Freelance (2015)

Freelance Další název

Heart Attack

Uložil
bez fotografie
mevrt Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 90 Naposledy: 3.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 730 551 424 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Freelance.2015-WebDL.1080p.h264-SeeingMole Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad doplněn na necenzurovanou verzi.

Sedí i na:
Freelance.2015-DVDRip.720p.x264-SeeingMole
Freelance.2015-DVDRip.x264.AAC-SeeingMole

Na další verze přečasuji.
IMDB.com

Titulky Freelance ke stažení

Freelance
5 730 551 424 B
Stáhnout v ZIP Freelance
titulky byly aktualizovány, naposled 23.8.2018 17:12, historii můžete zobrazit

Historie Freelance

23.8.2018 (CD1) mevrt  
15.7.2017 (CD1) mevrt  
1.1.2017 (CD1) mevrt  
23.12.2016 (CD1) mevrt  
22.9.2016 (CD1) mevrt  
17.7.2016 (CD1) mevrt  
17.4.2016 (CD1) mevrt  
21.3.2016 (CD1) mevrt  
28.2.2016 (CD1) mevrt  
1.1.2016 (CD1) mevrt  
27.12.2015 (CD1) mevrt Původní verze

RECENZE Freelance

27.12.2015 21:43 NewScream odpovědět

reakce na 927093


Ten muzikál určitě zkusím. I langi mu dala 4 hvězdy... Napsal jsem ti e-mail. A ten seriál sice 8,6/10 ale 24 dílů už je porce, něco o tom načtu nejdřív.
uploader27.12.2015 20:58 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 927086


Jestli chceš zkusit ještě něco thajského, tak doporučuji muzikál Rub Jub Jai a seriál Khu Kam. Obojí jsem přeložil, ale zájem je o to minimální. U toho seriálu můžeš být dokonce první divák (když nepočítám sebe), který to s těmi mými titulky dokouká.
27.12.2015 20:46 NewScream odpovědět

reakce na 927076


Jasně v poho, to byl vtip. Moc díky a poklona za vytvoření komplet titulků...
Člověk by neřekl, že s nějakým thajským hercem už uvidí 3 film. :-)
uploader27.12.2015 20:31 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 927070


Samozřejmě jsem si něco vymyslet mohl, ale ty titulky jsem vytvářel z toho hardsubu a strávil jsem u toho pěkných pár desítek hodin, takže se mi nechtělo je znehodnocovat několika větami vycucanými z prstu.
27.12.2015 20:15 NewScream odpovědět

reakce na 927063


Tak sis mohl něco vymyslet co by se hodilo do těch cudných scén. Při pohledu na ten výstřih třeba "Slečno vy máte ale krásné oči" apod. :-)
27.12.2015 20:11 NewScream odpovědět
Díky moc za titulky, zkusím. Jinak přesně tato verze neprostříhaná je i na jednom webu, který má v názvu "ž" ;-).
27.12.2015 20:08 DavidKruz odpovědět

reakce na 927063


Zaujímavé, že VOD cenzorom prekáža takáto cudná "erotika". :-D
uploader27.12.2015 20:00 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 927056


Odhadem asi těch deset. Když je na monitoru záběr na dekolt nebo když stojí hlavní hrdina na pláži u sochy s prsy, tak ve web-dl byly tyto záběry vystřiženy. Celkově asi 12 střihů, ale u některých se nemluvilo.
27.12.2015 19:53 chelpus odpovědět
bez fotografie

reakce na 927055


http://www.realurl.org/download.php?t=Heart+Attack+aka+Freelance+%282015%29+WEB-DL+720p+x264+AAC-LTTi+mkv&f=7AF0403CFEA1D3032B810EF8190AED6C91D928B0.torrent&s=1.93%20GB
27.12.2015 19:51 DavidKruz odpovědět

reakce na 926938


A koľko-že tých "několik nepřeložených vět" obsahuje táto verzia? 3? 10? 30?
27.12.2015 19:50 chelpus odpovědět
bez fotografie
To je naprosto suprovej film
27.12.2015 19:37 DavidKruz odpovědět

reakce na 926938


Pomohlo. Vďaka!
uploader27.12.2015 15:17 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 926928


Nevím, mám to stažené programem jDownloader přímo ze stránek SeeingMole, kde se to objevilo teprve dneska ráno, takže třeba to ještě nikdo na torrent nedal.
27.12.2015 15:05 DavidKruz odpovědět
mevrt: A funkčný (torrentový) odkaz na stiahnutie tejto konkrétnej verzie? Nikde ho žiaľ nenachádzam. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu