Falling Down (1993)

Falling Down Další název

Volný pád

Uložil
bez fotografie
fridatom Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.9.2011 rok: 1993
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 5 540 Naposledy: 16.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 694 276 802 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Provedena OCR korekce. Přečasované na verzi Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS.
IMDB.com

Titulky Falling Down ke stažení

Falling Down
4 694 276 802 B
Stáhnout v ZIP Falling Down

Historie Falling Down

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Falling Down

19.9.2024 23:22 GoodSon1@ odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Nalezené chyby při rychlé kontrole:
30 / 00:06:27,282 --> 00:06:31,954 / Miluju seriál Plodové. Znáte ho? Já ho nikdy nepropásnu.
{Plodové/Poldové}
83 / 00:11:43,515 --> 00:11:45,225 / Acylpirin. Cena?
{Acylpirin/Acylpyrin}
93 / 00:12:29,811 --> 00:12:31,313 / Výborně.
{Výborně/Prodáno - dle původního znění, význam se však nemění}
586 / 00:47:55,521 --> 00:47:58,899 / To se ti bude líbit. Nějakej debil vlít do Ňamiburgru
{burgr/burger - Cením si kreativity u názvu restaurace (Ňami), ale držel bych se psaní "burger", zvlaště když později v titulku 803 a dalších tomu tak je.}
944 / 01:12:43,550 --> 01:12:45,677 / Bylo to "O-Brana."
{"O-Brana."/"O-BRANA". - Jedná se o poznávací značku, proto velká písmena viz titulek 28 a posun uvozovky na konci.}
946 / 01:12:47,721 --> 01:12:51,308 / Jo. "Obrana."
{Jo. O pomlčka B-R-A-N-A "Obrana". - Doplnil jsem si hláskování a posunul uvozovku na konci.}
983 / 01:15:29,174 --> 01:15:31,426 / Je tu nějakej chlap s bazookou!
{bazookou/bazukou - Český překlad.}
1087 / 01:22:09,074 --> 01:22:10,617 / O-Brana.
{O-Brana/O-BRANA - Odkazuje se poznávací značku, proto velká písmena viz titulek 28.}

příloha Falling Down (1993) BluRay cze.srt
16.9.2023 13:13 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky, -1s zpět a sedí na Falling.Down.1993.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
13.4.2023 1:07 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titule :-)

Falling Down (1993) 1080p BrRip x264 - YIFY
7.11.2021 19:36 Dufi001 odpovědět
bez fotografie
thx
26.12.2018 16:38 Lordsystem odpovědět
bez fotografie
Díky moc. :-)
9.10.2015 22:00 mirda2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 712483


Diky!
18.4.2015 16:50 HallamFoe odpovědět
bez fotografie
Díky pekne, skvelý film, skvelé titulky.
20.5.2014 7:26 DavidSpiderman odpovědět
bez fotografie
thx
6.2.2014 3:20 depressya odpovědět
sedia aj na Falling Down.1993.Bluray.1080p.TrueHD.x264.dxva-FraMeSToR
dik
29.1.2014 9:53 Lordkolol odpovědět
sedí Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
14.12.2012 17:54 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.10.2012 9:45 majo0007 odpovědět
sedia na Falling.Down.1993.720p.BRRip.x264-CC;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune


 


Zavřít reklamu