Game of Thrones S01E07 (2011)

Game of Thrones S01E07 Další název

Hra o trůny 1/7

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.7.2016 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 291 Naposledy: 2.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Pouze jsem přidal titulek označující číslo a název dílu, který na Blu-ray chybí. Zdrojem časování tohoto titulku byl rip z HBO a posunuto podle úvodního titulku s názvem seriálu.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.


http://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S01E07 ke stažení

Game of Thrones S01E07
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.7.2016 16:53, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S01E07

22.7.2016 (CD1) K4rm4d0n  
22.7.2016 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Game of Thrones S01E07

27.10.2020 20:12 Jareda odpovědět
bez fotografie
Sedí na Game.of.Thrones.S01E07.720p.BluRay.450MB.ShAaNiG.com
29.6.2017 16:45 1sefko odpovědět
bez fotografie
Ď!!!
uploader22.7.2016 20:09 K4rm4d0n odpovědět
Forced

příloha Game.of.Thrones.S01E07.BluRay-Forced.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Ahojte členovia skupiny, volám sa Denisa a momentálne píšem dizertačnú prácu na Viedenskej univerzit
    bude tp niekto prekladat?
    StreamCinema bol len jednym z mnohych doplnkov, existuju desiatky,mozno stovky alternativ.Nie je taz
    Vďaka.A tu na YFYI
    Six.jours.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H265-Slay3R Six.jours.2025.PROPER.FRENCH.1080p.WEB.H264-BULiTT
    Skvělá zpráva, bude zase moje ocenění za překlady polských serií.
    Velice děkuji a posílám hlasPředem díky za tvou práci.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    Un.ours.dans.le.Jura.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    Tu su angl. na CollectiveHomestead 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-KitsuneDetained 2024 1080p BluRay x264-JustWatchPřidávám se s prosbou.Ujme se prosím někdo titulků? Děkuji.První díl je již dostupný na MAXMoc Ti děkuji.
    Jo, jo, tento horor byl svého času velký hit. Je jenom škoda, že k němu nejsou české titulky.
    Nikola Tesla, praktické aplikácie. Nad priemer. Ďakujem. WS, FS
    Ano, čekal jsem to každým dnem, že se datum o 14 dní posune.
    Pochopiteľné - úspech v kinách/veľmi slušné tržby posúvajú VOD termíny...
    VOD odloženo na 3.6.Vďaka. Dávam hlas.
    Ujmu se toho, jakmile dodělám aktuální seriál Paradoks. Rád bych upozornil na skutečnost, že existuj
    https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/8661663/thrashin-cs
    Na to, aby som sa vyjadril, ze to nebudem prekladat, sa ma nemusi nikto pytat a ak si si, pan chytra
    Nikto sa ťa nepýtal či toto chceš prekladať a ak si si nevšimol už to niekto prekladá
    dikesWomb 2025 1080p WEB-DL X265-NeoNoir