Deadwood S03E05 - A Two-Headed Beast (2004)

Deadwood S03E05 - A Two-Headed Beast Další název

Deadwood S03E05 - Dvouhlavá bestie 3/5

Uložil
Trottel Hodnocení uloženo: 2.9.2018 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 66 Naposledy: 11.7.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 424 394 390 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Deadwood.S03E05.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Opět se jedná o upravený přepis českého dabingu.
Mělo by sedět i na verzi Deadwood.S03E05.DVDRip.XviD-TOPAZ.

Překlad dalších dílů je nejistý.
IMDB.com

Titulky Deadwood S03E05 - A Two-Headed Beast ke stažení

Deadwood S03E05 - A Two-Headed Beast (CD 1) 2 424 394 390 B
Stáhnout v jednom archivu Deadwood S03E05 - A Two-Headed Beast
Ostatní díly TV seriálu Deadwood (sezóna 3)

Historie Deadwood S03E05 - A Two-Headed Beast

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Deadwood S03E05 - A Two-Headed Beast

uploader12.5.2019 17:58 Trottel odpovědět

reakce na 1250982


To vůbec nevadí, takhle to aspoň nedočkavci mají hned. Já bych to sice asi postupně dopřeložil, ale bylo by to na hodně dlouho.
11.5.2019 17:38 need4seed odpovědět
bez fotografie

reakce na 1250962


Ahoj. Zbytek dílů ze třetí série jsem nahrál, protože to dle diskuze vypadalo, že už to dokončovat nebudeš. Byl jsem o to požádán...
uploader11.5.2019 16:44 Trottel odpovědět
Vzhledem k tomu, že další díly někdo ripuje a nahrává sem, tak ode mě s dokončením už nepočítejte, byla by to zbytečná práce.
7.5.2019 23:46 toelpl odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za všechny dosavadní přeložené díly. I my se přimlouváme za další díly. To, že je seriál méně známý, neznamená, že my, co ho koukáme, si to neužíváme s tvými titulky, které byly vždy kvalitní, co si budem povídat...
uploader6.5.2019 10:15 Trottel odpovědět

reakce na 1247028


Navrhuju tykání. A bylo by to asi dost peněz. Zbývá přeložit 7 dílů, každý díl má zhruba 800 řádků, 100 řádků mi trvá zhruba hodinu, plus hodina korektur na každý díl. Vychází to tedy minimálně na čistých 9 hodin práce na každém dílu. Pokud bych si měl počítat 100 Kč na hodinu, vycházelo by to celkem na 6300 Kč, což je samozřejmě asi nereálné, aby mi to někdo zaplatil. Takže je spíš otázka, kolik bude kdo ochotný nabídnout.
28.4.2019 20:41 tyldur odpovědět
bez fotografie
@Trottel: Dobry den, za jakou castku byste byl ochoten doprelozit zbyle dily treti sezony?
19.12.2018 17:45 CowboyHeart86 odpovědět
bez fotografie
díky!!
16.10.2018 1:50 gringo666 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1190709


keď na ďalší rok vyjde film deadwood tak sa titulky na seriál budú zase ťahať jedna radosť.
bolo by super keby si to dokončil... minimálne tí trinásti, ktorí zatiaľ stiahli túto časť, aj vrátane mňa, sa tešia na ďalšie časti a určite by sme ti za nich boli veľmi vďační :-)
uploader7.10.2018 8:46 Trottel odpovědět
HM, počet stažení mě teda nějak moc nemotivuje v tom pokračovat :-(
12.9.2018 21:04 gringo666 odpovědět
bez fotografie
veľké dík!
7.9.2018 4:04 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky předem.
V těch titulcích, co jsou dostupné jsou naprosté šílenosti. Tzn. například místo He is out je v nich
Dobrá, dobrá. To že se tu objevil Vidra beru trochu jako klepnutí přes prsty, takže končím s blbinam
Z 80. rokov? Ak nemáš problém čítať slovenčinu, pár som ich preložil: Goya, Cervantes, Fortunata a J
Ten film bych si vzal, ale ta kvalita obou verzí je fakt otřesná. V některých pasážích jim není skor
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=17576
Diky už dopředu velmi moc komukoli kdo to přeloží, film je super a rád se na něj podívám podruhé i s
Velké díky
Na jakou verzi to je prosím od včerejška? Nesedí mi to stále.
Seriál UFO (1970)už jsou od včeraDíky¨)Díky! Nebylo by tam i něco z 80. let?Oz je parádní.
Netušíte někdo, jestli to bude aspoň dneska?
:D
Děkuji moc.Supr, díky za info.
V Koreji už je film dva týdny dostupný. Ty ripy můžou přijít kdykoliv.
Itunes 6/8 a někdy v té doby
Ne, jen hnusný camripy. Ale 13. srpna by měly vyjít iTunes ripy.
Už vyšla verze The.Intruder.2019.1080p.BluRay.x264-DRONES
díky předem
A je už nějaká koukatelná verze??Paráda, díky moc :-).
Nevidel som, tak neviem aké to je ,ale myslím že určite sa tu už prekladali horšie filmy
A já už se těšila, že z toho kápne provize;-)
Díky!
Koukám, že titulky asi jen tak nebudou, škoda...
Je tam 1300 řádků tzn. jako běžný film. Asi se do toho nikomu nechce, kvůli hodnocení na csfd. I já
Myslím, že to jde i bez pokročilého vyhledávání: zadat do vyhledávače výraz "S01E01", seřadit výsled
To musí být ale srajda když to nikdo nechce přeložit
Velké díky předem.o)