Dredd - Titulky k filmům

Dredd (2012)
	Další název	Dredd 3D, Judge Dredd
	Uložil	petkaKOV Dát hlas uloženo: 25.12.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 9 Celkem: 19 064 Naposledy: 11.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 7 012 008 232 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Dredd.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
suprova adaptace klasiky, paradni akce titulky z odposlechu precasovano na: Dredd.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS budou nejspis sedet i na vsechny ostatni BluRay ripy, jako obvykle... V pripade potreby nacasuji na jine verze. = tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve. enjoy!
72%

Titulky Dredd ke stažení
Dredd	7 012 008 232 B
Stáhnout v ZIP	Dredd
titulky byly aktualizovány, naposled 3.1.2013 20:17, historii můžete zobrazit

Historie Dredd
3.1.2013 (CD1)	petkaKOV	revize dle subpacku
25.12.2012 (CD1)	petkaKOV	Původní verze

RECENZE Dredd
8.9.2022 21:06 Thement	odpovědět
Díkes, sedí i na Dredd.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
19.4.2021 20:02 Gastovski33	odpovědět
Děkuji nastotisíckrát
18.5.2019 15:48 Romifousek	odpovědět
Děkuju, sedí SUPER ! !
12.1.2019 11:06 ailas	odpovědět
Diky moc.
19.1.2018 20:25 prepo1	odpovědět
nesedi na Dredd.2012.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE :-/
6.3.2016 11:50 Prtil	odpovědět
Děkuju, prefektní!
26.2.2016 22:42 Majkl1212	odpovědět
reakce na 819236 Diky moc. Mas u mna pivo!
23.9.2015 15:42 Uzamu	odpovědět
ďakujem krásne )
9.1.2015 0:34 lilu0lilu	odpovědět
reakce na 760973 17,3 sekundy posunut naspat a sedi to na Dredd (2012) 1080p MKV x264 DTS BluRay-SilvertorrentHD...
13.10.2014 7:02 Spezma	odpovědět
Danke
6.7.2014 14:28 oldschools	odpovědět
Dredd (2012) 1080p MKV x264 DTS BluRay-SilvertorrentHD nemá někdo přečasování na tuto verzi ?
21.5.2014 15:32 VanWillder	odpovědět
díky moc : sedí i na Judase !
23.12.2013 23:59 iqlogic	odpovědět
Díky moc, sedí aj na Dredd.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS.mkv
19.10.2013 21:03 roland16	odpovědět
reakce na 671282 děkuji
10.10.2013 15:47 playboxguest	odpovědět
3D verze od Yify ok, díky
29.9.2013 14:59 MainManCZ	odpovědět
Díkes
8.9.2013 17:25 Dart	odpovědět
Díky.
23.3.2013 9:34 arsifins	odpovědět
Dik moc.
8.2.2013 21:23 Romi	odpovědět
dik
7.2.2013 12:48 kevino777	odpovědět
VDAKA
25.1.2013 21:34 jarekz	odpovědět
Díky!
20.1.2013 19:19 arachnofobie	odpovědět
Dík
20.1.2013 1:03 Zinna	odpovědět
Děkuji!~GJ
16.1.2013 23:03 FilipSe16	odpovědět
Sedí i na verzi- Dredd 2012 720p BRRip x264 AAC- KiNGDOM
16.1.2013 21:31 karliceko	odpovědět
vdaka, sedia na verziu 918.95 MiB (963589376 Bytes) ;] peace..
16.1.2013 20:33 jarekz	odpovědět
Díky!
15.1.2013 21:51 Petr-Blade	odpovědět
Díky za titulky. (jen drobnost: titulek 618 - chybí písmeno "a")
12.1.2013 20:08 brunik7	odpovědět
díky
11.1.2013 0:36 fridatom	odpovědět
Sedí i na verzi: Dredd.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.
10.1.2013 19:16 Raraashek	odpovědět
Supr. Díky moc!
7.1.2013 15:08 kom4nc	odpovědět
děkuji
6.1.2013 14:07 billiblixa	odpovědět
díky
6.1.2013 1:06 Runtime	odpovědět
díky, sedí taky na Dredd.2012.DVDRip.XviD-ViP3R
5.1.2013 8:41 Omega147	odpovědět
Dekuji
4.1.2013 22:57 gsw1	odpovědět
dikes
4.1.2013 17:57 Kecupov	odpovědět
Děkuji moc
3.1.2013 20:58 trabantus	odpovědět
díky
3.1.2013 20:24 petkaKOV	odpovědět
reakce na 573727 hotovo, nahrana opravena verze dle en subpacku. s tim dozivotnim trestem to byla minela, pardon. prekladu hotshot jsem se vyhnul schvalne, i kdyz jsem vedel, ze to zabije ten vtip. prislo mi to vhodnejsi, nez se nutit do ne uplne funkcniho prekladu. ale vadilo to i dalsim uzivatelum, takze jsem zkusil neco vymyslet. nyni by to snad melo byt ok.
3.1.2013 16:16 Patmann	odpovědět
Díky
3.1.2013 15:16 petkaKOV	odpovědět
reakce na 573487 udelam korekce dle subpacku
3.1.2013 13:53 istic	odpovědět
dakujem
2.1.2013 21:30 xpavel	odpovědět
reakce na 573480 pak by nepsal, ze to ma z odposlechu no par chybek (bohuzel trochu rusivejsiho typu) tam je, coz je skoda, protoze jinak ty titule jsou ok. Napr. zazdena narazka "hotshot"... nebo tady ta "parole", "dozivotni vezeni bez ostrahy", coz je temer oxymoron. Ale petka to urcite jeste ucese...
2.1.2013 21:06 x-lover	odpovědět
reakce na 573206 asi tam videl patrole stane sa
2.1.2013 20:35 tatakop	odpovědět
Díky
2.1.2013 18:17 jurasek30	odpovědět
vdaka
2.1.2013 1:21 Laaco	odpovědět
"sentence: life without parole" prelozene ako "doživotní trest ve vězení bez ostrahy" to je vtip? Dufam. Taku hrubu chybu od prekladatela so stvrtmilionom bodov necakam. Najvhodnejsi preklad je: dozivotny trest bez moznosti podmienecneho prepustenia.
1.1.2013 16:54 majec44	odpovědět
dakujem, sedia aj na Dredd 3D (2012) X264 1080P DD 5.1 + DTS NL Subs BB
1.1.2013 15:49 Korbal	odpovědět
Sedi perfektne aj na dredd.2012.BRrip Xvid Ac3-IsSuEs
1.1.2013 11:51 jkuchta	odpovědět
sedi i na Dredd.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
31.12.2012 19:15 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
31.12.2012 13:32 lotrando2	odpovědět
Díky.
30.12.2012 22:38 luckyluciano	odpovědět
sedi i na Dredd 2012 720p H264 [Eng] johno70, dekuji
30.12.2012 19:31 mr.fox	odpovědět
thx man
30.12.2012 13:10 maxximan	odpovědět
Díky super
30.12.2012 11:02 falken	odpovědět
diky sedí perfektně
30.12.2012 1:34 stefanik	odpovědět
Ďakujem.
29.12.2012 20:41 axident	odpovědět
Sedí i na Dredd.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ELiTE [Pawulon]
29.12.2012 18:02 NYankee	odpovědět
pasuju aj na: dredd.2012.1080p.bluray.3D.h-sbs.dts.x264-publichd
29.12.2012 10:34 tyldur	odpovědět
dík
28.12.2012 22:15 cooker8008	odpovědět
Mně se na televizi nezobrazují vložené titulky v mkv souborech, takže jsi mě tímhle souborem zachránil. Díky moc.
28.12.2012 20:47 juzer67	odpovědět
THX
28.12.2012 19:22 PownedDave	odpovědět
merci beaucoup
28.12.2012 13:27 konik9654	odpovědět
Pasuju aj na Dredd.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK.mkv (2.265.356 kb)
28.12.2012 11:53 NYankee	odpovědět
ďakujem!
28.12.2012 8:02 hirtu	odpovědět
Super. Děkuju!
28.12.2012 3:34 mikee	odpovědět
THX.
27.12.2012 18:45 pavelmu2	odpovědět
Děkuji.
27.12.2012 17:30 Sniper.nemesis	odpovědět
Sedí pefektně na Dredd[2012]BRRip XviD-ETRG. Dík moc
27.12.2012 5:56 martinsvetla	odpovědět
Díky.
27.12.2012 2:03 killerotoc	odpovědět
dikes, side aj na BDrip od SPARKS
26.12.2012 21:19 Andymannko	odpovědět
titules sedia aj na release Dredd 2012 720P BRRIP XVID AC3-MAJESTiC, dakujem pekne za tvoju pracu a ako inak perfektnu pracu
26.12.2012 20:49 ceme	odpovědět
Dakujem!!!
26.12.2012 20:08 81splinter	odpovědět
Ďakujem pekne
26.12.2012 16:20 kalif	odpovědět
sedí i na verzi Dredd (2012) BRRip XviD - MeRCuRY
26.12.2012 16:10 endstand	odpovědět
Díky moc. Sedí i na verzi Dredd[2012]BRRip XviD-ETRG, 698 MB a vynikající kvalita obrazu i zvuku.
26.12.2012 16:08 Harys	odpovědět
diky..
26.12.2012 14:53 MaRmAR	odpovědět
Sedi aj na Dredd.2012.720p.BRRip.x264.AC3-DERELiCT ale tento rls ma strasne potichu zvuk
26.12.2012 14:48 iq.tiqe	odpovědět
Dík, kvalitka. Tady pár maličkostí k opravě: 13 křečích 321 rozejděte 389 tří 518 Natvrdo 589 smazat vraždou 682 All we do...
26.12.2012 14:18 lopo43	odpovědět
diky sedia aj na Dredd.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
26.12.2012 12:44 jopinger666	odpovědět
Díky moc
26.12.2012 12:09 shaggy	odpovědět
Thx!
26.12.2012 8:44 kaktuscore	odpovědět
díkec
26.12.2012 2:27 xyxo	odpovědět
Díkes
26.12.2012 0:47 brokator	odpovědět
díky za titulky..
26.12.2012 0:26 eles36	odpovědět
vdaka
25.12.2012 22:51 Plastikson	odpovědět
dík
25.12.2012 21:36 doneresto	odpovědět
Vdaka sedia aj na : Dredd.2012.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
25.12.2012 21:05 marc0	odpovědět
Dakujem
25.12.2012 21:04 Dragon_86	odpovědět
thx
25.12.2012 20:55 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky
25.12.2012 20:45 TheTrueSkywalker	odpovědět
Sedí na: Dredd.2012.720p.BrRip.x264.YIFY Vďaka!
25.12.2012 20:17 mitabrev	odpovědět
Vďaka!
25.12.2012 20:12 igelit	odpovědět
děkuji mistrě za tvůj čas
25.12.2012 20:09 painkiller666	odpovědět
Paráda díky
25.12.2012 20:09 bambasmeister	odpovědět
Super, diky moc Uz to precasovam podle titulku z mkv, ktery jsem vytahl a uz me to nebavi Dikes!
25.12.2012 20:08 Error17	odpovědět
děkuji
25.12.2012 20:04 athoscity	odpovědět
díky moc