Fortitude S02E04 (2015)
Fortitude S02E04 Další název

Městečko Fortitude 2/4
Uložil
ArwyKraft Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.4.2017 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 346 Naposledy: 23.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 397 519 392 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Fortitude.S02E04.WEBRip.X264-DEFLATE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poznámky k překladu:
Muscimol - psychotropní alkaloid obsažený v muchomůrce červené, fungující jako GABAA agonista, navozujíc tím stavy otupělého opojení s pestrými iluzemi a povznesenou náladou
FARC - Fortitude arctic research centre (Výzkumné arktické středisko Fortitude)

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je do videa bez mého vědomí. :-) Díky!
IMDB.com

Titulky Fortitude S02E04 ke stažení
Fortitude S02E04
397 519 392 B
Stáhnout v ZIP Fortitude S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Fortitude (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Fortitude S02E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fortitude S02E04
30.4.2017 9:37 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
28.4.2017 12:07 majo0007 odpovědět

reakce na 1065079


Ďakujem, pekná práca.
uploader27.4.2017 19:49 ArwyKraft odpovědět

reakce na 1064973


Moc děkuji za hlas, vážím si toho a jsem ráda, že jsi s titulky spokojený. Díky! Už je k dispozici přečasovaná celá 2. série. :-)
27.4.2017 10:22 majo0007 odpovědět

reakce na 1064516


Ďakujem za ochotu, preklad je skvelý, posielam hlas!
26.4.2017 15:10 knuto Prémiový uživatel odpovědět
Aj ja dakujem za deflate precas, tato verzia sa da spustit na tablete.
uploader25.4.2017 13:02 ArwyKraft odpovědět

reakce na 1064507


Určitě budu pokračovat, jen to nestíhám vše najednou. :-) Večer sem snad hodím další díly.
25.4.2017 11:27 majo0007 odpovědět
Prosím v pokračovanie prečasu na DEFLATE rls, ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž
ok dakujem
Protože to vyšlo na dvou discích. Předělal jsem to i na jeden soubor.
prečo su titulky na dva diely, vsade nachadzam film v celku
To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způso
Dalo by se to někde sehnat?
titulky ext. z WEBSCREENERu - 24 FPS nvm - netestováno
Brečíš ty nevzdělanče. Neumět slovensky ne slušná sila. Navíc pijavice bez premium účtu.
opravuju: POKROČILÉ *HLEDÁNÍ*
Taky. Funguje to ale přes tlačítko POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ > Název (fulltext) > Odeslat.
Ahojte, neviem prečo, ale nejdú mi vyhľadať titulky k filmu "Sully" - musel som ich vyhľadať cez goo
nebrecDíky.