Emerald City S01E01 - Titulky k filmům

Emerald City S01E01 (2017)
	Další název	Smaragdové město 1/1
	Uložil	Philos2236 Dát hlas uloženo: 5.2.2017 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 65 Naposledy: 22.9.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 239 425 351 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Emerald.City.S01E01.The.Beast.Forever.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Všecko kdyžtak radši opravím sám, takže bych bych byl radši, kdyby mi s tím nikdo bez souhlasu neřádil, ale budu rád za případnou kritiku, jako motivaci ke zlepšení. Díky a podle toho, jak moc budete s překladem spokojení, můžete mi i přispět na PayPal. Užijte si to P.S. U předchozích verzí 1. a 2. dílu jsem akorát (jako začínající překladatel) nevěděl, že je rozdíl mezi použitím českého titulkového souboru pro překlad, a tím, udělat úplně to samé, akorát s tím anglickým... Obzvlášť, když mi oba zmiňované díly byly schváleny a byly tu cca týden. No, tuhle chybu už nedělám od 3. dílu Tahle verze už je z angličtiny.
66%

Titulky Emerald City S01E01 ke stažení
Emerald City S01E01	239 425 351 B
Stáhnout v ZIP	Emerald City S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Emerald City (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.3.2017 17:37, historii můžete zobrazit

RECENZE Emerald City S01E01
18.2.2017 16:42 Philos2236	odpovědět
reakce na 1045584 Hned opraveno, původní verze byla na 1., ale aktualizovanou verzi jsem... aktualizoval holt blbě. Ještě jednou díky
18.2.2017 16:39 Philos2236	odpovědět
reakce na 1045584 Díky moc, omylem jsem sem dal 2. díl místo 1.
17.2.2017 19:43 Michmir	odpovědět
Titulky na prvni dil, a hned prvni titulek .... v minulém díle