Detectorists S02E07 (2014)

Díky moc! Tvoje titulky určitě spolu s Detektoristy/Detektoráři (o: určitě spolehlivě vyženou ten moribundus, co mě teď přepadl!

Už jsem to našla na jednom serveru, tak se omlouvám

Já mám jen skromný dotaz. Na sedmičku jsou titulky, ale já ho nikde nemohu najít? Nevíte náhodou kde je? Díky moc !!!

reakce na Andrea2609

Tak to se máš - já myslela, že začnu nový rok s čistým stolem, ale ještě mi tam straší dva díly Accused...
Potěšení i na mé straně, na dobré zobání mě dostaneš vždycky, jako že se datel jmenuju

No jo, moudník mě zas předběhl, to jsem si mohla myslet . Milá Datluško, už jsem dohnala všechny resty Accused, Scott Bailey, o Detectoristech nemluvě. Ty a tvoje práce mi velmi zpříjemnila celý lonský rok, těším se na tebe v roce novém a je jasné, že nejsem sama. Říkáš Endeavour a Shetlandy? Zamlouvám si první řadu, nabízím čerstvé slané mandličky a dobré víno se určitě najde . Ještě jednou díky ti.

reakce na datel071

*u mě (fuj, je mi stydno)

reakce na moudnik

Já děkuju tobě za celoroční přízeň. Nový rok začne pěkně zostra - v lednu startují nové řady Endeavoura a Shetlandu, i nějaké novinky bych určitě ráda přidala - kéž by tak dny v roce 2016 měly aspoň 25 hodin...
PS: U mně je jedno, kterou nohou vykročím. Jak se znám, velmi záhy stejně do něčeho šlápnu.

díky

Moc děkuji za vše přeložené v roce 2015 a zároveň se těším na tvé překlady 2016.
Hned v pátek tě zkusím stimulovat hlasem. Pevně doufám, že jsi na stráži a ohlídáš nám pecky již rozpracované, ke kterým přidáš novinky dle tvého vkusu.
Předem děkuji a správná noha na vykročení do 2016 je prý ta pravá. A nebo levá ?

díky moc!!

Bomba, neuvěřitelně jsi mi udělal/udělala radost. Děkuji.

Díky.

Díky moc

Skvělá práce, děkuju.