Glee S01E18 - Titulky k filmům Glee.S01E18.HDTV.XviD-LOL

Glee S01E18 (2010)
	Další název	1/18
	Uložil	DJ_Obelix Dát hlas uloženo: 14.5.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 8 819 Naposledy: 1.7.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 779 746 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Glee.S01E18.HDTV.XviD-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak tu máme 18. díl. Omlouvám se za zpoždění, ale pracovní povinnosti mě donutily odsunout Glee až na čtvrteční noc. Vše, co máte na srdci, prosím do komentářů.

Titulky Glee S01E18 ke stažení
Glee S01E18 (CD 1)	366 779 746 B
Stáhnout v ZIP	Glee S01E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Glee (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.5.2010 17:45, historii můžete zobrazit

RECENZE Glee S01E18
13.12.2010 17:59 ThomasGlahn	odpovědět
díky moc, skvělá práce
12.9.2010 14:15 Jas.Kacka	odpovědět
Díky moc
16.5.2010 17:44 DJ_Obelix	odpovědět
channicka: Stydím se, stydím - děkuji za upozornění. Já jsem taky puntičkář, nejvíc, co se gramatiky týče ))
16.5.2010 1:06 channicka	odpovědět
díky! x))) mám moc ráda tvoje titulky, protože se mi líbí, jak umíš převést idiomy a takové věci, co takhle v seriálech hodně bývají a spousta lidí je jen otrocky doslovně přeloží, ale tebe vždycky napadne ten vhodný český ekvivalent, za což máš můj obdiv x). a omluvuju se za rejpavost, ale zas mám poznatek - Rachel na řádku 177 říká "nevírazní", zatímco správně je "nevýrazní". 8( věčná puntičkářka H. <3
15.5.2010 14:09 xtomas252	odpovědět
díky, i tak je překlad rychlý, titulky sedí i na 720p verzi od DIMENSIONU
15.5.2010 10:30 Cheyenee	odpovědět
díky
14.5.2010 15:29 Kaxa	odpovědět
díky moc
14.5.2010 14:14 DOLPOL	odpovědět
dekuju
14.5.2010 13:33 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
14.5.2010 13:12 Zera	odpovědět
diky
14.5.2010 9:32 dodo.watt	odpovědět
gracias
14.5.2010 8:42 Jeremy.jk	odpovědět
Díky