Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019)

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw Další název

Rychle a zběsile: Hobbs a Shaw

Uložil
Parzival Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.8.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 2 529 Naposledy: 18.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 952 857 277 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro Fast and Furious Presents Hobbs and.Shaw 2019 720p HDCAM-ORCA88 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu: Parzival
Titulky sedí na:
Fast and Furious Presents Hobbs and.Shaw 2019 720p HDCAM-ORCA88
Přečasy a jiné úpravy zajistím sám.
iNFO: Až vyjdou lepší verze s titulky, tak překlad celý projedu a opravím.
Poděkování či hlas jistě potěší. Pokud naleznete nějaké chyby nebo nepřesnosti v překladu, neváhejte se ozvat a já je v nejbližší době opravím.

Užijte si film!
IMDB.com

Titulky Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw ke stažení

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (CD 1) 2 952 857 277 B
Stáhnout v ZIP Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw
titulky byly aktualizovány, naposled 12.8.2019 19:56, historii můžete zobrazit

Historie Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw

12.8.2019 (CD1) Parzival Kontrola podle anglických titulků.
10.8.2019 (CD1) Parzival Původní verze

RECENZE Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw

19.9.2019 17:37 gayfox Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1278835


stalé zdraví a stalou žízeň vynšuju ti,děkuju za přečas
uploader19.9.2019 17:11 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Přečasováno a nahráno. :-)
19.9.2019 11:57 speedy.mail odpovědět

reakce na 1278775


To vím, ale jsou tam korejské titulky v obraze. Když jsem čekal doteď, klidně si počkám i další týden.
19.9.2019 11:49 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1278769


Ale tenhle KORSUB je povedený. Velmi dobrý obraz i zvuk.
uploader19.9.2019 11:11 Parzival Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1278769


Díky za info. :-)
19.9.2019 11:05 speedy.mail odpovědět
Díky. Já jenom dodám, že za týden by mělo od rusáků vyjít WEB-DL. Snad to neposunou. :-)
uploader19.9.2019 10:18 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Krásné ráno všem. Ano, pustím se do toho. :-)
19.9.2019 7:31 gayfox Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dobre rano,prosim přečas na Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
28.8.2019 21:27 Vosip odpovědět
bez fotografie
Diky moc..! Sedi kupodivu i na Fast.And.Furious.Presents.Hobbs.And.Shaw.2019.HDCAM.720p.BLURRED.ADS-FrangoAssado
14.8.2019 20:23 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
14.8.2019 16:52 sadomaso odpovědět
bez fotografie
díkes
13.8.2019 17:35 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)
uploader12.8.2019 19:58 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Btw. oprava je venku. Opravil, upravil, doplnil, zkrátil, rozdělil případně spojil vše, co se mi tam nezdálo. Ať se líbí!
uploader12.8.2019 19:57 Parzival Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1270865


Ahoj, to opravdu ne. Já ten film viděl už pětkrát, a to je dva týdny v kinech. Přečasy budu dělat až na Web-DL nebo případné korsuby.
uploader11.8.2019 18:50 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Update: Vyšly anglické titulky. Zrovna dělám na opravách. Jsem cca. za půlkou. Krátím řádky, rozděluju je, opravuju chyby a nepřesnosti. (Je jich tam celkem dost) Opravenou verzi čekejte asi zítra.
11.8.2019 15:03 luftwaffen44 odpovědět
bez fotografie
díky ti :-)
11.8.2019 12:06 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
pěkný filmek
11.8.2019 11:41 dahak11 odpovědět
bez fotografie
Dík
11.8.2019 10:46 boban.2468 odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc
11.8.2019 10:38 mario33 odpovědět
bez fotografie
Parada Dík
11.8.2019 10:17 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
11.8.2019 10:15 nelsonconnor odpovědět
bez fotografie
Dík
11.8.2019 9:27 markus1766 odpovědět
dakujem :-)
10.8.2019 22:45 AleToJeKokotina odpovědět
bez fotografie
Dík
10.8.2019 22:13 domass77 odpovědět
Díkes :-)
10.8.2019 21:47 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
uploader10.8.2019 21:27 Parzival Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1270508


Překlady na cam ripy jsou většinou proto, aby se to na lepší verze už jen přečasovalo. Tím pádem máš překlad na kvalitní verze docela rychle. A nikdo tě nenutí na to koukat.

Btw. Obávám se, že nic takového nevyšlo. Venku jsou jen CAM a HD-TS ripy.
10.8.2019 21:24 berny72 odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
10.8.2019 21:21 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
10.8.2019 21:10 pavelRak odpovědět
bez fotografie
prosim precas na Fast.And.Furious.Presents.Hobbs.And.Shaw.2019.720p.WEB-DL.H264.AAC- JusTiN.{MovCr}
10.8.2019 21:09 pavelRak odpovědět
bez fotografie
pockajme si na hdrip tieto camripy by som zakazal! kazit si zazitok na dobrom filme nemienim !!!!!!!!
10.8.2019 20:46 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
Díky za tvou práci
10.8.2019 20:26 zzzzzz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
10.8.2019 20:25 vasabi odpovědět
Jak můžou byt tak rychle titulky na torrentu, to fakt nechápu. To jsou h----a
10.8.2019 20:12 maximality odpovědět
bez fotografie
dik super prace
10.8.2019 20:11 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Díky moc! .-)
10.8.2019 20:08 StoRmie2 Prémiový uživatel odpovědět
dik
10.8.2019 20:06 hnap odpovědět
bez fotografie
Dik
10.8.2019 20:02 Pepik1969 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Můžeš na to mrknout ? díky
Nevím jak smazat titulky již schválené. A navíc bych tím přišel o počty stažení, nebo ne?
EN pre ITS WebRip...Tak zkus (smazat a) nahrát znovu.
Dnes si konečne nájdem trochu času, tak uvidím, ako to pôjde. Vďaka za hlas.
Děkuji za překladFree Guy 2021 1080p HDRip X264 DD5 1-EVO
Ja si nejako extra nevyberám, väčšinou na mňa vždy niečo skočí a ani neviem prečo. Ale, ak je to pod
No byli z opensub.... Jestli je translator tak se omlouvám.....
Star Wars anime style? To vypadá cool...
Jestli jsou z opensub., tak je to translator.:-(
Vďaka, ako vždy... Tvoj výber je vždy podnetný.
Hodně dík za překlad, čekám na to jak na smilování, ale až to bude tak to bude, normální člověk to p
koukal jsem na ty en titule...
a jsi si jistý, že jsou součástí oficiálního balíku?
Protože "pidge
Aha, asi v době kdy jsem nahrával titulky (17.9.2021) to ještě nebylo opravené, čímž mi z titulků zm
anglické titulky
Tak vidím, že je tomu dnes měsíc, co jsem překlad zapsal.
No, korektury by byly jakž takž hotovy, j
Hlasy rozdány, tak aspoň takto v poznámce.

https://www.titulky.com/Barb-and-Star-Go-to-Vista-Del
Dobře hodnocený thajský horor už lítá někde venku, anglické titulky přiloženy ...... Poprosím o přek
The.Medium.2021.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264děkuji
Proč přestalo překládat titulky, jsem přece neslyšicí !
Každej, kdo sem nějaké titulky nahrával, ví, že konverze na ANSI se tu dělala automaticky při upload
Díky za vysvětlení.
plánuje niekto prekladať? napríklad ten dobrák, čo prekladal minulú sériu NCIS:NO?
Máš to na mailu.
https://www.csfd.cz/uzivatel/315423-dharter/prehled/
A co poprosit K4rm4d0n???díky!
Mne by spíš zajímalo, proč píšeš " Moje titulky a nepřeji si...., když v "tvých titulcích" je na 4 (


 


Zavřít reklamu