Epidemiya S02E01 (2019)

Sedí na verze:
Epidemiya.S02E01.2022.WEBRip.1080p
Epidemiya.S02e01.720p.WEBRip.2CH.x265.ivL

Titulky byly aktualizovány dne 18.10

Díky za výtky. Někde si to napíšu, ať vím jaké slovní obraty popřípadě používat.
Jinak se snažím spisovnou češtinu držet to co je. Žádné bysme by jsme by jste atd.
A taky žádné slangy viz pražský slang, který se velmi často používá a nepřijde mi to moc vhodné.

Ještě jednou díky.



Poznámky/vysvětlivky/informace:

Voštinová síť(Topologické vlastnosti a komunikační algoritmy)- je založená na mozaikování šestiúhelníkových rovin, je považována za víceprocesorovou propojovací síť. Voštinová síť s n uzly má stupeň 3 a průměr /spl ap/1,63/spl radic/n-1, což je o 25 procent menší stupeň a o 18,5 procent menší průměr než počítač připojený k síti s přibližně stejným počtem uzlů
Ditzel(dizl)- je neformální termín široce používaný radiology k označení neurčitých malých plicních uzlů.
Alexej Petrovič Maresjev(Aleksey Maresyev)- byl legendární sovětský pilot z doby Velké vlastenecké války, který bojoval jako stíhač i po amputaci obou nohou. V literárním zpracování bylo jeho příjmení pozměněno na Meresjev
Viktor Coj (Viktor Tsoi)- Viktor Robertovič Coj byl slavný sovětský umělec a lídr rockové skupiny Kino. Viktor Coj byl jediným synem korejského inženýra Roberta Maximoviče Coje a ruské učitelky Valentiny Vasiljevny Cojové.
Specnaz- je označení jednotek zvláštního určení sovětské a posléze ruské armády i ozbrojených a bezpečnostních sil dalších postsovětských republik. Specnaz tedy není název konkrétní jednotky, ale obecný výraz pro celou řadu často velmi rozdílných jednotek.


Díky za podporu.
.