Dark Shadows (2012)

Dark Shadows Další název

Temné stíny

Uložil
fogFrog Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.8.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 129 Naposledy: 17.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 470 288 290 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro dark-shadows-2012-hdrip-xvid-ac3-bbnrg, Dark.Shadows.2012.CROPPWS.HDRIP.XviD.AC3-NYDIC, DarkShadows.2012.720p.HDTV.cropped.x264-scOrp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
::Verze 1.02

::Vyráběno na rip
dark-shadows-2012-hdrip-xvid-ac3-bbnrg

::Vyzkoušeno na rip
Dark.Shadows.2012.CROPPWS.HDRIP.XviD.AC3-NYDIC
DarkShadows.2012.720p.HDTV.cropped.x264-scOrp

!! Pozor, tyto verze mají problémy s audiem. BBNRG výrazně jen v prvních cca 5 minutách, NYDIC taktéž, ale zdálo se mi, že i dál ve filmu nemá nejlepší synchro. A rip od scOrp má audio celé posunuté, mělo by stačit posunout o +3000 ms.

::Jedná se o rip s napevno vloženým korejskými titulky, většina verzí kvůli tomu má tedy obraz dole ořezaný, aby titulky nerušily.

::Přečasováno z mé verze na LUCIF3R rip. Snad mi někde neujela ruka.

::Veškeré námitky, návrhy, připomínky, vylepšení, spílání atd. vítám (jak v komentářích, tak i na mailu).

::Nenahrávejte prosím své úpravy (například přečasování) těchto titulků (leda do komentářů). Úprava pro svoji potřebu je samozřejmě povolena.

::Prosím taktéž všechny, kdo z nějakého důvodu mají potřebu přehrávat tyto titulky na jiné servery a vkládat do videí atd. Nezabráním vám v tom, to je jasné. Ale prosím, když už tedy nic jiného, smažte staré verze, když vyjde nová (vyměňte starou za novou) a nechávejte v titulcích alespoň označení jejich verze, když už vás ohrožuje můj e-mail :-)

:: Další verze si můžete zobrazit kliknutím na "další verze" výše.
IMDB.com

Titulky Dark Shadows ke stažení

Dark Shadows
1 470 288 290 B
Stáhnout v ZIP Dark Shadows
titulky byly aktualizovány, naposled 3.9.2012 1:21, historii můžete zobrazit

Historie Dark Shadows

3.9.2012 (CD1) fogFrog Drobné úpravy překladu, verze 1.02
30.8.2012 (CD1) fogFrog Správná verze na BBNRG.
30.8.2012 (CD1) fogFrog Původní verze

RECENZE Dark Shadows

31.1.2013 21:10 ketrin odpovědět
bez fotografie
Titulky sedí perfektně. Díky moc :-).
uploader5.9.2012 21:51 fogFrog odpovědět

reakce na 531427


Je tady sedm verzí titulků z nichž jedna je přímo na tenhle rip.
5.9.2012 21:21 B3X odpovědět
bez fotografie

reakce na 529940


Take poprosim. Diky
5.9.2012 7:18 xy2000 odpovědět
Děkuji. :-)
2.9.2012 16:19 bigj66 odpovědět
bez fotografie
dík
uploader31.8.2012 18:05 fogFrog odpovědět

reakce na 529960


Díky Bohu, to vypadá, že bude stačit jen změnit rychlost a posunout čas, takže snad stihnu překlopení v osm večer.
uploader31.8.2012 17:07 fogFrog odpovědět
Božínku, s váma je práce. Podívám se na to.
31.8.2012 16:29 khaleesi odpovědět
bez fotografie

reakce na 529901


K téhle prosbě bych se připojila. Předem děkuji :-)
31.8.2012 13:50 gogo369 odpovědět
dik za titulky, ale ani jedny nesedi na Dark.Shadows.2012.RETAIL.DVDRip.XviD-NYDIC ani na Dark.Shadows.2012.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC budes prosim delat precas?
30.8.2012 20:24 Djuci3 odpovědět
Vrelá vďaka ;-) šikovná si

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?
Prosím Vás, nevie niekto či sú k tomuto seriálu niekde ang. titulky? Ďakujem.
YTS.MX
no ak bude robit filmy ako David, to bude fajn
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.


 


Zavřít reklamu