Elegy (2008) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 30.8.2008 rok: 2008 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 422 Naposledy: 23.10.2022 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 734 980 096 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Elegy.2008.R5.XviD.AC3-iAPULA Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Nech sa paci, uzite si tento vynimocny film s dych berucimi hereckymi vykonmi. Preklad je z odposluchu a verte, ze to nebolo nic jednoduche. Doteraz moja najvacsia vyzva. Kombinacia britskeho prizvuku Bena Kingsleyho a spanielskeho prizvuku Penelope Cruz bola priam vrazedna  O skvele casovanie sa postaral pee-jay. Dakujem velmi pekne. Titulky na dalsie verzie nacasujem sama. Dakujem za pochopenie. Ak o nejaku budete mat zaujem, napiste do diskusie. Prepis do CZ po dohode, ak by bol zaujem, ozvite sa na icq alebo tiez pod titulky. |
|
|
|
Titulky Elegy ke stažení |
||
| Elegy (CD 1)
| 734 980 096 B | |
| Elegy (CD 2) | 732 276 736 B | |
| Stáhnout v ZIP | Elegy | |
Historie Elegy |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Elegy |
||
6.11.2008 19:45 Bigron100  |
odpovědět | |
|
||
| 15.10.2008 0:04 karel35 |
odpovědět | |
|
|
||
30.8.2008 22:16 v.valmont  |
odpovědět | |
|
Kdyz tit prehodite do cestiny budu se Vam klanet. Vim o tomto filmu, je super, spanelstinu ovladam tak se spanel. titulky jsem si ho uzil Diky moc |
||
| 30.8.2008 20:51 kancirypaci |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na YifyPoprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.Ako prebudiť svet? Hmm. Ďakujem.No problemo, staženo jinde. (upozornění pro ty, kdo by z WS chtěli stahovat...)
To netuším. Už to na disku nemám.Jen pro info: Na WS v čase 58:22 "záškub" a od tohoto místa posunuté audio asi o 90s. Error při uplo
Existují k tomuto seriálu české titulky?Podle commentů a hodnocení (IMDb, CSFd) to vypadá na skvělý kousek... Seriál existuje dabovaný do CZ
to na premiu je translátor?Prima , díky, hlas na cestěDíky moc.Díky, už se těším.