El Ministerio del Tiempo S03E01 (2015)

El Ministerio del Tiempo S03E01 Další název

  3/1

Uložil
Mejsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.8.2017 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 126 Naposledy: 6.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 181 683 085 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro ElMinisterioDelTiempo720p_301_WWW.NEWPCT1.COM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Kapitola 22 – S časem v patách

V roce 1958 je Alfred Hitchcock během Filmového festivalu v San Sebastianu obklopen mnohem větší sítí intrik, než je ve všech jeho filmech dohromady. Pacino, který stále pracuje pro Ministerstvo roku 1982, požádá Amelii a Alonsa tajně o pomoc, aby zabránil únosu anglického režiséra během světové premiéry jeho mistrovského díla „Vértigo“. Něco, co se a priori netýká španělských dějin, by mohlo skončit hospodářskou a sociální katastrofou dřív než přijede do Španělska Eisenhower, prezident USA.
Mezitím díky opravám klimatizace je pobyt na Ministerstvu nesnesitelný. A především je to k nevydržení pro Salvadora Martího, který vidí všude nebezpečí.

Tento díl je poctou mistru napětí Alfredu Hitchcockovi. Název dílu odkazuje na Hitchcockův film Na sever severozápadní linkou (North by Northwest), který se ve španělském překladu jmenuje se Se smrtí v patách (Con la muerte en los talones). Najdete zde několik přímých odkazů na Hitchcockovi nejslavnější filmy, počínaje Vertigem. Já jsem jich našla nejmíň pět. Kromě výše zmíněných další prozrazovat nebudu, ať si můžete taky užít. Fanoušci Hitchcocka si přijdou na své.

Příjemnou zábavu :-).


Pár údajů pro orientaci v čase i prostoru:

1937 – bitva o Teruel – bitva španělské občanské války
¨
Miguel Hernández (1910-1942) – španělský básník a dramatik

Sancho VI. Navarrský řečený Moudrý (*1133? - †1194) – navarský král, zakladatel města San Sebastián

Souboj s obušky (El duelo a garrotazos, též Dva cizinci) – obraz od španělského malíře Francisca Goyi (1746-1828) – dva muži se proti sobě ohánějí obušky. Oba stojí po kolena v písku, takže žádný nemůže utéct, a není ani jisté, zda se vítěz posléze dokáže vysvobodit. Krutost je zdůrazněna tím, že oba bojující nemohou postoupit ani couvnout, neboť jsou zabořeni do bahna.

Joaquín Sabina (*1949 - ) – španělský písničkář, básník a malíř

César Azpilicueta Tanco (1989- ) je španělský fotbalový obránce a reprezentant, který od roku 2012 hraje v anglickém klubu Chelsea FC.

Huesca – město ve Španělsku

Pedro I. Aragonský (*1068 – †1104) – aragonský a navarrský král v letech 1094–1104

José Benito de Churriguera (1665-1725) - španělský barokní architekt, sochař a urbanista
IMDB.com

Trailer El Ministerio del Tiempo S03E01

Titulky El Ministerio del Tiempo S03E01 ke stažení

El Ministerio del Tiempo S03E01
3 181 683 085 B
Stáhnout v ZIP El Ministerio del Tiempo S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu El Ministerio del Tiempo (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie El Ministerio del Tiempo S03E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE El Ministerio del Tiempo S03E01

16.8.2017 7:06 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1087812


Mám stiahnutú túto verziu ak by som ta mohol poprosit to precasovat
El-Ministerio-Del-Tiempo-(3x01).www_.DivxTotaL.com
uploader15.8.2017 22:45 Mejsy odpovědět

reakce na 1087692


Určitě je to na celý díl, podle toho jakou máš verzi. Tady je těch deset minut rekapitulace a pak už následuje celý nový díl. Pokud máš verzi bez těch úvodních deseti minut, tak je zkus umazat a zbytek titulků posunout. Pokud nebudou sedět, napiš název té verze bez úvodní rekapitulace, abych to mohla upravit.
15.8.2017 11:56 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka ale toto nie sú titulky 03e01 ale titulky k dielu s03e00 čo je akási 10 minútová rekapitulácia celej predošlej série...
13.8.2017 8:21 hXXIII odpovědět
Díky, díky, díky .)
12.8.2017 20:10 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Mejsy? Bomba. Díky. Můžu Ti dát hlas? Jen řečnická, tu mi promineš. Hlas jde.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Díky.
Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.
Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(
Já se obávám, že asi bohužel nenašel, je to někde velice dobře ukryté.
Ale vies ze XGIMI TITAN Noir Pro 4K nie je realny 4K, ale take ojebavatko s 1xDLP a pixel shiftingom
To som chcel povedat 2 castou mojej reakcie. Pri projektore sa vsetci nahanaju za 4K, ale ovela leps
Kdyby tě to opravdu zajímalo, tak ti na to stačí jeden dotaz na googlu. Tady mám pocit, že by to byl
No, napríklad v prípade tohto filmu je master format v 4K.
Ja plátno mám (3x2m) a moja skúsenosť je taká, že chyby, ktoré by (pri tom istom rozlíšení) boli na
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382


 


Zavřít reklamu