Der amerikanische Freund (1977)

Der amerikanische Freund Další název

The American Friend / Americký přítel

Uložil
kl4x0n Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.2.2016 rok: 1977
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 138 Naposledy: 23.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 658 027 413 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.American.Friend.1977.720p.BluRay.H264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Filmový přepis kriminálního románu Patricie Highsmithové patří k Wendersovým prvním divácky velmi úspěšným filmům. Jeden ze specialistů na Wendersovu tvorbu, filmový teoretik Karel Thein, napsal: "Zatímco v románu Ripleyho hra Patricie Highsmithové jde o člověka, který se stane vrahem díky své pasivitě, ve Wendersově Americkém příteli se vztahy vraha a oběti tříští jak v kaleidoskopu cest mezi New Yorkem, Paříží a Hamburkem, tak i v samotné postavě Jonathana, který je přesvědčen o své neodvratné smrti a nechá se najmout na dvojnásobnou vraždu, aby zabezpečil budoucnost své rodině..." Rámaře Jonathana si zahrál jeden z Wendersových vzorů, skutečně již tehdy k smrti nemocný režisér Nicholas Ray (Rebel bez příčiny). Role gangsterů obsadil Wenders svými kolegy režiséry - Samuelem Fullerem, Danielem Schmidem, Peterem Lilienthalem a Jeanem Eustachem. Hlavní role ztělesnili Bruno Ganz a Dennis Hopper, který je v úloze Američana Ripleyho brilantně přesvědčivý vzdor tomu, že byl v době natáčení ve stavu permanentní alkoholické i drogové závislosti (Wenders je jedním z mála renomovaných režisérů, kdo se odvážili dát Hopperovi, kterého Hollywood na dlouhých 13 let odepsal, v sedmdesátých letech příležitost).

Přečasované titulky z kvalitního zdroje.
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Der amerikanische Freund ke stažení

Der amerikanische Freund
1 658 027 413 B
Stáhnout v ZIP Der amerikanische Freund

Historie Der amerikanische Freund

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Der amerikanische Freund

20.8.2020 19:28 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super .... díky mocDo překladu se nikomu nechce? :-(Grizzly Night 2026 BDRip H264-RBB
Avatar: Fire and Ash dostupný na VOD (digitální půjčovny jako Amazon Prime Video, iTunes, Google Pla
Datum zatím nebylo stanovené, odhaduje se konec března.
Kdy prosím vyjde VOD? Nevíte někdo? Díky :-)
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne


 


Zavřít reklamu