Freelance (2015)

Freelance Další název

Heart Attack

Uložil
bez fotografie
mevrt Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 92 Naposledy: 29.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 730 551 424 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Freelance.2015-WebDL.1080p.h264-SeeingMole Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad doplněn na necenzurovanou verzi.

Sedí i na:
Freelance.2015-DVDRip.720p.x264-SeeingMole
Freelance.2015-DVDRip.x264.AAC-SeeingMole

Na další verze přečasuji.
IMDB.com

Titulky Freelance ke stažení

Freelance
5 730 551 424 B
Stáhnout v ZIP Freelance
titulky byly aktualizovány, naposled 23.8.2018 17:12, historii můžete zobrazit

Historie Freelance

23.8.2018 (CD1) mevrt  
15.7.2017 (CD1) mevrt  
1.1.2017 (CD1) mevrt  
23.12.2016 (CD1) mevrt  
22.9.2016 (CD1) mevrt  
17.7.2016 (CD1) mevrt  
17.4.2016 (CD1) mevrt  
21.3.2016 (CD1) mevrt  
28.2.2016 (CD1) mevrt  
1.1.2016 (CD1) mevrt  
27.12.2015 (CD1) mevrt Původní verze

RECENZE Freelance

27.12.2015 21:43 NewScream odpovědět

reakce na 927093


Ten muzikál určitě zkusím. I langi mu dala 4 hvězdy... Napsal jsem ti e-mail. A ten seriál sice 8,6/10 ale 24 dílů už je porce, něco o tom načtu nejdřív.
uploader27.12.2015 20:58 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 927086


Jestli chceš zkusit ještě něco thajského, tak doporučuji muzikál Rub Jub Jai a seriál Khu Kam. Obojí jsem přeložil, ale zájem je o to minimální. U toho seriálu můžeš být dokonce první divák (když nepočítám sebe), který to s těmi mými titulky dokouká.
27.12.2015 20:46 NewScream odpovědět

reakce na 927076


Jasně v poho, to byl vtip. Moc díky a poklona za vytvoření komplet titulků...
Člověk by neřekl, že s nějakým thajským hercem už uvidí 3 film. :-)
uploader27.12.2015 20:31 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 927070


Samozřejmě jsem si něco vymyslet mohl, ale ty titulky jsem vytvářel z toho hardsubu a strávil jsem u toho pěkných pár desítek hodin, takže se mi nechtělo je znehodnocovat několika větami vycucanými z prstu.
27.12.2015 20:15 NewScream odpovědět

reakce na 927063


Tak sis mohl něco vymyslet co by se hodilo do těch cudných scén. Při pohledu na ten výstřih třeba "Slečno vy máte ale krásné oči" apod. :-)
27.12.2015 20:11 NewScream odpovědět
Díky moc za titulky, zkusím. Jinak přesně tato verze neprostříhaná je i na jednom webu, který má v názvu "ž" ;-).
27.12.2015 20:08 DavidKruz odpovědět

reakce na 927063


Zaujímavé, že VOD cenzorom prekáža takáto cudná "erotika". :-D
uploader27.12.2015 20:00 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 927056


Odhadem asi těch deset. Když je na monitoru záběr na dekolt nebo když stojí hlavní hrdina na pláži u sochy s prsy, tak ve web-dl byly tyto záběry vystřiženy. Celkově asi 12 střihů, ale u některých se nemluvilo.
27.12.2015 19:53 chelpus odpovědět
bez fotografie

reakce na 927055


http://www.realurl.org/download.php?t=Heart+Attack+aka+Freelance+%282015%29+WEB-DL+720p+x264+AAC-LTTi+mkv&f=7AF0403CFEA1D3032B810EF8190AED6C91D928B0.torrent&s=1.93%20GB
27.12.2015 19:51 DavidKruz odpovědět

reakce na 926938


A koľko-že tých "několik nepřeložených vět" obsahuje táto verzia? 3? 10? 30?
27.12.2015 19:50 chelpus odpovědět
bez fotografie
To je naprosto suprovej film
27.12.2015 19:37 DavidKruz odpovědět

reakce na 926938


Pomohlo. Vďaka!
uploader27.12.2015 15:17 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 926928


Nevím, mám to stažené programem jDownloader přímo ze stránek SeeingMole, kde se to objevilo teprve dneska ráno, takže třeba to ještě nikdo na torrent nedal.
27.12.2015 15:05 DavidKruz odpovědět
mevrt: A funkčný (torrentový) odkaz na stiahnutie tejto konkrétnej verzie? Nikde ho žiaľ nenachádzam. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)