Flaked S02E01 (2016)

Flaked S02E01 Další název

  2/1

Uložil
bez fotografie
BruceFayne Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.6.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 35 Naposledy: 16.9.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 312 182 079 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Flaked.S02E01.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Chip pomáhá ostatním lidem žít jejich život. Pomáhá jim jako guru, který ale nestíhá žít svůj vlastní život dostatečně rychle, aby utekl všem lžím, které ostatním věší na nos.

Za veškeré nezáměrné chyby se omlouvám a veškeré (věcné) poznámky jsou vítány!! =)

S pozdravem,

BruceCrain
----------------------
Poznámky:
Pinot a Noir je dohromady Pinot Noir - druh vína, u nás jako Rulandské modré
Eskymák je ze spojení "Eskimo Brother", tak se nazývají chlapi, co měli sex se stejnou ženou. Což bylo u Dennise a Chipa skoro pořád :-D
Gentrifikace - dle wiki "lokálně sociálně-kulturní změny, které jsou důsledkem toho, když bohatší lidé nakupují nemovitosti k bydlení v dosud méně prosperujících společenstvích"
Legendy z Dogtownu - film ze 70. let o surfařích ve Venice, kteří spojili prvky surfování s trikama na skejtu
IMDB.com

Titulky Flaked S02E01 ke stažení

Flaked S02E01
312 182 079 B
Stáhnout v ZIP Flaked S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Flaked (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Flaked S02E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Flaked S02E01

23.6.2017 16:22 lu2kral odpovědět
bez fotografie
Díky
19.6.2017 23:29 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
19.6.2017 16:08 Bystrouska Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc moc, super!
19.6.2017 16:04 hXXIII odpovědět
Díky moc .)
19.6.2017 14:01 For-ever odpovědět
bez fotografie
diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???Vďaka vďakúca! Motivačný hlas vopred.
Také mne to "DCP" zajímalo, díky za objasnění.
Někde jsem četl, že to nejspíš není Webrip, ale z DCP - Digital Cinema Package. ------ Co to je: Bal
Co to vyšlo za rip? Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEBRip Line Audio x264-SyncUP
Děkuji, že to překládáš. Těsně jsi minul další snímek rovněž s Y. Brynnerem The Journey. Chystáš se
Děkuji.Vďaka.
vsechno stejne "webripy" z ruskeho DCP... Morikoscz zdroj. Je to poznaka v ripu P2P scen, "4K WEB-DL
Project Hail Mary 2026 1080p WEB AC3 H264-DJTMoc Ti děkuji.Moc Ti děkuji.
Ano, ale chybí anglické titulky k překladu.
Ivalo.S05E01.FiNNiSH.1080p.WEB.H264-TOOSAprosím o překlad 5 sérieco de děje?
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.HDRip.DD5.1.H.264-ZigZag
Obě série jsou i na Amazon Prime
Veľmi sa teším na pokračovanie. Za mňa jeden veľmi seriózny a profesionálny prekladateľ.U mňa najobľ
obsahuje oficiální cz titulky (Anna Petráková), kromě Wolf.Like.Me.S02E01 *** dostupné na ws Wolf.Li
Velice zajímavé historické téma. Děkuji za zájem to přeložit.