Fauda S02E12 - Titulky k filmům

Fauda S02E12 (2015)
	Další název	2/12
	Uložil	KenoL Dát hlas uloženo: 13.7.2018 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 514 Naposledy: 16.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 527 800 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Fauda.S02E12.720.WEBRip.AAC2.0.x264, NF.WEB-DL / NF.WEBRip Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak tu máme závěrečný díl. Touto cestou bych chtěl všem poděkovat za průběžnou podporu a hlasy. A jen upozorňuji, že jsem v průběhu překladu doplňoval obecné poznámky k 2. sérii a najdete je u prvního dílu: https://www.titulky.com/Fauda-S02E01-301006.htm Release je k dispozici na ul... Také sedí na větší verzi Fauda.S02E12.1080p.WEBRip.x264.mkv, také na ul... Na případné jiné dostupné verze titulky přečasuji sám, resp. si vyhrazuji předchozí souhlas.
84%

Trailer Fauda S02E12

Titulky Fauda S02E12 ke stažení
Fauda S02E12	527 800 B
Stáhnout v ZIP	Fauda S02E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Fauda (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.4.2019 10:29, historii můžete zobrazit

Historie Fauda S02E12
29.4.2019 (CD1)	KenoL	oprava překlepů a chyb
13.7.2018 (CD1)	KenoL	Původní verze

RECENZE Fauda S02E12
27.9.2020 2:37 avercak	odpovědět
Děkuji za titulky. Na třetí sezónu se loučím, protože jsem našel amazonovský soubory i s titulky v CZ. Dáky za ty dvě série!
10.7.2020 10:32 Selma55	odpovědět
Děkuji za titulky ke dvěma řadám a dávám hlas.
21.4.2020 20:02 ruschia	odpovědět
Ďakujem za celú sériu.
16.4.2020 13:32 KenoL	odpovědět
Takže už je očividně jasné, že titulky k Faudě dělat nebudu, někdo sem dnes nahrál ty české z Netflixu. Jdu na Shtisel 2.
16.4.2020 11:16 gardenroute	odpovědět
Hmm. v techto ripech jsou natvrdo vlozeny hebrejske titulky, takze to asi nebude rip z Netflixu. Asi bude lepsi pockat na nejake lepsi releasy v 1080p.
16.4.2020 11:14 gardenroute	odpovědět
Dnes se již objevily ripy "720p.HDTV.x264-Sweet-Star", kupodivu v nich CZ titulky nejsou, což je divné, Netflix je tam má... Dnes v noci to cele odvysilal. Mohu tedy poprosit o title k temto releasum, dekuji.
4.4.2020 8:39 KenoL	odpovědět
reakce na 1331754 Díky za info, tak práci přerušuji a vyčkám.
3.4.2020 19:16 Freeman001	odpovědět
reakce na 1328601 Na českém netflixu avizuji 16. 4. 3. řadu. Trailer má české titulky, tak je pravděpodobné, že budou i k dílům.
25.3.2020 10:21 rchudy	odpovědět
reakce na 1328601 Parada! Diky!
25.3.2020 10:14 KenoL	odpovědět
Začínám pracovat na překladu 3.řady, kterou má snad Netflix pustit 16.4.. Zatím nezapisuji, protože titulky budu dělat finálně až na verze z Netflixu. Pokud bude mít někdo informaci, že se plánují ofiko české titulky, tak mi prosím napište.
24.2.2020 11:47 l29delphine	odpovědět
Díky za celou sérii. Ještě bych dodal, že titulky sedí i na verzi "...1080p.NF.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN".
11.1.2020 15:51 klondic	odpovědět
Moc děkuji za překlady a už se těším na 3. sérii.
10.1.2020 22:12 JanVan63	odpovědět
@Kenol. Dokoukal jsem dnes s02, velké díky za překlad a držím palce, aby se povedlo i k s03.
6.1.2020 19:48 KenoL	odpovědět
Že nejsou anglické by mi pro překlad hebrejštiny zase tolik nevadilo, ale jak jsem viděl první díl, tak tam bude i hodně arabštiny a na tu chci pro kontrolu anglické nebo třeba ruské. Navíc ty hebrejské titulky jsou u obou releasů napevno v obraze, tudíž by bylo mnohem víc práce s časováním. Vyčkám.
5.1.2020 13:34 Johny8x	odpovědět
reakce na 1306933 Našel jsem toto. Dá se to použít? Jsou tam hebrejské titulky. Anglické jsem k tomu nenašel. Asi se bude muset počkat až to bude na Netflixu. Fauda S03E01 HDTV XviD-Sweet-Star Fauda S03E01 720p HDTV x264-Sweet-Star
1.1.2020 13:37 KenoL	odpovědět
reakce na 1306919 Pustím, jakmile bude k dispozici nějaký smysluplný release.
1.1.2020 12:12 Johny8x	odpovědět
Ahoj, pustíš se do překladu 3. série, která se začala vysílat od 28.12.2019? Díky za odpověď.
5.9.2018 23:35 Pulcik	odpovědět
Děkuji za celou sérii!
19.7.2018 17:49 paul.1981	odpovědět
Díky moc za celou sérii!
18.7.2018 21:33 juraj1983	odpovědět
dakujem za celu seriu
17.7.2018 18:43 radna	odpovědět
Ďakujem.
15.7.2018 16:58 KenoL	odpovědět
reakce na 1171388 Bude-li to vůle Boží (In šá Alláh).
15.7.2018 16:36 JanNedved	odpovědět
Díky za celou sérii.
15.7.2018 11:07 zena52	odpovědět
Díky za skvělé titulky, doufám, že se potkáme u 3. série
14.7.2018 15:32 milan.b	odpovědět
Ďakujem.
14.7.2018 7:55 Frenki	odpovědět
reakce na 1171176 Díky za info.
13.7.2018 22:40 pete51	odpovědět
Skvelá práca, vďaka za celú sériu!
13.7.2018 21:57 jihlava	odpovědět
reakce na 1171173 3 sezona bude v květnu 2019.
13.7.2018 21:53 jihlava	odpovědět
Díky moc za celou sérii a za tvůj obdivuhodný výkon a přístup k tomuto seriálu.
13.7.2018 21:31 alien.blaster	odpovědět
reakce na 1171121 Treti sezona je uz ohlasena.
13.7.2018 21:30 alien.blaster	odpovědět
תודה
13.7.2018 21:22 datel071	odpovědět
Sice jsem se zařekla, že minimálně přes léto budu koukat jenom na nicecore, ale v tomhle případě prostě nešlo odolat. Velký dík za povedené titulky k celé sérii.
13.7.2018 19:01 zac.deight	odpovědět
Díky moc!
13.7.2018 17:47 pawlinqa	odpovědět
Velice děkuji za překlad celé série
13.7.2018 17:42 Frenki	odpovědět
Díky moc za celou řadu. Nevíš, náhodou, zda bude další sezóna, nebo už je konec?
13.7.2018 17:09 nijanija	odpovědět
Děkuji za celou sérii.
13.7.2018 16:28 Ringo72	odpovědět
Děkuji
13.7.2018 16:19 alliver	odpovědět
velke dik za celu seriu!