Edge of Tomorrow (2014)

Edge of Tomorrow Další název

Na hraně zítřka

Uložil
DENERICK Hodnocení uloženo: 9.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 9 Celkem: 13 134 Naposledy: 21.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 768 907 254 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
www.NeXtWeek.cz
Překlad z odposlechu.
Připomínky pište do komentářů nebo na mail.
Případné přečasy zajistím, stačí napsat. Objeví se s předstihem na www.NeXtWeek.cz.
______________________________________________________________________________

V případě velké spokojenosti mi můžete UDĚLIT HLAS.
nebo PŘISPĚT drobnou částkou na BANKOVNÍ ÚČET ZDE:
ČÍSLO ÚČTU: 1217884016/3030
(PayPal si bere poplatky, takže desetikorunu pošlete PayPalu a ne mně)
Díky a hezký den.
IMDB.com

Titulky Edge of Tomorrow ke stažení

Edge of Tomorrow (CD 1) 3 768 907 254 B
Stáhnout v jednom archivu Edge of Tomorrow
titulky byly aktualizovány, naposled 17.9.2014 19:16, historii můžete zobrazit

Historie Edge of Tomorrow

17.9.2014 (CD1) DENERICK Olověná -> Ocelová
9.9.2014 (CD1) DENERICK Původní verze

RECENZE Edge of Tomorrow

24.12.2014 15:07 Scott4 odpovědět
Díky
13.10.2014 21:18 jajiko odpovědět
bez fotografie
sedi na HDRip.XviD-WARRiOR
1.10.2014 19:13 spita2 odpovědět
bez fotografie
vdaka
27.9.2014 15:17 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme.
21.9.2014 6:49 Vozman odpovědět
bez fotografie
Díky
19.9.2014 18:41 buzerant odpovědět
bez fotografie
THX and THX
17.9.2014 23:37 denko13 odpovědět
bez fotografie
dakujem
17.9.2014 20:48 hrusticka05 odpovědět
díky moc super práce
uploader17.9.2014 19:36 DENERICK odpovědět

reakce na 780457


Taky jsem zjistil. :-D
17.9.2014 19:27 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 780452


SPARKS je stejně jako YIFI z BluRay, takže to ani zkoušet nemusíš.
uploader17.9.2014 19:07 DENERICK odpovědět
Díky moc. Přečas na YIFY +1s seděl. Teď se vrhnu na SPARKS a ve 20.00 to tady budete mít :-). Děkuju za vaše tipy a poznámky
17.9.2014 18:32 peendyi odpovědět
bez fotografie

reakce na 780357


fantázia...
17.9.2014 17:28 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Díky, při posunu času (delay) o 1s sedí i na Edge.Of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY :-)
17.9.2014 16:31 alcestneige odpovědět
bez fotografie
Pridas +2 sek a sedi aj na yify 720
17.9.2014 16:12 voda2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 780357


dakujem
17.9.2014 13:27 _popo odpovědět
bez fotografie
dík ;-)
17.9.2014 13:11 hradek69 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Na SPARKS stačí posunout o 600ms dopředu.
uploader17.9.2014 12:18 DENERICK odpovědět
Přečas dnes večer ;-)
17.9.2014 11:46 voda2 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verziu: Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS, dakujem
17.9.2014 11:40 goodjan odpovědět
bez fotografie
Tyhle sedí na Bluray, ale to časování není z bluray, jinak se na to dá...
17.9.2014 11:03 Kettynee odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Bluray
17.9.2014 10:53 josefus odpovědět
bez fotografie
Díky!
17.9.2014 10:00 HidD3n odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
16.9.2014 22:52 bcity odpovědět
bez fotografie
 
16.9.2014 21:14 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
16.9.2014 0:39 Freezer2 odpovědět
bez fotografie
Hoho...diky moc :-) Super prace
uploader15.9.2014 23:34 DENERICK odpovědět

reakce na 780038


To je dobrý postřeh. Dík. Zauvažuju nad tím.
15.9.2014 20:39 mumis odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Jen si nejsem jist tou "olověnou mrchou", nebyla by lepší ocelová. Přesto díky za práci.
15.9.2014 15:20 elnino81 odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne za titulky...
15.9.2014 14:13 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.9.2014 17:31 vidra odpovědět

reakce na 779727


no a aby to bylo zajímavější, v titulcích se nevyskytuje žádný seržant ani seržantka...
14.9.2014 17:28 fredikoun odpovědět

reakce na 779733


A ještě si všichni - anebo taky jen dva - youkají a když se nepozná na dálku,
jakého psa strážník vede, tak s ním jde na vodítku it.
14.9.2014 17:15 majo0007 odpovědět

reakce na 779715


A ešte si zober, že ani v tituloch (doktor, inžinier, ...) nerobia rozdiely v pohlaví. No neporazí Ťa z toho :-D
14.9.2014 16:53 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 779715


Ale tyto titulky nejsou v angličtině.
14.9.2014 16:44 Mansvett odpovědět
bez fotografie
Díky!
14.9.2014 16:42 rohe odpovědět
bez fotografie
diky moc
14.9.2014 16:21 Tidusak odpovědět
Diky za titulky, ale někdo očividně nevi, ze v angličtině se NIKDY nerozlišuje pohlaví v hodnostech seržant a ne seržantka. stejně jako u policejních hodnosti strážník je ženská i chlap, takže oslovení strážníku plati pro obě pohlaví.
14.9.2014 15:24 dlhator odpovědět
bez fotografie
dakujem
14.9.2014 13:06 kajhan odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
14.9.2014 12:32 mavin@atlas.cz odpovědět
bez fotografie
Díky. Super
14.9.2014 10:42 enjoi_9 odpovědět
bez fotografie
Sedí na Edge.of.Tomorrow.2014.720p.HDRip.x264.AC3-ZIKAS
13.9.2014 23:31 Meteorit2007 odpovědět
Sedí na Edge of Tomorrow 2014 (Multi Subs) WEBRiP H264 AAC 5 1CH-BLiTZCR. Je to rip bez čínských hardcore subs.
13.9.2014 19:58 romanes666 odpovědět
bez fotografie
vďaka
13.9.2014 18:37 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
13.9.2014 16:22 zack111111 odpovědět
bez fotografie
díki
13.9.2014 14:50 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-)
13.9.2014 10:47 bob8454 odpovědět
bez fotografie
Díky
13.9.2014 9:21 pavel828 odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí i na Edge.of.Tomorrow.2014.WEB-DL.x264-RARBG
13.9.2014 1:52 willyama odpovědět
Děkuji!!
12.9.2014 21:28 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.9.2014 21:25 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
12.9.2014 20:21 skok4n odpovědět
bez fotografie
dik
12.9.2014 19:25 anthraxik odpovědět
bez fotografie
Paráda. Sedí i na ruskou verzi (má ruštinu i angličtinu, velikost 4Gb)

Gran Budusheg0 2014 D WEB DL 720p
12.9.2014 18:04 David83 odpovědět
Díky za překlad, sedí i na verzi Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG]
12.9.2014 17:57 duminn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky.. super..
12.9.2014 13:59 f1nc0 odpovědět
thx, bezva film i titule
11.9.2014 22:53 devil4 odpovědět
bez fotografie
ďakujem, sedia aj na Edge.Of.Tomorrow.2014.720p.WEBRip.AC3.x264-LEGi0N
11.9.2014 21:05 spinaci odpovědět
bez fotografie
Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
11.9.2014 19:58 hateu odpovědět
bez fotografie
super diky moc
11.9.2014 18:24 Karoolkaaa odpovědět
bez fotografie
Děkuji super titulky!!!!
11.9.2014 12:38 cityman2000 odpovědět
bez fotografie
Dakujem!sedia aj na Edge of Tomorrow (2014) WEBDL DVDRip XviD-MAXSPEED
11.9.2014 1:46 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky super práce
10.9.2014 21:46 UmpiKlumpi odpovědět
bez fotografie
Díky, super práce!
10.9.2014 20:59 Thoros323 odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264.anoXmous
10.9.2014 20:25 perrian odpovědět
bez fotografie
Děkuju
10.9.2014 20:10 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Velke dikes
10.9.2014 18:45 doommar odpovědět
bez fotografie
Díky! Pasuje i na Edge Of Tomorrow 2014 HDRip XviD-AQOS
10.9.2014 18:40 pipa46 odpovědět
bez fotografie
Sedí na Edge of Tomorrow 2014 1080p WEBRip HC XviD MP3-RARBG

díky jak cíp !!!
10.9.2014 17:58 misulkoftak odpovědět
bez fotografie
Diky moc
10.9.2014 15:44 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
10.9.2014 14:20 rowdys odpovědět
bez fotografie
dik, sedi aj na Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
10.9.2014 14:08 999oliver odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
10.9.2014 13:56 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.800MB.Ganool a 720p WEB-DL x264 AC3-ZIKAS
10.9.2014 9:26 toper odpovědět
bez fotografie
vďaka
10.9.2014 9:10 renko777 odpovědět
bez fotografie
vdaka. sedia aj na Edge.of.Tomorrow.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
10.9.2014 8:45 xpandelx odpovědět
Vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Podobnými příspěvky to ovšem spíš zpomalíš.
Na akú/aké verziu/verzie?Vďaka!
Mluvil o svých prvních titulcích - What Still Remains. Ty už tu jsou.
a kde jsou? mám premium účet ale nejsou tam ve frontě.
uz aby byly...
Tak titulky sú tu zadržiavané zbytočne aj niekoľko týždňov, takže to nejakú veľkú váhu nemá...
Jo klidně můžeš,já bych poprosil the Vagrant (1992) český název je Tulák, děkuji
Ďakujem.
Super seriál, skvělá práce s překladem, chtělo by to zrychlit abych se titulků dožil. :-(
Ano, přesně kvůli tobě jsem si zapsal překlad a následně ho zrušil. Ty vole, jsi ty vůbec normální?
pokud bys narazil na nějaký problém, napiš na dor.dor@seznam.cz
Tak určitě...!
Barva.... to se ještě dá, já ale potřebuji titulky přes půl obrazovky, aby je fotr viděl :-)
Ahoj, tento postup vypadá super :-) to bych mohl zvládnout, díky za tip, vyzkouším :-)
Já si titulky nastavím v televizi, jak barvu, tak velikost, ale fotra se to prostě nedá naučit a vět
OK, mám volný víkend, kus práce udělám, nothing to promise ...
Je to vsechno ze stejneho zdroje, takze pochybuji, ze se kvalita bude vyrazne lisit.
to je dobytek :D proč se o to hlásí, když na to nemá čas? to určitě udělal naschvál, počkej až bude
však ja ho nezakladam jen pouhy dotaz a diky za odpoved:-)
Když mi na to dáte pár dní ...Dobrý obraz aj zvuk.
Překlad jsem ukončil z důvodu nedostatku času. Všem, kteří čekali na překlad, se omlouvám. Někdo se
To je v pohodě, počkáme. Zdá se, že se z tebe klube zodpovědný, seriálový překladatel :-D
třetí díl bude o den později, navalilo se mi hromada práce, ale snad přes víkend dám i čtvrtý :)
A nebo kecám a je to jenom u nahrávání titulků...
Ano i já se přidávám se žádostí o titulky k seriálu "One Dollar" děkuji.
Ty názvy se tahají skriptem z IMDBčka. Když to nepřepíšeš, tak se to natáhne podle toho, když to pře
Na kvalitní překlad si rád počkám, dík moc za Tvoji práci !!
Díky :-)