Dragotsennyy podarok (1956)
Dragotsennyy podarok Další název

 

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.5.2015 rok: 1956
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 13 Naposledy: 23.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 970 176 084 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Dragocennyj-podarok-(1956)-Russian-DVDRip- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento jeden z menej známych filmov Alexandra Roua som prekladal z ruských titulkov. Nakoľko som mal na preklad k dispozíciu iba verziu s napevno vpálenými ruskými titulkami, musel som robiť aj komplet nové časovanie.
Vo filme bolo použitých viacero výrazov v rybárskom žargóne. Keďže nie som rybár, prepáčte mi za prípadné chyby v preklade týchto výrazov.
Titulky pasujú na verziu:
Dragocennyj podarok (1956) Russian DVDRip .mkv
IMDB.com
Kinobox

Titulky Dragotsennyy podarok ke stažení
Dragotsennyy podarok
970 176 084 B
Stáhnout v ZIP Dragotsennyy podarok

Historie Dragotsennyy podarok
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dragotsennyy podarok
16.5.2015 21:46 86071 odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu