Game of Thrones S03E02 - Titulky k filmům

Game of Thrones S03E02 (2011)
	Další název	Hra o trůny
	Uložil	K4rm4d0n 3 Dát hlas uloženo: 11.5.2019 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 443 Naposledy: 12.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Pouze jsem přidal titulek označující číslo a název dílu, který na Blu-ray chybí. Zdrojem časování tohoto titulku byl rip z HBO.
Na rozdíl od ripu z HBO jsou titulky rozřádkované do delších řádku a pár titulků je jinak pospojováno.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/

Nadace Dobrý anděl

Titulky Game of Thrones S03E02 ke stažení
Game of Thrones S03E02
Stáhnout v ZIP	Game of Thrones S03E02
titulky byly aktualizovány, naposled 11.5.2019 23:07, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S03E02
11.5.2019 (CD1)	K4rm4d0n
11.5.2019 (CD1)	K4rm4d0n	Původní verze

RECENZE Game of Thrones S03E02
6.11.2019 15:14 JirkaDeLucina	odpovědět
reakce na 1290173 Děkuji moc za tvou práci, velmi to oceňuji.
5.11.2019 17:13 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1290032 Tady to máš. Ale zrovna u druhého dílu žádné forced titulky nejsou. GOT_S3_B5A.rar
4.11.2019 22:30 JirkaDeLucina	odpovědět
Díky za titulky, hledám k třetí sérii ale forced a ani za boha je tady nemohu najít. Dělal jsi je prosím taky a jestli ano, navedeš mě prosím, kde je stáhnu? Díky moc.