Dragons: Riders of Berk S02E13 (2012)
Dragons: Riders of Berk S02E13 Další název

Defenders of Berk - 2x13 - Free Scauldy 2/13
Uložil
f1nc0 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.1.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 370 Naposledy: 16.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 147 135 907 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Dragons.Defenders.of.Berk.S02E13.Free.Scauldy.WEB-DL.x264.AAC.mp4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
2.serie pod upravenym nazvem "Defenders of Berk"
překlad z EN, korekce podle videa

přečas na verze:
DDoBerk.S02E13.Free.Scauldy.400p.WEB-DL.XviD-3NC0D.avi
...WEB-DL.x264.AAC
...WEB-DL.XviD.MP3
...480p.WEB-DL.x264
...720p.WEB-DL.DD5.1-iT00NZ
...1080p.WEB-DL.DD5.1-iT00NZ

Přečas na jiné verze udělám sám...
"Prosím, nenahrávat moje titulky bez souhlasu na jiné servery" již neuvádím, stejně si všichni dělají co chtějí...

stav překladu vždycky tady...
http://www.serialzone.cz/serial/jak-vycvicit-draky/titulky/2-rada/
IMDB.com

Titulky Dragons: Riders of Berk S02E13 ke stažení
Dragons: Riders of Berk S02E13
147 135 907 B
Stáhnout v ZIP Dragons: Riders of Berk S02E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu Dragons: Riders of Berk (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.1.2014 11:47, historii můžete zobrazit

Historie Dragons: Riders of Berk S02E13
22.1.2014 (CD1) f1nc0 par korekci
19.1.2014 (CD1) f1nc0 korekce casovani
18.1.2014 (CD1) f1nc0 Původní verze

RECENZE Dragons: Riders of Berk S02E13
19.1.2014 19:23 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
uploader19.1.2014 15:02 f1nc0 odpovědět
nahozena verze s korekci casovani... stahnete si prosim titule jeste jednou, thx.
uploader19.1.2014 14:39 f1nc0 odpovědět

reakce na 708182


mel jsi castecne pravdu, casovani po prvni 1/3 nesedelo uplne (precasoval jsem to totiz podle jinych titulku bez videa)... bude korekce
uploader18.1.2014 19:26 f1nc0 odpovědět

reakce na 708094


zacatek je temer stejnej, ale od 1/3 a pak 2/3 je to precasovano... porovnej si posledni radky v titulcich
18.1.2014 16:28 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj. Asi jsi sem omylem nahrál titulky na HDTV. Jsou totiž úplně stejné.
A díky moc za titule.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu