Ein ganzes Leben (2023)

Ein ganzes Leben Další název

A Whole Life; Celý život

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.4.2024 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 619 Naposledy: 29.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Ein.Ganzes.Leben.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z dôveryhodného zdroja (FILMPRINT DIGITAL), načasované na prísl. rls, doplnená kurzíva.

Preklad: Vítězslav Čížek
Dramaturgia: Anna Kareninová

Sedia tiež na: Ein.Ganzes.Leben.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDB.com

Trailer Ein ganzes Leben

Titulky Ein ganzes Leben ke stažení

Ein ganzes Leben
Stáhnout v ZIP Ein ganzes Leben
titulky byly aktualizovány, naposled 27.4.2024 23:17, historii můžete zobrazit

Historie Ein ganzes Leben

27.4.2024 (CD1) desade Zapracované korekcie od majo0007.
27.4.2024 (CD1) desade Původní verze

RECENZE Ein ganzes Leben

22.10.2024 7:11 hate1984 odpovědět
bez fotografie
Díky...
12.10.2024 12:48 Stik odpovědět
Děkuji
18.5.2024 21:06 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
5.5.2024 17:57 jaksach1 odpovědět
bez fotografie
Desade moc děkuji, krásný film, skvělý překlad.
1.5.2024 9:22 alsy odpovědět
THX :-)
uploader30.4.2024 20:31 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1592256


Nemáš za čo. Ripovanie robím len výnimočne, ak ma niečo zaujme.
30.4.2024 20:09 Pashowski odpovědět
bez fotografie
Tak to mám za sebou a musím napsat, že ten film je nádhernej. Ještě jednou díky.
30.4.2024 20:02 yebuchin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1591916


Idi na xuj!
30.4.2024 9:56 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky, dostupné v ws
28.4.2024 17:46 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.4.2024 13:49 pawlinqa Prémiový uživatel odpovědět
Velice děkuji
28.4.2024 11:59 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
28.4.2024 11:31 Pashowski odpovědět
bez fotografie
Krása, moc děkuji za titulky.
28.4.2024 10:51 jarda1952 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1591909


https://en.btdig.com/index.htm vyhledávač torrentů
28.4.2024 9:28 defdog odpovědět

reakce na 1591916


Tys debile do školy moc nechodil, co?
28.4.2024 9:13 makca10 odpovědět
bez fotografie
Sláva Rusku a panu Putinovy!!!!
uploader28.4.2024 8:17 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1591909


websh...
28.4.2024 7:10 Vikius odpovědět
bez fotografie
Moc prosím o radu kde se to dá stáhnout ten film? :-(
28.4.2024 0:29 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
uploader27.4.2024 23:21 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1591895


... zapracované.
uploader27.4.2024 23:20 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1591863


Díky, díky. Vyzerá to, že som to zabudol prehnať kontrolou gramatiky (ale v pláne to bolo). Teraz mi našlo ešte tri chybičky navyše.
27.4.2024 20:13 majo0007 odpovědět
Sú trošku chybové. Nepozeral som ich s filmom, len som ich preklikal v Aegisube.
Možno tam ešte niečo zostalo, tak na to mrkni;-)
78. Povedené, vid
95. ale miň o jeden dvůr
147. a vtom kousku nebe
150. objeví ta studena ženská
167. A s tím se mám vláčet dolu
193. A pak to přestane byt
203. Vidíš odsud cely kraj
308. obě nohy a pul hlavy
317. našich statečných dělníku
394. pevnou pudu pod nohama
495. Máš ten pokoj pořád volny
514. Ted to můžeš mít
532. A ještě takhle oblečeny.
590. Čtyřicet roku

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)