Daria

Daria

Sezóna 4

1. [S04E01]

CZ (titulky2009 )
CZ ([Honza] )

2. [S04E02]

CZ (titulky2009 )
CZ ([Honza] )

3. [S04E03]

CZ (titulky2009 )
CZ ([Honza] )

4. [S04E04]

CZ (titulky2009 )
CZ ([Honza] )

5. [S04E05]

CZ (titulky2009 )
CZ ([Honza] )

6. [S04E06]

CZ (titulky2009 )
CZ ([Honza] )

7. [S04E07]

CZ (titulky2009 )
CZ ([Honza] )

8. [S04E08]

CZ (titulky2009 )
CZ ([Honza] )

9. [S04E09]

CZ (titulky2009 )

10. [S04E10]

CZ (titulky2009 )

11. [S04E11]

CZ (titulky2009 )

12. [S04E12]

CZ (titulky2009 )

13. [S04E13]

CZ (titulky2009 )


>> Zobrazit všechny další sezóny
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Už to mám v rozpracovaných...Začněte klidně hned, prosím.. :-)Na NF to bude 5.2.
Miss India nemá české titulky a vyšlo to nejak v septembri. Bez titulkov, ak sa nemýlim
já tu žádné porovnávání pindíků nevidím. a popravdě se divím, že si tady titulkomat tu diskuzi nepro
Ahoj, nabízím korekturu titulků.
Pokud by měl někdo zájem, tak tady je můj mail : hanicee8@gmail.c
čekat
Preklad: 100% ✦ Korekcie: 70% ✦ Časovanie: 70%
en titulkykde se dají titulky stáhnout?Předem díky. :)Moc moc prosím o překlad
Run.Hide.Fight.2020.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-FGT
Bude v tom pěkný hokej, protože jsou 3 Lovci. Jeden s Jovovič, druhý od Asylum
Monster.Hunters.202
Je smutné, že si aj tu niekto porovnáva "pinďúrov". A je to určené pre každého.
Našla by se dobrá duše?
Battle.in.Space.The.Armada.Attacks.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI
Battle.in.Space.The.Armada.Attacks.20
Jj, je to povedený a takový chytlavý seriál, občas i nějaký dobrý song. Díky za překlad.
Prosím o titulky k tomuto filmu. Děkuji. Ivo
Díky za titulky ke Stínům, jsou výborné. Nebyl by pak třeba pro Tebe zajímavý tenhle seriál https://
To nevyzera zle, snad sa niekto pusti do prekladu.
Redemption.Day.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Díky ještě jednou, zkusím obě verze - tuhle, a naši přečasovanou. Můj "časovač" tomu věnoval desítky
Taky se přidávam k požadavku na subs pro novou sérii. Děkuju.
taky tam jsou jako "komické postavicky" a ve dvojce a trojce už kecaji o trosku vic.
Pravdu máš ja som to tu už písal ale to nemá cenu...Tolko seriálov s ktorými sa nič nedeje a tu toto
Ano, s Disney+ není nic oficiální, zatím jen fámy. Ale není nereálné, že v době, kdy bude vycházet L
Tak tak...
Ohledně Disney+ na to mám takový názor, že dokud to nebude řečeno oficiální cestou, tak
Tak s titulkomatem jsem to řešil v mailu a dospěli jsme k tomu, že každý zkusí vlastní překlad...pro
A proč to píšeš mně ;)

Jinak zajímavá problematika. Víc lidí chce překládat to samé...
Já samozř