Fifty Shades of Grey (2015)

Fifty Shades of Grey Další název

Padesát odstínů šedi

Uložil
Veruuuu Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.3.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 795 Naposledy: 25.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 685 704 928 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HC WEBRip V2 ADDED SCENES XviD READNFO-INFERNO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsem překládala z odposlechu, držela jsem se knížky a českého překladu, kterým jsem si občas vypomohla. :-)

Pokud narazíte na nějakou chybu, dejte vědět, ráda ji opravím.

Nová verze, ve které jsou doplněny cenzurované scény z CAM verze. Jedná se tak již o téměř kompletní verzi, chybí jen asi 2 větičky. :-)

Přečasy si zajistím sama. NEPŘEJU SI, abyste s mými titulky jakkoliv manipulovali. Ani je nikam NENAHRÁVEJTE, dalo mi to dost práce. :-)

Každou zpětnou vazbu ocením. Díky a bavte se. :-)
IMDB.com

Titulky Fifty Shades of Grey ke stažení

Fifty Shades of Grey
1 685 704 928 B
Stáhnout v ZIP Fifty Shades of Grey

Historie Fifty Shades of Grey

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fifty Shades of Grey

uploader8.3.2015 20:56 Veruuuu odpovědět

reakce na 841270


Ahoj, verze TITAN je fajn. ;-)
8.3.2015 20:20 Donna.Forman odpovědět
bez fotografie

reakce na 841635


Super, díky moc :-)
uploader8.3.2015 20:15 Veruuuu odpovědět

reakce na 841634


Bude během pár minutek na CWzone. ;-)
8.3.2015 20:14 Donna.Forman odpovědět
bez fotografie

reakce na 841628


A nechceš tu přečasovanou verzi nahrát na jiný server? :-) Promiň, vím, že je to otravné :-D
uploader8.3.2015 20:06 Veruuuu odpovědět

reakce na 841458


Bohužel jsem těsně nestihla nahrát do 20:00, ale přečas již je na premiu ke stažení. :-)
8.3.2015 18:45 Karinne odpovědět
bez fotografie
Vopred vďaka za prečasovanú verziu ;-)
8.3.2015 16:56 katkanikolas odpovědět
bez fotografie
Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3 TiTAN TO JE ASI PLNÁ VERZE DVĚ HODINY PĚT MINUT
8.3.2015 13:22 mettow odpovědět
bez fotografie
Ahoj,kdy bude ten přečas na Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3 TiTAN už jsme netrpělivý...Díky ;-)
8.3.2015 10:04 Rebusko odpovědět
bez fotografie

reakce na 841280


V prvom rade chcem podakovat Veruuuu za titulky!!! DAKUJEM ...
a taktiez sa pripajam s prosbou o precas na "Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3 TiTAN" ... vopred dakujem
7.3.2015 21:21 Speederko odpovědět
bez fotografie
To Veruuuu, to Roger16

Tak ja som z toho trošku mimo ;-) ááá už nie som :-)) pozrel som si sample (Fifty Shades of Grey 2015 HC WEBRip V2 ADDED SCENES XviD READNFO-INFERNO) a teraz som si pustil Fifty.Shades.of.Grey.2015.HC.FULL.XviD.AC3-EVO a už mi je všetko jasné ;-) len otázka ktorá z najnovších verzií je lepšia?? TiTAN alebo EVO? a ešte niečo tá verzia: Fifty.Shades.of.Grey.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG video je asi DOST kvalitné, čínske titulky mi nevadia, ALE Veruuuu sú tam vystrihnuté scény, že? ak tie scény neuvidím tak prídem o veľa? Tie odhalené prsia v 00:43:16 by som nejak prežil, ale je tam o moc viac scén vystrihnutých? Mne vadí tá kvalita od EVO ja chcem lepšiu... takže čo odporúčate?

diky moc
7.3.2015 19:34 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader7.3.2015 17:45 Veruuuu odpovědět

reakce na 841033


Byly, spíš budou... Ale nesedím celý den doma u kompu. :-D Takže dneska/zítra přečas dodám. :-)
7.3.2015 10:16 stasek8 odpovědět
bez fotografie
titulky na verzi Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3 TiTAN by nebyly? :-)
7.3.2015 10:11 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Už sú vonku aj verzie - Fifty Shades of Grey 2015 HC FULL XviD AC3-EVO, Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3-TiTAN (síce sú tam stále čínske titulky no dlžka filmu je 124 min. a nie sú tam žiadne CAM scény z kina)
7.3.2015 0:01 Radek.Brazdil odpovědět
bez fotografie

Veruuuu, děkuji, dobrá práce
6.3.2015 15:07 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.3.2015 19:07 katty38 odpovědět
bez fotografie
Děkuji super:-)
4.3.2015 16:09 leftback odpovědět
bez fotografie
dakujem ;-)
3.3.2015 23:07 ufonka odpovědět
bez fotografie
Tuto verzi je možné stáhnout na http://extratorrent.com/
3.3.2015 20:03 lenoxa odpovědět
bez fotografie

reakce na 839845


kuji kuji.. jede to na 1! :-) :-)
3.3.2015 18:54 lenoxa odpovědět
bez fotografie

reakce na 839845


děkujii :-) jdu na to.:-)
uploader3.3.2015 18:47 Veruuuu odpovědět

reakce na 839837


Kdyžtak mi napiš na mail, pošlu ti, kde najdeš tuhle verzi. ;-)
3.3.2015 18:38 lenoxa odpovědět
bez fotografie

reakce na 839814


Tak to bylo AJ, ale taky čínský titule.... tak nic no... snaha byla! :-)
3.3.2015 18:04 lenoxa odpovědět
bez fotografie

reakce na 839814


no tu co píšeš, právě nikde nemůžu najít.. :-( a to co stahuju, je tam psáno že je to v AJ... uvidíme, tam to, jsem nesmazala... takže jen čekám, až se mi stáhne tady ta a pak se uvidí.
uploader3.3.2015 17:58 Veruuuu odpovědět

reakce na 839811


Tyhle pasují na verzi HC WEBRip V2 ADDED SCENES XviD READNFO-INFERNO,
ta 2,43 je celá s čínskými pokud je to tahle: http://www.titulky.com/Fifty-Shades-of-Grey-250961.htm
3.3.2015 17:49 lenoxa odpovědět
bez fotografie

reakce na 839808


takže tam nejsou celou dobu?? asi ale jo... nedívala jsem se na celý, zkouším stahovat jiný, ale to má 2,43 GB...
uploader3.3.2015 17:44 Veruuuu odpovědět

reakce na 839799


To jsou, ale je jich tam míň než v té předchozí verzi. :-)
3.3.2015 16:52 lenoxa odpovědět
bez fotografie
ach jooo, titulky sedí! alee.... mám tam i čínský :-( verze je ale kvalitní! chjo...
3.3.2015 16:24 Katrinqa odpovědět
bez fotografie
Veruuuu super :-) vsetky palce hore :-) potesila si ma
3.3.2015 16:08 lenoxa odpovědět
bez fotografie
Fifty.Shades.of.Grey.2015.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO našla jsem jen tohle, bude to pasovat? tu koncovku, co je tady jsem nenašla.. :-(
3.3.2015 15:54 lazluk odpovědět
bez fotografie
super rychlost :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu