Elementary S01E01 - Pilot - Titulky k filmům

Elementary S01E01 - Pilot (2012)
	Další název	Jak prosté 1/1
	Uložil	Alexka25 Dát hlas uloženo: 28.9.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 177 Naposledy: 8.6.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 234 330 342 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Elementary.S01E01.HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
S novou sezonou přichází i americké zpracování moderního Sherlocka. Užijte si pilotní díl. Mělo by sedět i na Dimension, ale nemám odzkoušeno. Přeloženo pro serialzone - překlad Alexka & aaaja, korekce PanDan.

Titulky Elementary S01E01 - Pilot ke stažení
Elementary S01E01 - Pilot	234 330 342 B
Stáhnout v ZIP	Elementary S01E01 - Pilot
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Elementary (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Elementary S01E01 - Pilot
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Elementary S01E01 - Pilot
2.9.2013 23:45 potox2	odpovědět
Prečas na web-dl by nebol? Tu sú anglické Ďakujem Elementary - 01x01 - Pilot.WEB-DL1080p.English.C.orig.Addic7ed.com.srt
17.1.2013 23:04 SZoja	odpovědět
dekuji
25.11.2012 21:28 lilah	odpovědět
díky za titulky
25.11.2012 19:25 lilah	odpovědět
díky za titulky
11.10.2012 18:38 odedfehr	odpovědět
díky díky
6.10.2012 16:47 aaaja	odpovědět
reakce na 540002 Zkus si představit, že by na ní volal "Watsone" je to divný, ale jinak to nešlo
6.10.2012 16:02 Alexka25	odpovědět
reakce na 540532 Jasně, stav překladu je možno sledovat na www.serialzone.cz v sekci titulky
6.10.2012 15:43 Doudy01	odpovědět
Díky za titule, vrhnete se i na další díly?
5.10.2012 12:36 Alexka25	odpovědět
reakce na 540002 Dlouho jsme nad tím přemýšleli a uvažovali, jak to udělat, ale vzhledem k tomu, že on jí oslovuje právě příjmením a aby se zdůraznilo, že je žena, tak jsme se rozhodli, že přechylovat budeme i nadále
5.10.2012 0:27 Vosky	odpovědět
Díky, je super, že k tomu seriálu někdo dělá titulky Jenom bych měl jeden návrh a to nepočešťovat Watson. To "Watsonová" mi zní hrozně divně...
3.10.2012 18:30 ayakacz	odpovědět
Diky moc.
30.9.2012 20:03 suchyp2	odpovědět
díky
29.9.2012 14:38 Sussan	odpovědět
díky
29.9.2012 11:33 dodo.watt	odpovědět
dikes kamo
29.9.2012 10:19 rejdick	odpovědět
díky