 titulky2009 odpovědět
bez fotografie
Doladěno časování

příloha 04x09.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Snáď si dá záležať, keďže to bude jeho prvý preklad. :)
Děkuji.Děkuji.:-D :-D
ze by ? ....... uz ceka na titliky .... snad to pto tentokrat dopadne jinak ...
Seriál vypadá nadějně, už je celý k mání i ve 4k.
Ahoj, taky se přidám s prosbou překladu zbylých dílů od S04E19 - S09E24. Ideálně pro WebDL verzi.
D
Dufam aj ja :)vdaka
Ahoj, jak to vypadá s překladem? Budeš překládat i další díly nebo jen ten první?
díky :)Tak jak?co todle ..... For Life S02 ....budes delat ?
Takové ocenění se "titulkomatovi" asi moc líbit nebude.Ale jako foŕek je to dobré.
oooo yeeeeah :ú diky predem za prekladjeto porada pekny serial dakujem vam ...
Už se toho ujal nějaký neznámý překladatel, asi začátečník, tak mu držme palce :D
https://www.titul
Let Him Go 2020 - také prosím o překladÓ, tak na toto sa teším. Vďaka.
Prosím o přidání titulků k tomuto filmu. Děkuji
Není, ta cyrilici čeká až dodělám Brazilské gore, kde jsem za polovickou.
Taky jsem zkoušel přidat tam film, stravil jsem na tom docela dost hodin a zkoušel jsem to tehdy prů
anglicke titulky stazene k filmu z ytc
No už som sa v tom riadne zamotal. Tie požadované dáta nedám dokopy ani náhodou
Na IMDB můžeš přidat nový titul sám: https://help.imdb.com/article/contribution/titles/adding-a-new-
Ahoj Vidra, ako si zapísať nový preklad, keď film nie je na IMDB?
Prosím, prosím, nešlo by dát titulky k 9. a 10. řadě seriálu.
Děkuji
Bomba. Těším se. Bill Burr je u nás strašně zanedbávanej. Stejně tak Nick Di Paolo.
Jdu do toho, neni to žádný veledílo, ale sranda oddychovka s fajn obsazením