Keď na tvoju párty prídu nepozvaní hostia s brúskou, o zábavu máš postarané.
Sedia na:
Framed.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Framed.2017.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Framed.2017.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT
Poznámky:
Droga Burundanga obsahuje látku skopolamín. Ten má pôvod v Kolumbii a práve tam sa najviac zneužíva ako droga zvaná Burundanga na trestnú činnosť. Po vdýchnutí, konzumácii alebo vypití už malého množstva prášku s obsahom skopolamínu do približne 20 minút človek stráca vlastnú vôľu a úsudok približne na 4 hodiny. Po tomto čase upadne približne na 15-20 hodín do tvrdého spánku. Po požití si človek nepamätá, čo robil, kde bol. Práve preto sú obete po požití tejto látky okradnuté za vlastnej asistencie. Dobrovoľne pomáhajú pri vykrádaní vlastného bytu, vyberajú peniaze z bankomatu či banky pre páchateľa, alebo sú znásilňované. Po "vytriezvení" a zobudení si nič nepamätajú. Veľmi často ani len útržky z toho, čo sa za účinku skopolamínu dialo. (zdroj wikipedia)
Vo filme zaznie jedna veta francúzsky. Nie je preložená zámerne, pretože okrem dotyčnej osoby, nikto po francúzsky nevie. Pre zaujímavosť dám preklad sem. "Vous etes une mauvaise personne." - "Si zlý človek."
Preložené z anglických titulkov a čiastočne z odposluchu, doplnené chýbajúce časti. Ako vždy, vlastné časovanie.
Titulky ďalej neupravujte a nenahrávajte ich na iné weby, prosím. Prečas urobím sám.
Príjemnú zábavu.
csfd.cz/film/418868-framed |