Daria S04E11 (1997)

Daria S04E11 Další název

Daria 4x11 4/11

Uložil
bez fotografie
titulky2009 Hodnocení uloženo: 21.2.2011 rok: 1997
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 274 Naposledy: 13.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 182 851 584 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 1 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nevím, jak lidem znalejším angličtiny, ale mě prostě některé věty nedávají smysl. NIcméně, užijte si další díl...
IMDB.com

Titulky Daria S04E11 ke stažení

Daria S04E11 (CD 1) 182 851 584 B
Stáhnout v jednom archivu Daria S04E11
Ostatní díly TV seriálu Daria (sezóna 4)

Historie Daria S04E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Daria S04E11

uploader13.3.2011 15:02 titulky2009 odpovědět
bez fotografie
Bude hůř. Ten díl, co teď překládám... no, uvidíš. Jestli chceš, klidně projeď i ten zbytek. Já to začal dělat jen proto, že se do toho za těch x let nikdo jiný nepustil a mám na to čas, i když ne znalosti (angličtiny).
12.3.2011 17:10 podrzpapir odpovědět
bez fotografie
Dost věcí ti tam nedávalo smysl.
Původně chtěl jenom napsat to, co bylo špatně, ale bylo toho moc. Tak jsem to sem hodil nově a tebe přiznal jako autora. (oprava cca 37 řádků plus překlepy)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Není, ta cyrilici čeká až dodělám Brazilské gore, kde jsem za polovickou.
Taky jsem zkoušel přidat tam film, stravil jsem na tom docela dost hodin a zkoušel jsem to tehdy prů
anglicke titulky stazene k filmu z ytc
No už som sa v tom riadne zamotal. Tie požadované dáta nedám dokopy ani náhodou
Na IMDB můžeš přidat nový titul sám: https://help.imdb.com/article/contribution/titles/adding-a-new-
Ahoj Vidra, ako si zapísať nový preklad, keď film nie je na IMDB?
Prosím, prosím, nešlo by dát titulky k 9. a 10. řadě seriálu.
Děkuji
Bomba. Těším se. Bill Burr je u nás strašně zanedbávanej. Stejně tak Nick Di Paolo.
Jdu do toho, neni to žádný veledílo, ale sranda oddychovka s fajn obsazením
Vopred veľká vďaka...Prosím o překlad děkujiProsím poslední díl. Děkuji.tak to editujDěkuji za upozornění.Zatím film stále nevyšel. 4.12. na PVODkedy budú prosím titulky?to je dost zvláštní přístup
Je třeba to ještě správně vyplnit při nahrávání. V hlavním názvu nemůže být Contracts 2019 1080p WEB
Asi se na to vykašlete, film za tu práci nestojí...
Fatman.2020.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP
Prosím, děkuji
BBC This World (2020) Aung San Suu Kyi - The Fall of an Icon
niečo ako Nelson Mandela, Nobel Peace
Dík za radu, moudrý muži.Díky moc, dnes jsem slep.
vždyť tu jsou
https://www.titulky.com/TV-Serial-Tinker-Tailor-Soldier-Spy-0080297-S1.htm
Nenašel.
děkuju ti, že tvoříš titulky k tomuhle hororu, těším se na ně !!:-)
dík za tvoji práci...
Našel by se překladatel?Děkuji pěkně...
Zdravim, kedy asi odhadujes ze ich budes mat hotove ? :) diky
EN titulky: