El Orfanato - Titulky k filmům

El Orfanato (2007)
	Další název	The Orphanage
	Uložil	Ferry Dát hlas uloženo: 6.3.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 17 837 Naposledy: 20.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 707 712 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	[2007]DvDrip[Esp]-FXG, DvDRip Eng-FxM,DVDRip.Spanish.XVID.NoGrp, READNFO.DVDRiP.XViD-iKA,,[DvDrip[Eng.Hard.Subs]-aXXo Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky přeložil Dr.Agon aka Poe Lagger Sedí na: El Orfanato[2007]DvDrip[Esp]-FXG The Orphanage 2007 DvDRip Eng-FxM El.Orfanato.2007.DVDRip.Spanish.XVID.NoGrp The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA 1CD El Orfanato [DVDRIP][Spanish][2007][www.newpct.com] The.Orphanage[El.Orfanato][2007]DvDrip[Eng.Hard.Subs]-aXXo Další verze si bude upravovat sám
73%

Titulky El Orfanato ke stažení
El Orfanato	734 707 712 B
Stáhnout v ZIP	El Orfanato
titulky byly aktualizovány, naposled 5.9.2008 5:18, historii můžete zobrazit

Historie El Orfanato
5.9.2008 (CD1)	Ferry	Věta od Ninjer. Díky
18.8.2008 (CD1)	Ferry	Oprava by Huee-Huyeee
6.3.2008 (CD1)	Ferry	Původní verze

RECENZE El Orfanato
6.1.2013 21:58 Hladass	odpovědět
Sedí i na: El Orfanato [DVDRip] [Spanish] [Ac3 5.1] [www.divxatope.com]
17.11.2009 23:59 nekurak	odpovědět
diky moc ferry
4.1.2009 15:30 meloon	odpovědět
Sedi aj na verziu El Orfanato_DvDrip.Esp-FXGEl.avi
25.12.2008 13:12 mello21	odpovědět
super,vdaka
16.12.2008 23:47 karel35	odpovědět
díííky moc....
3.12.2008 17:07 HAWTAK	odpovědět
Dikezzzz
5.9.2008 1:32 Ninjer	odpovědět
Titulky moc fajn, jen ti tam ujeli dvě věci... Při scéně, kdy médium jde do ložnice dětí říká "What have they done to you?" - "Co vám to udělali?", ne "Co jste to udělali?"... A tu druhou věc už jsem zapomněl ) Ale jinak celkově velmi kvalitní titulky..
2.9.2008 15:05 Ferry	odpovědět
vuginek: španělsky, některé (axxo) ripy mají natvrdo vložené EN titulky.
2.9.2008 11:31 vuginek	odpovědět
Tento film je dabovaný ve španělštině nebo angličtině? Ptám se kvůli těm různým názvům releasů. A nebo tam jsou vypálené anglické titulky do obrazu? Díky předem za odpověď
21.8.2008 12:08 godzila	odpovědět
díku dík
19.8.2008 20:16 Shadowrun	odpovědět
Skvělá práce;o) Titulky od jednoho z nejslušnějších překladatelů - platí oba významy:o)
19.8.2008 17:58 flyboy eda	odpovědět
díkec za title
15.8.2008 0:19 Huee-Huee	odpovědět
Titulky jsou pěkné, jen malá chybka tit 326 "a vzaly mu batoh", (bag), spíš masku, pytel..žádnej batoh neměl ;]
9.5.2008 19:07 PumpingDeath	odpovědět
Super, díky hledal jsem je a našel jako skoro vše tady. Díky.
14.4.2008 16:37 reqiuem	odpovědět
supeeer
13.4.2008 17:10 unabomber	odpovědět
The Orphanage Ferry rulez
10.4.2008 11:02 mello21	odpovědět
vdakes
4.4.2008 3:36 draakon	odpovědět
Sedí i na verzi The.Orphanage[El.Orfanato][2007]DvDrip[Eng.Hard.Subs]-aXXo
27.3.2008 19:24 Plhatron	odpovědět
Sedí i na El Orfanato[2007]DvDrip[Esp]-FXG. Díky za skvělý překlad (samozřejmě jako obvykle) XD
10.3.2008 14:04 Hugomil	odpovědět
děkuji
9.3.2008 12:03 Maco1989	odpovědět
diky moc ferry
8.3.2008 18:37 Ferry	odpovědět
Maco: Tak až to zkusíš, tak sem pak prosím napiš. dík
8.3.2008 15:00 Maco1989	odpovědět
to ferry neskusal som ich este lebo tento relase nebol napisany v poznamkach,, ale ked pasuju tak potom OK
8.3.2008 10:50 Ferry	odpovědět
Maco1989 tyhle ti nesedí?
8.3.2008 10:45 Maco1989	odpovědět
mozes to prosim prelozit na verziu od FxM (1CD)
7.3.2008 23:12 bobobo	odpovědět
Pasujú aj na: El Orfanato [DVDRIP][Spanish][2007][www.newpct.com].avi Díky za titulky!
6.3.2008 23:21 DeeJah	odpovědět
huraaa, jdu se bát!
6.3.2008 21:10 Zerdator	odpovědět
Skvělá ( a rychlá ) práce!!! Díky.
6.3.2008 19:45 Petrozkoz	odpovědět
DĚKUJI uctivě! to mám radost, super!