Gangs of London S01E05 (2020)

Gangs of London S01E05 Další název

  1/5

Uložil
Parzival Hodnocení uloženo: 20.8.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 89 Naposledy: 30.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 6 410 115 612 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Gangs.Of.London.2020.S01E05.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Samanthe
Přečas: Parzival
Sedí na:
Gangs.Of.London.2020.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Gangs.Of.London.2020.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Gangs.Of.London.2020.S01.BDRip.x264-HAGGiS
A asi všechny Bluray ripy. Bude to jeden zdroj.
Pokud na něco sedět nebude, přečasuji.

Do titulků jsem zasahoval minimálně (na pár místech jsem maličko pozměnil časování, nic jiného. Chtělo by si s tím pohrát více, ale nechtěl jsem do titulků zasahovat více než teď)
Veškerý credit směřujte Samanthe, já jen párkrát kliknul.
Překladatelka asi nemá čas, nebo si webu nevšímala, (pochopitelné) tak se mi nijak neozvala. Snad ji nebude vadit, že jsem si dovolil titule nahrát.
Pokud si budeš chtít vylít zlost překladatelko, email mám v profilu.
IMDB.com

Titulky Gangs of London S01E05 ke stažení

Gangs of London S01E05 (CD 1) 6 410 115 612 B
Stáhnout v jednom archivu Gangs of London S01E05
Ostatní díly TV seriálu Gangs of London (sezóna 1)

Historie Gangs of London S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gangs of London S01E05

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka!
Devyataya.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG.srt
Ty máš dost :DTaky NF. Titulky budou
Překládám na to, co mám, pak se ukáže, na co všechno to pasuje. Zbytečné to dělat v téhle fázi. Příp
nový prcičky,dá tomu někdo šanci na překlad
Díky, už jsem našel...vyzera to superVOD titulky budouvyzera to paradnevyzera to na dobry serialvyzera to paradneVyzera to zaujimavo
Zdravím, jsou někde k dispozici titulky pro 21. řadu Law and Order: SVU (Zákon a pořádek: Útvar pro
Engrenages! Shetland mám zatím v záloze :-).
:-)
Sice si nejsem úplně jistá, jestli tě tak nadchnul Shetland nebo Engrenages, ale těší mě to tak či t
1) na otázky typu "Cau neni to uz dloho pet dni na schvaleni filmu?" neodpovídám. většinou, až se k
- Pri "OSS 117 se déchaîne" máš alter. názov ako originál. Ak film nemá iné názvy, tak kolónku nevyp
Ďakujem :-):-):-)Inak, klobuk dole za snahu a chut ucit sa.
Ne jsou to "volny" titulky, jen jako soubor, taky pri proverovani filmu pred prekladanim, jsem nasel
Kdyby už to měli koupeny, tak minimálně za půl roku s levným dabingem...
Takže bych řekl,"S chutí d
Přeložila jsem celou první řadu.
Počítám i s druhou.
E01 som z dlhej chvíle preložil, ale vzhľadom na tému mám tušáka, že sa toho čoskoro chytí niektorá
Tak teď nevím, podle jednoho zdroje už začala druhá série, podle druhého až za měsíc. Každopádně dou
Děkuji moc za váš zájem o tento film.
Shetland tě určitě nezklamou, je to poctivá skotská krimi se sympatickými postavami. Podle IMDB nás
AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTbUž sosám, hádam sa toho niekto chytí