Extant S01E01 (2014) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 12.7.2014
rok: 2014
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 344 Naposledy: 11.12.2019 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 227 076 000 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Dimension, LoL, Fum Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
www.edna.cz/extant Překlad: Kubzilla, luciasce, Marketka Korekce: luciasce |
|
|
|
Titulky Extant S01E01 ke stažení |
||
| Extant S01E01
| 227 076 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | Extant S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Extant (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Extant S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Extant S01E01 |
||
 3.8.2014 21:44 luciasek.c  |
odpovědět | |
19.7.2014 6:16 urotundy@cbox.cz  |
odpovědět | |
Tady je pár postřehů: 94 Bude to procházka parkem. (brnkačka) 118 Připiš mi to na seznam. 172 Hodně našich každodenních činností jsme zautomatizovali, 284 Chtěla jsem ji opět udělat, ale místo kopírování záznamu 308 Anomálii? 350 a pak jsme se dozvěděli, 428 Každý jsme ho vždycky brali jinak. Možná by chtělo občas přeházet slovosled, aby byly více "česky".... např. : Tam nahoře byla hodně dlouho. / Byla tam nahoře hodně dlouho. |
||
| 14.7.2014 8:03 jandivis |
odpovědět | |
 Díky. |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Preklad hotový, už len záverečná kontrola, najneskôr zajtra nahodím na Prémium.
A jak tu píše Pan, Králík:-) Titulky jsou již venku na Opensubsračce. Tak asi zavítat tam.
Nedodělají. Není co dodělávat. Odpad sem nepatří.
Ono to fakt není tak složité. Je to jen klient a stažená data, soubor, videa se ti tam přidají prakt
Dodělají se ty titulky někdy nebo co?? To je šílená doba!!
Torrenty také neumím, je mi 78 a pro mě je to raketová věda. Nemám se to od koho naučit.
Dost ti pomůže někdy.Je potřeba se to naučit. Není to raketová věda.
Tak jsem sám zvědav, jestli stihnu odeslat do konce roku. Nic neslibuju, ale vyloučené to není...
Prosím o preklad :)Též děkuji neznámému za ochotu.Moc Ti děkuji.Přidal jsem na WS a někdo další také. Tak máš na výběr.
tak je potreba sa naucit lebo tieto starsie veci uz len tam
Influencers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Torrenty neumím, to se přiznám bez mučení.
BT4GTo vypadá zajímavě. Je někde trailer na ten film?
Dalo by se to někde sehnat?DěkujiProsím pekne o preklad :-) ĎakujemWake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
Vďaka za preklad. Od režiséra známeho "Grotesque" z roku 2009.
Myslím, že kompletný názov tebou uvedenej verzie je "KINKI.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Dream
A ešte tieto: https://rarelust.com/the-violation-of-claudia-1977/ https://rarelust.com/the-fireworks
Vďaka. Opäť sem hodím nejaké tie tipy na preklad: https://rarelust.com/fantasyworld-1979/ https://ra
Díky.It.Ends.2025.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WADU
It.Ends.2025.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-DUDU It.Ends.2025.1080p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-DJT