Game of Thrones S02E02 - Titulky k filmům

Game of Thrones S02E02 (2011)
	Další název	Hra o trůny 2x02 Noční země 2/2
	Uložil	bakeLit Dát hlas uloženo: 9.4.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 13 489 Naposledy: 2.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 384 418 649 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.x264-ASAP, 720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Noc je temná a plná hrůz! Oficiální vysílání 2. dílu máme za sebou a s ním i titulky. TENTO PŘEKLAD SE SNAŽÍ RESPEKTOVAT REÁLIE A TERMINOLOGII SÁGY PÍSEŇ LEDU A OHNĚ Překlad: lord Hlawoun z Pilsnerfellu korekce a časování: ser bakeLit z Havellfordu verze titulků: 1.5 - po korekcích, překlad doplněn o dothračtinu. Připomínky krátké do poznámky, dlouhé raději mailem. Finální verze do konce týdne. Jinak jako vždy! Enjoy

Titulky Game of Thrones S02E02 ke stažení
Stáhnout v ZIP	Game of Thrones S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Game of Thrones (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE Game of Thrones S02E02
16.7.2016 1:07 Killerisko	odpovědět
titulky sa nedaju stiahnut, boli zmazane zo servera.. vie ich niekto reupnut? :/
7.9.2013 21:02 lacata	odpovědět
www.mysub.org ten server nefunguje.
8.8.2013 16:22 Mrplayermacik	odpovědět
nejde mi to stahnut, vypisuje to: Tyto titulky nelze stáhnout ze serveru titulky.com, protože se zde nenacházejí nebo byly odstraněny. Pokud jste jejich autorem nebo vlastníkem autorských práv, navštivte archiv vašich titulků www.mysub.org Help pls
14.12.2012 6:49 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
20.5.2012 20:14 Foton	odpovědět
diky
29.4.2012 18:02 badboy.majkl	odpovědět
Pro info - sedí na "Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XvidHD.720p-NPW"
25.4.2012 0:30 (O)fer_cz	odpovědět
reakce na 491466 sry miss
25.4.2012 0:27 (O)fer_cz	odpovědět
na asap nesedi
21.4.2012 12:50 Salahadyn	odpovědět
Mě osobně to nejde verzi mám stejnou, ale titulky nejdou.
15.4.2012 13:50 LUKA1289	odpovědět
je to jen prečas od hlavouna sem zjistil ,ale i tak tyto jsem hledal ale neni tam zacatek
15.4.2012 11:23 artmusic	odpovědět
dakujem
14.4.2012 14:53 zimca	odpovědět
Díky moc
12.4.2012 22:23 gormadok	odpovědět
dík
12.4.2012 21:36 jochly	odpovědět
dakujem
12.4.2012 14:38 xim88	odpovědět
veeeelka vdaka
12.4.2012 13:28 maary	odpovědět
Super, díky moc
12.4.2012 10:45 Magniel	odpovědět
Dík, taky jsou vhodné pro Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
10.4.2012 14:56 all.phones	odpovědět
dyk
10.4.2012 10:53 Honys1983	odpovědět
Diky diky a tesim se na dalsi kvalitni preklady.
10.4.2012 8:56 hemr	odpovědět
Díky.
9.4.2012 23:38 janakulka	odpovědět
Ď. Sedia aj na release od AFG.
9.4.2012 23:17 prcos	odpovědět
Díky sedí i na Game.of.Thrones.S02E02.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2
9.4.2012 21:13 DarkCoder	odpovědět
Thx
9.4.2012 20:51 MSTYF	odpovědět
vdaka
9.4.2012 20:05 alsy	odpovědět
THX
9.4.2012 18:53 pawelwinki	odpovědět
díky!!!
9.4.2012 18:23 martinsvetla	odpovědět
dík.
9.4.2012 16:52 antinua	odpovědět
Díky moc za rychlost a za výborný překlad
9.4.2012 15:09 Cagliastro	odpovědět
thx...
9.4.2012 15:06 matito21	odpovědět
paráda...veľká vďaka
9.4.2012 13:48 Dadel	odpovědět
ve vedlejší diskusi jsem navrhl pár oprav
9.4.2012 13:22 xyxo	odpovědět
Díky moc
9.4.2012 12:06 Alda2	odpovědět
Naprosto perfektni, dekuji!
9.4.2012 11:41 panot	odpovědět
Tak teď jsi mě dostal, že umíš i dothračtinu a zasloužíš si tedy bodík .
9.4.2012 11:40 kisch	odpovědět
díky
9.4.2012 11:30 nokra	odpovědět
vdaka
9.4.2012 11:12 bisente	odpovědět
paráda ,díky mene