Girls S02E01 - Titulky k filmům

Girls S02E01 (2012)
	Další název	2/1
	Uložil	sa20sena Dát hlas uloženo: 19.1.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 450 Naposledy: 6.8.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 139 235 766 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Girls.S02E01.HDTV.x264-ASAP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
preklad: NikkiNicotine & sa20sena korekcie a časovanie: matus alem Neprajeme si úpravy titulkov, prečasy zaistíme na požiadanie sami. dodatok k prekladu: Yoo-Hoo - čokoládový nápoj Fez - pokrývka hlavy, ktorú nosia v islámskych zemiach sprievod Macy´s - sprievod na Deň Vďakyvzdania, usporiadaný obchodným reťazcom Macy's Gertrude Stein - spisovateľka, dramatička a libretistka Squeaky Fromme - spisovateľka Hot Lunch Jam- pieseň z muzikálu/filmu Fame Troy Donahue - herec Klonopin - liek na upokojenie (ako Xanax) Bagger Vance - skratka filmu Legenda o slávnom návrate Lisa Rinna, Allison Janney - herečky Benoit - parfém The Fountainhead - novela www.edna.cz/girls Enjoy it
72%

Titulky Girls S02E01 ke stažení
Girls S02E01	139 235 766 B
Stáhnout v ZIP	Girls S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Girls (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.1.2013 3:43, historii můžete zobrazit

RECENZE Girls S02E01
17.9.2013 16:21 sa20sena	odpovědět
reakce na 654868 ahoj, precasy k mojim titulkom robi vyhradne uzivatel matus alem. prosim, aby si to respektoval a svoju upravu nenahraval. dakujem.
21.8.2013 19:09 kolcak	odpovědět
ahoj, upravoval som si pre seba SK titulky (celu seriu) na Girls S02 BDRip X264-DEMAND, ak nemas nic proti tak ich sem nahram. mozem?
19.1.2013 21:39 sa20sena	odpovědět
reakce na 580911 Ahoj, titulky, ktoré som nahrala, takéto preklepy nemajú, takže to bude asi systémová chyba pri preklápaní alebo nahrávaní. Už som kontaktovala Admina kvôli riešeniu.