El Barco S02E07 (2011)

El Barco S02E07 Další název

Na lodi 2/7

Uložil
Mejsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.7.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 76 Naposledy: 8.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 750 894 998 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro El Barco 2x07 -Los Pies En El Cemento [dvdrip][spanish][www.lokotorrents.com] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Crazy Frog ; Top Spin – pouťové atrakce

Přípomínky a návrhy na opravy uvítám

Na DVB.Spanish.by.tony přečasuju.
IMDB.com

Titulky El Barco S02E07 ke stažení

El Barco S02E07
750 894 998 B
Stáhnout v ZIP El Barco S02E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu El Barco (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 24.3.2013 17:30, historii můžete zobrazit

Historie El Barco S02E07

24.3.2013 (CD1) Mejsy Drobné opravy
11.7.2012 (CD1) Mejsy Původní verze

RECENZE El Barco S02E07

15.9.2012 14:54 zachvat odpovědět
bez fotografie

reakce na 532051


Mejsy!Přeji Ti,aby se ti podařilo vše vše vyřešit pokud to jen půjde.Hold budeme muset počkat a doufat,že ti vysvitne sluníčko na tvé nejrůznější problémy a konečně se dočkáme titulků.Velmi děkuji za tvou obětavost pro jazykové negramoty.
10.9.2012 16:53 beruska123 odpovědět
bez fotografie

reakce na 532605


když tak ty se daj sehnat tady: http://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-all/idmovie-67937
10.9.2012 16:50 beruska123 odpovědět
bez fotografie

reakce na 532198


našla jsem jen španělské, maďarské titulky a Bosnian. Španělský umím pár vět, několik slovíček mimo věty a nadávat, takže bez titulků jsem taky nahraná...
uploader8.9.2012 18:18 Mejsy odpovědět

reakce na 531694


Bohužel špatně, teď momentálně z nejrůznějších důvodů nejsem schopna překládat.
Snad se mi časem podaří pokračovat, pokud se toho ujme někdo jiný, tak budu jedině ráda.
18.8.2012 9:55 beruska123 odpovědět
bez fotografie
ahoj, jak to vypadá s titulky na 8. díl?
uploader16.8.2012 18:49 Mejsy odpovědět

reakce na 525832


Snad budu moci během příštího týdne pokračovat.
16.8.2012 11:49 gogo369 odpovědět
Ahoj jak to vypada s titulky? Diky
uploader17.7.2012 12:28 Mejsy odpovědět

reakce na 518138


Časem určitě udělám, ale teď mezi díly bude asi větší prodleva. Pokud se někdo jiný neujme :-)
Musím řešit nějaké osobní věci, takže titulky opravdu budou jenom jako relax.
17.7.2012 10:22 nekup odpovědět
bez fotografie
Zbytek série nebude? Díky.
uploader13.7.2012 20:44 Mejsy odpovědět

reakce na 517043


Možná máš jiný release. Spíš by se ti hodily itulky na verzi DVB.
Už je přečasováno, snad budou sedět.
l a I mi někdy zamění program Subtitle Workshop.
12.7.2012 23:31 myraelle odpovědět
bez fotografie
Jsou dobrý, šly teda asi o dvě vteřiny mimo a někdy je místlo l I, ale dobrý. A taky sem fakt ráda, že někdo začal dělat zrovna tenhle seriál. Takže velkej dík.
12.7.2012 9:37 beruska123 odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir