Don't Be Afraid of the Dark (2010)

Don't Be Afraid of the Dark Další název

Nebojte se tmy

Uložil
redhorse Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.10.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 019 Naposledy: 10.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 033 877 044 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.HDRip.XviD-ViP3R Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z SK do CZ. Přeji vám příjemnou zábavu. Kdyby jste našli nějakou chybičku, tak dejte vědět, určitě provedu opavu. Autorem slovenský titulků je Studko, proto velké díky patří jemu.

Přečasování na ostatní verze na požádání zajistí Studko.

IMDB.com

Titulky Don't Be Afraid of the Dark ke stažení

Don't Be Afraid of the Dark
1 033 877 044 B
Stáhnout v ZIP Don't Be Afraid of the Dark
titulky byly aktualizovány, naposled 5.10.2011 8:38, historii můžete zobrazit

Historie Don't Be Afraid of the Dark

5.10.2011 (CD1) redhorse doplněno 5 vět.
5.10.2011 (CD1) redhorse Doplněno 5 vět.
4.10.2011 (CD1) redhorse Původní verze

RECENZE Don't Be Afraid of the Dark

7.12.2011 19:43 marioIII odpovědět
bez fotografie
v daka
uploader27.10.2011 15:07 redhorse odpovědět

reakce na 418800


to je zájímavé, protože moje titulky jsou uplně stejné jako ty slovenské jedíný rozdíl je v jazyce :-)
27.10.2011 14:49 okarfi odpovědět
bez fotografie

reakce na 418782


ale budu je muset opozdit :-)
27.10.2011 14:48 okarfi odpovědět
bez fotografie

reakce na 418782


díky slovenské titulky už tam jdou :-)
uploader27.10.2011 13:44 redhorse odpovědět

reakce na 418774


tak to netušim, mě to nedělá. Ještě prosímtě zkus tu slovenskou verzi jestli to bude dělat taky.
27.10.2011 13:32 okarfi odpovědět
bez fotografie

reakce na 418766


jestli si myslel ty druhy co si sem daval,tak ty to taky delaj
27.10.2011 13:14 okarfi odpovědět
bez fotografie

reakce na 418743


u toho filmu mě to udělá černou linii navrchu i dole a ty titulky nejdou vidět
27.10.2011 13:13 okarfi odpovědět
bez fotografie

reakce na 418766


jenom u těchto
uploader27.10.2011 12:36 redhorse odpovědět

reakce na 418764


dělají to pouze tyto titulky nebo i jiné?
27.10.2011 12:29 okarfi odpovědět
bez fotografie

reakce na 418748


i v KMplayeru to tak mám
uploader27.10.2011 11:47 redhorse odpovědět

reakce na 418743


Rád bych ti poradil ale nevím jaký používáš přehrávač. Já používám KMplayer a tohle se mi nikdy nestalo tak si ho zkus stáhnout a uvidíš :-)
27.10.2011 11:25 okarfi odpovědět
bez fotografie
mam dotaz..stahl jsem si titulky na dont be afraid of the dark a kdyz spustim film tak titulky mam pod cernym dolnim okrajem,mohl by nekdo poradit co s tim..
predem diky
23.10.2011 11:32 studko odpovědět
sry, že píšem sem, ohľadom wrong turn som ti posielal info na mail, ktorý tu máš uvedený :-)
20.10.2011 16:19 evka885 odpovědět
bez fotografie
Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2011.TC.READNFO.x264.AAC-KiNGDOM poprosim precasovat..Dakujem krasne :-))
10.10.2011 16:56 Dhaar odpovědět
bez fotografie
sedi diky moc
7.10.2011 20:48 javoracek odpovědět
bez fotografie
Díky dobrá práce...
7.10.2011 9:26 zyper odpovědět
Super díky.
5.10.2011 11:02 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Díky za Tvou práci
4.10.2011 22:55 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx, chtělo by to ještě lepší kvalitu obrazu i zvuku.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :D