Desperate Housewives S04E16-E17 (2008)

Desperate Housewives S04E16-E17 Další název

zoufalé manželky s04e16-e17 4/16

Uložil
bez fotografie
subslide Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.5.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 972 Naposledy: 10.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 736 600 064 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Desperate.Housewives.S04E16-E17.HDTV.XviD-DOT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Desperate Housewives S04E16-E17 ke stažení

Desperate Housewives S04E16-E17
736 600 064 B
Stáhnout v ZIP Desperate Housewives S04E16-E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.5.2008 18:22, historii můžete zobrazit

Historie Desperate Housewives S04E16-E17

26.5.2008 (CD1) subslide Pár úprav-překlep, nesrovnalost...
22.5.2008 (CD1) subslide Původní verze

RECENZE Desperate Housewives S04E16-E17

28.10.2008 16:20 prouzicp odpovědět
bez fotografie
sedi na - Desperate.Housewives.S04E16-17.FiNAL.VOSTFR.HDTV.XviD-PM4
5.6.2008 18:22 zombino odpovědět
bez fotografie
5 sezona zacina od September 28, 2008
5.6.2008 16:54 Barbuna15 odpovědět
bez fotografie
nevite kdy zacne 5.sezona.??!! predem dik za odpoved
1.6.2008 11:18 wiqa odpovědět
bez fotografie
http://abc.go.com/primetime/desperate/index?pn=index
dalsia epizoda sa vysiela dnes vecer;-)
24.5.2008 22:01 PetrT odpovědět
bez fotografie
Takze pracasovani hotovo, prave jsem je uploadnul zde na server...
24.5.2008 20:47 PetrT odpovědět
bez fotografie
SubtitleToolCZ hlasi chybu na radku 506, ale zadnou tam nedokazu najit.
SubtitleEditor nasel u nekolika radku dvojte mezery (2xEnter) a u jednoho titulku nulove casy.
SubtitleWorkshop251 funguje normalne (ale v nem delam nerad :-( ).
24.5.2008 20:06 PetrT odpovědět
bez fotografie
divx1: pred chvilkou jsem se vratil domu, jdu to precasovat, ale do osmi to nebude :-)
24.5.2008 18:16 divx1 odpovědět
bez fotografie
na 100% to nebude - az taky detailista niesom :-) ale ked mam pravdu povedat final season ep sa mi nechce casovat ,jedine zeby to nespravil nikto iny a kedze sa ty dobrovolne hlasis prepustam ti to. len dufam ze stihas do 8mej :-)
24.5.2008 13:29 PetrT odpovědět
bez fotografie
2divx1: bude ti to sedet na 100% a nebo jako v minulosti na 90% ? :-D At vim, zda si pockat na tebe a nebo si to precasovat sam (jsem na to hnidopich ;-) )
24.5.2008 9:42 divx1 odpovědět
bez fotografie
dnes sa stym pohrajem na 720p verziu
23.5.2008 18:58 jahudkaaa odpovědět
bez fotografie
Díky mooooc :-) supeeer
23.5.2008 8:49 justina74 odpovědět
bez fotografie
pre ZIRMAN: skus si premenvovať aj film a aj titulky na rovnaký názov.... možno je chyba v tom.
23.5.2008 7:25 zirman odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nemohl byste mi někdo napsat, odkud jste stáhli verzi, na kterou vám titulky fungují? Já už si stáhla 3 verze a ani na jedné se mi titulky nezobrazují... Díky
23.5.2008 2:28 john440 odpovědět
bez fotografie
thx za title!!!pecka bomba!!!
23.5.2008 0:11 Freaky odpovědět
bez fotografie
Díky moc za tiutlky.
23.5.2008 0:07 mictech odpovědět
bez fotografie
tak zda se ze to sedi i na 720
22.5.2008 22:23 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
subslide: jediné, čeho jsem si všiml je,
že u titulku 1140 není čistě enter, ale mezera a enter. ale myslím, že tohle by při přehrávání nemělo způsobit vůbec nic, možná to maximálně napojí dva titulky na sebe, ale i to není jistý.
řádky 507 i 509 jsou ok.
22.5.2008 22:02 zombino odpovědět
bez fotografie
Chybu ma pepak leda v hlave.
uploader22.5.2008 22:00 subslide odpovědět
bez fotografie
pro pepak: O žádné chybě nevím, titulky běží v pořádku. Má ještě někdo podobný problém?
22.5.2008 21:39 mictech odpovědět
bez fotografie
planuje to nekdo precasovat na 720? dekuji
22.5.2008 21:17 pepak odpovědět
bez fotografie
subtitle tools mi hlásí chybu na řádku 507 (509) :-(
22.5.2008 20:19 michal5x odpovědět
bez fotografie
uz jsem mylsel ze to cekani nevydrzim!! tak huraa a DIKY
22.5.2008 19:10 deu odpovědět
bez fotografie
hurá,už jsou přeložený oba díly,
manželka včera v půlce zjistila že je přeložená jen první část :o)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC
Tak dobře, dokončím to. Jen bych byl ještě rád, kdybys mi sem mohl napsat, ze kterých titulků odtud
Tak už to bude ?brzy na SkyShowtimedíky :-)
Klidně to dodělej já nemám na premium přístup díky. Když se toho někdo chopí budu rád.
Vďaka.