Desperate Housewives S05E21 (2009)

Zdravim maartyno, už pár desítek minut se snažím najít Tvoje vždy zdařilé titulky na šestou sérii Zoufalek, jelikož nemám zájem o ty chybné rychlokvašky a teď si přečtu tohle (a můžu si už jen zoufat). Tak to je mi tedy moc líto, že jsi se rozhodla s tím skončit. Přesto hlavně díky za odvedenou práci, měj se Tereza (mamsebe@seznam.cz)

K titulkům pro Zoufalky už se nevrátím - nemám na to čas. Snad se najde někdo, kdo naváže kvalitou překladu. Přeji příjemné chvíle u seriálu

tak smysl už to zřejmě nemá, škoda...teď jen doufat, že se nám Maartyna na novou sezónu vrátí..jinak se toho snad ujme někdo podobně šikovný

Ahoj maartyna, má zmysel vôbec čakať na tvoje titulky, budeš ich robiť? alebo máš iné povinnosti ešte?

Maartyna chcel by som spýtať, ako to vyzerá s titulkami na 22.časť a záverečný dvojdiel, budeš ich robiť, ja čakám len na tvoje titulky, pretože sú bezkonkurečne najlepšie, viem, že máš toho veľa, koniec semestra, to je masaker, tiež to prežívam

Jsi zlato!!

Právě jsem nahodil sync na 720p.

nemuze sem nekdo uploadnout ty title na Desperate.Housewives.S05E21.720p.HDTV.x264-CTU co jsou na www.zoufalemanzelky.com?

Chtěla bych vám všem říct, že titulky na aktuální díl s05e22 budu dělat až o víkendu. Mám teď odevzdávat několik semestrálních prací a mám na krku konec semestru, tudíž absolutně nemám čas. Pokud si nechcete počkat, uričtě tu brzy budou jiné titulky.

Díky moc. Ještě k těm titulkům, cos nědělala, odepisovala jsi, že jedny už máš, ale zatim se tu neobjevily.. díky

Díky moc za titulky

Diky moc.

Super vam obema. Pokud nesedi na 720p a neudela pripadne precasovani nekdo jiny, tak to 14teho precasuju

http://rapidshare.com/files/230211918/desperate.housewives.s05e21.hdtv.xvid-2hd.srt

Na časování nesáhnuto, naprosto dokonalé. Jen lehké úpravy a zkrácení :o)))

Titulky zatím mají bezva časování, takže když se to nezvrtne, do hodiny tu je oprava.