Flight of the Conchords S01E06 (2007)
	Další název	1/6
	Uložil	Ninjer Dát hlas uloženo: 6.9.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 803 Naposledy: 15.6.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 243 701 348 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
83%

Titulky Flight of the Conchords S01E06 ke stažení
Flight of the Conchords S01E06	243 701 348 B
Stáhnout v ZIP	Flight of the Conchords S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Flight of the Conchords (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny

Historie Flight of the Conchords S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Flight of the Conchords S01E06
6.1.2010 13:29 baums	odpovědět
je to dobra prace i dobrej serial, dik
22.9.2008 16:27 Ninjer	odpovědět
stephano: Snažím se spíš o českej slovosled, ale myslím, že ho tam nijak násilně necpu. Jde o to, že anglicky mluvící země mají trochu jinej slovosled a není správný ho dodržovat.
9.9.2008 21:32 stephano35	odpovědět
Celý seriál: nekdy dokonalej preklad a tim myslim ze si s tim vazne hraješ (viz. rýmování) nekdy trochu zbytecne měněnej slovosled. Ale jinak skvělá práce. jen tak dál.
6.9.2008 21:59 superman24	odpovědět
díky

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB