Dead Man Down (2013)

DoubleJO je super! On má kvalitné titulky pre DVD Rip. Sedia jak r.ť na šerbeľ!

reakce na 634720

no jestli jsou to ty, co jsem tam viděl k tý R3ce, tak ty jsou teda kvalitka. Koukal jsem na ně. Jednak gramatika, druhak analfabet nebo překladač. Ty rozhodně stahovat nedoporučuju a raději si počkat na kvalitní překlad do CZ

reakce na 634720

odkaz prosim?

Titulky uz jsou na SHARERAPID !!! DIKY MOC

reakce na 634536

ok

reakce na 634434

Jasné, že mi to poradili, mám okolo seba armádu radcov... Presne ako Ty. Nemá zmysel sa tu doťahovať, nikoho to nezaujíma. Každý tu hľadá niečo iné, len nie naše hádky. Takže maj sa. Ja si však stojím za tým, že NIKDY nebudem chváliť nekvalitu. A Ty Feri, nezabudni, že si ma prvý nazval dementom. Nie, nie som dement, film som si pozrel v angličtine aj s anglickými titulkami - vtedy sa to lepšie pozerá, zachytíš aj nezrozumiteľné. Nebol by pre mňa problém tie titulky celé preložiť napr. z tých anglických, ktoré mám, avšak je tak 1120 replík a na to fakt nemám čas. Servus

Prosim uvolnite ich uz pre R3, dakujem za super pracu vsetkym, ktori obetuju svoj cas na preklady.

reakce na 634518

DoubleJo, dělá nové a kvalitní titulky...

Tak jak to vypadá? Pacuje někdo na nových titulkách nebo na přečasování? Chápu že to trvá a je stím hodně práce ale nešlo by alespoň informovat otom, zda se autor pustil do přečasování.

Thanks

reakce na 634214

hahaha....a na to si prišiel až za 4 dni, či ti to
najskôr musel niekto poradiť...?...)

přečas , díky
aqos-dead.man.down.20 13.r3.dvdr ip.x vid

reakce na 633423

Sa nauč ešte pravopis... Inteligent... citujem: "a to že title začínaju v 11min bude tím že kam verzia..." TÍM, alebo TÝM. Neviem, kto je tu teraz dement. Slováci, ktorí nevedia pravopis, tým by mali zakázať prístup, macher

Taky prosím o přečas na dvd rip.

neprosim o precas....,ale o preklad! Dakujem....

možna pomůžou ang.titl. pro verzi

reakce na 633423

Hlavna vec, že Ty si inteligent. Veľa šťastia

Rad bych se taky poripojil,prosim te vrhni na ten dvdrip,diky

reakce na 633418

Asi si tam dám tiež vydru

Také se přimlouvám za přečas na Dead.Man.Down.2013.R3.DVDRIp.XviD-AQOS

reakce na 633415

tak to že si chlapec som sa dovtípil z tvojho prvého príspevku ...
v ktorom si napísal: boli to najhoršie titulky aké som kedy mal..
ak by si bol dievča asi by sa tam hodilo napísať: boli to najhoršie titulky aké som kedy mala ...to len pre dotvorenie obrazu kto je dement ...
a to že title začínaju v 11min bude tím že kam verzia začínala tiež v tom čase ...ale ťažko ti vysvetlovať rozdiel medzi cam verziou a dvd ripom, ked máš problém s určovaním mužského a ženského rodu...

reakce na 633415

protože máš u profilu obrázek panáčka, pokud jsi dívka a profil jsi vyplnila chybně, víš co to znamená...

reakce na 633413

A este jedna vec... Pochybujem ze tu Hawaiana ich robila... Podpisana je tam Jišpa... To, ze niekto uploadne title ešte neznamena ze ich vyrobil...
P.S. Ako vies, ze som "chlapče" a nie dievča?

reakce na 633299

feri, keď začianaju title v 11 minute filmu tak sa nemam o com bavit... A dement si ty sam

reakce na 633374

Ne. Ale nepasuje to na zaden release...

to jsou titulky k uplne jinymu filmu?

Jo jo vyšly R3 ripy tak snad bude přečas

Taky prosím o přesčas na tedle dvdrip Dead Man Down 2013 R3 DVDRip XviD-AQOS.

reakce na 633171

Chlapče jasne tu máš napísané, že sú to title na camrip
a preklad je zo španielčiny a ty tu začneš mudrovať o odflaknútí...
Skús z niečoho podobného spraviť title ty , až môžme porovnať !!!!
Dementom ako si ty, by tu mal byť, prístup zakázaný!

Asi najhoršie titulky, čo som kedy mal... Kopec nepreloženého, popreskakovaného, časovanie nie dobré... Fuuu... Odfláknuté.

Taky prosím přesčas na DVDRip, díky

poprosim precas na Dead Man Down 2013 DVDRip x264 AAC-OFFLiNE
dakujem

poprosim o precas na Dead.Man.Down.2013.R3.DVDRIp.XviD-AQOS DAKUJEM

díky moc...

Vďaka

díky moc

vdaka

v ďaka...