El Ministerio del tiempo S01E06 (2015)

El Ministerio del tiempo S01E06 Další název

  1/6

Uložil
Mejsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.6.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 387 Naposledy: 28.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 618 807 296 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro El.Ministerio.Del.Tiempo.1x06.HDTV.XviD.[www.DivxTotaL.com] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
6. díl – Čas píkarů
Při archeologických vykopávkách v roce 2015 v Salamance, při kterých se hledají pozůstatky ze 16. století, se najdou obrazy z roku 1520, další nálezy z té doby… a mobil. Mobil patří podnikateli z naší doby, který v roce 2013 uprchl po té, co se zjistilo, že jeho podnik je jeden velký podvod.
Hlídka cestuje do doby předkomunérské Kastilie, aby ho zadržela a přivedla do současnosti. K tomu jim bude nápomocen jeden mladík. Jeho jméno: Lázaro de Tormes. Během mise je Lazarillo uvězněn a hrozí mu smrt. Mise má teď dva cíle: zatknout podvodného podnikatele z 21. století, který odcestoval do minulosti a zabránit Lázarově smrti. Postavy, o které si všichni myslí, že je smyšlená a teď zjišťují, že je z masa a kostí a ž e kdyby zemřel dřív, než bude napsána kniha, dá se předpokládat, že jeden ze základních textů španělské literatury by nespatřil světlo světa.

Pár dat a údajů pro orientaci v čase:

píkar, pícaro – šibal, šelma, filuta, zpravidla sluha, který vyprávěl své zážitky ze svého putování, zejména o tom, jak se mu podařilo přelstít přihlouplé pány; hrdina pikareskních románů – protipól románů rytířských; v naší literatuře za takového píkara může být považován Švejk

Fernando Gallego (1440-1507) – španělský gotický malíř, významný představitel hispánsko-vlámského stylu v Salamance

povstání komunérů - mezi lety 1519 až 1523 nabyl vážných rozměrů konflikt mezi královským absolutismem a městy v Kastilii, komunéři zastupovali zájmy velkých kastilských obcí, měšťanstva a drobné šlechty, komun byly hnutím městského obyvatelstva, třetího stavu, s mizivou účastí venkovského lidu

29. srpna 1510 – katastrofa u Džerby, snaha španělského krále převzít moc nad pevnostmi na severoafrickém pobřeží vyústila v katastrofu při které zahynulo tisíc vojáků

1521- porážka komunérů u Villalaru, poprava jejich vůdců Padilly, Brava a Maldonada

Tormes – řeka protékající Salamankou

"Quod natura non dat, Salmantica non praestat" – heslo univerzity v Salamance, Co ti není shůry dáno, v apatyce nekoupíš; Co ti příroda nedá, to ti nedá ani univerzita.

Cáchy – středověké německé korunovační město

Mortadelo a Filemón – postavičky z populárního španělského komiksu

Svatý týden – týden před Velikonoci
IMDB.com

Trailer El Ministerio del tiempo S01E06

Titulky El Ministerio del tiempo S01E06 ke stažení

El Ministerio del tiempo S01E06
618 807 296 B
Stáhnout v ZIP El Ministerio del tiempo S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu El Ministerio del tiempo (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.6.2015 17:38, historii můžete zobrazit

Historie El Ministerio del tiempo S01E06

22.6.2015 (CD1) Mejsy  
13.6.2015 (CD1) Mejsy Původní verze

RECENZE El Ministerio del tiempo S01E06

20.6.2015 17:28 juzer67 odpovědět
Velka vdaka:-)
17.6.2015 9:17 kvakkv odpovědět
Díky moc :-)
16.6.2015 10:41 eldina odpovědět
bez fotografie
vdaka ti, milá mejsy
15.6.2015 21:22 Alpaka odpovědět
bez fotografie
Vynikající práce
15.6.2015 13:32 jirkasvagr odpovědět
bez fotografie
Nemohl jsem se dočkat. Díky moc :-)
14.6.2015 18:52 jandivis odpovědět
Děkuji převelice moc :-)
14.6.2015 11:14 folfran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
No vypadá to, že po pěti letech asi ano, tak uvidíme.
Vopred dakujem za preklad :-)Pěkně prosím o překladDěkuji za překladTesim se na cz titulky
Ano, všetký nové rls. Napr. aj tie nižšie spomenuté.
je uz aj verzia bez HC eng a chi titulkov v obraze?
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres