Extant S01E01 (2014) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 12.7.2014
rok: 2014
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 344 Naposledy: 11.12.2019 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 227 076 000 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Dimension, LoL, Fum Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
www.edna.cz/extant Překlad: Kubzilla, luciasce, Marketka Korekce: luciasce |
|
|
|
Titulky Extant S01E01 ke stažení |
||
| Extant S01E01
| 227 076 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | Extant S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Extant (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Extant S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Extant S01E01 |
||
 3.8.2014 21:44 luciasek.c  |
odpovědět | |
19.7.2014 6:16 urotundy@cbox.cz  |
odpovědět | |
Tady je pár postřehů: 94 Bude to procházka parkem. (brnkačka) 118 Připiš mi to na seznam. 172 Hodně našich každodenních činností jsme zautomatizovali, 284 Chtěla jsem ji opět udělat, ale místo kopírování záznamu 308 Anomálii? 350 a pak jsme se dozvěděli, 428 Každý jsme ho vždycky brali jinak. Možná by chtělo občas přeházet slovosled, aby byly více "česky".... např. : Tam nahoře byla hodně dlouho. / Byla tam nahoře hodně dlouho. |
||
14.7.2014 8:03 jandivis  |
odpovědět | |
 Díky. |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.
Vďaka a držím palce.Wrong.Side.Of.Dead.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
Prosím o překlad. DěkujiTen Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)Terra.Estrangeira.AKA.Foreign.Land.1995.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MADSKY [11,86 GB]
Musím se k té korekci dokopat, tak snad to zvládnu do víkendu.
Dík za infoMade.in.EU.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Filmin [4,31 GB] Retail anglické v prílohe.
NeRondallas.AKA.Band.Together.2025.1080p.BluRay.DD5.1.x264-UNVEiL [9,56 GB]
Na Edise je len český dabing.Fiume.o.Morte.2025.1080p.BluRay.AAC.2.0.x264-NGP [4,38 GB] S hardcoded anglickými.
Na edisonline jsou titulky, z toho se to nedá? Já to teda zkoukla s dabingem, docela dobré. :-D
Retail anglické.How To Kill Monsters 2023 1080p WEB H264-OUTPOST31
Taklee Genesis X Worlds Collide 2024 1080P BLURAY H264-UNDERTAKERS
Leviticus.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [12,21 GB]
Vypadá to na super seriál prosím ťa budeš robiť aj ďalšie diely ? prve titulky sú super :) ďakujem
Jo Chabrol, ten už tady delší dobu nebyl, díky za interes.
Leviticus.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Ano, překlad pokračuje. Nicméně ten pátý díl zpomaluje navíc ještě to, že ty titulky v originále jso
https://www.titulky.com/?UserDetail=222335 uplne dole
Ak ťa to nabudí, tak na tento film sa celkom teším a čakám na tvoje titulky.