Glee S02E01 (2010)

Glee S02E01 Další název

  2/1

Uložil
bez fotografie
DJ_Obelix Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.9.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 088 Naposledy: 28.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 775 042 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Glee.S02E01.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vítám vás u prvního dílu druhé série Glee. Rozjíždí se nám nové zápletky, přibudou nové postavy a zajímavé zvraty. U překladu bohužel v tuto chvíli chybějí přeložené písně, ale do večera to napravím. Komenty, vzkazy, spílání a ostatní vyjádření do komentářů :-)
IMDB.com

Titulky Glee S02E01 ke stažení

Glee S02E01
366 775 042 B
Stáhnout v ZIP Glee S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Glee (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.9.2010 16:17, historii můžete zobrazit

Historie Glee S02E01

23.9.2010 (CD1) DJ_Obelix Přeložené písně
23.9.2010 (CD1) DJ_Obelix Původní verze

RECENZE Glee S02E01

uploader22.12.2010 6:49 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
pletiplot: Zkusím se na to teď přes svátky podívat, díky. Pokud mi zbude aspoň jeden volný den, rád bych zakomponoval do stávajících titulek co nejvíce připomínek, které se mi tu nahromadily :-)
21.12.2010 22:40 pletiplot odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. V čase 8:00 je jeden titulek se spoustou písmenek strašně krátký. Opravil bych to sám, ale nechci nahrávat nový záznam. (tedy pokud sbíráš ještě připomínky)
19.10.2010 21:10 Babs odpovědět
bez fotografie
Díky moc za ty linky...
uploader18.10.2010 17:24 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
Babs: Na glee fóru už ti kolega dal odkazy ;-)
18.10.2010 15:05 Babs odpovědět
bez fotografie
Díky za super titulky k 1. sérii. Nemohl bys prosím poradit, kde lze stáhnout 2.sérii.
1.10.2010 18:26 vena0984 odpovědět
bez fotografie
díky za skvěle přeloženou první řadu i za následující, jistě taky tak kvalitně přeložené díly...:-D
30.9.2010 12:35 lzakova odpovědět
bez fotografie
Ahoj, prosím poraďte kde sehnat druhou serii glee?? Diky moc :-)
29.9.2010 20:21 denisajoklova odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky. Naprosto perfektní, hlavně ty překlady písniček jsou bombový ;-)
29.9.2010 19:51 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Zdravím .. chcem sa spýtať , budú dneska titulky či až ráno ...
29.9.2010 15:21 Cheyenee odpovědět
děkuju ;-)
29.9.2010 15:21 Roger16 odpovědět
bez fotografie
OOoo .. tak to veľmo ďakujem .. :-) Na túto časť som sa najviac tešil :-) ...
uploader29.9.2010 13:44 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
Roger16: Ještě dnes, snad už navečer ;-)
29.9.2010 11:58 PostMan10 odpovědět
bez fotografie
diky moc bomba!!!!!!!!!!!!
29.9.2010 8:51 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Kedy možme očakávať titulky na druhú epizodu ?? :-(
28.9.2010 22:12 Ferlito odpovědět
bez fotografie
diky moc za titulky aj za celu predchadzajucu sezonu :-)
28.9.2010 12:25 radiator84 odpovědět
bez fotografie
uzasne, perfektni, dokonale, diiiiky
26.9.2010 17:41 gerret odpovědět
bez fotografie
díky moc za překlady, hlavně ty texty písniček.
26.9.2010 15:31 Wewusik odpovědět
bez fotografie
jupiii 2 sezóna:-)) strašne moc ďakujem za preklad ;-)
uploader26.9.2010 1:16 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
Vážím si vašich díků, takže také děkuji ;-)
25.9.2010 16:09 kamik215 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-);-)
25.9.2010 16:08 kamik215 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-);-)
24.9.2010 23:17 LoonySweet1 odpovědět
bez fotografie
Úžasné titulky, vážne, vynikajúci preklad. A viem si predstaviť, že hlavne tie pesničky ti musia dať zabrať. Takže hlboká poklona odo mňa.
uploader24.9.2010 13:44 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
jirkapoky: Určitě nahoď, nemám s tím problém :-)
24.9.2010 12:55 MarcusOplus odpovědět
Díky za titule k nové sérii.
24.9.2010 1:02 Lincey odpovědět
bez fotografie
Super, už som sa nevedela dočkať. Moc ďakujem
23.9.2010 22:07 akkasha odpovědět
bez fotografie
díky moc, super rychlost :-)))
23.9.2010 21:45 naelko odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
uploader23.9.2010 20:26 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
ad Web-DL 720p verze - Pro příznivce 720p verzí doporučuji dimension, protože jejich časování se s LOL shodují :-). Jiné přečasování bohužel nedělám, ale jak už jsem několikrát psal, nechávám v tomto ohledu volnou ruku ostatním.

Berkisek: Radši jo :-). Jako recese by to mohlo být fajn, ale bojím se, že by to někteří diváci nepochopili ;-)
23.9.2010 18:12 Farland odpovědět
bez fotografie
Nesedí na WEB-DL 720p nešlo by s tím něco udělat?
23.9.2010 18:11 Washman22 odpovědět
bez fotografie
dobra praca a rychlost :-) vdaka
23.9.2010 17:42 Berkisek odpovědět
bez fotografie
Vážně díky! :-) A ten nápad s Ostravou si zavrhl? Protože číst do toho text od Rudy by stálo za to :-)
23.9.2010 17:32 andr3j odpovědět
bez fotografie
Ďakujeeem veľmi pekne :-)
23.9.2010 17:19 karel.nohava odpovědět
bez fotografie
Tak takhle rychly titulky jsem necekal, udrz si tu rychlost :-) diky
23.9.2010 16:50 Milka9106 odpovědět
bez fotografie
skvela prace..diky moooc
uploader23.9.2010 16:17 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
Nahozena nová verze s písněmi ;-)
23.9.2010 15:52 umad odpovědět
bez fotografie
Díky moc, že pokračuješ v titulkách.
23.9.2010 15:35 janastankova odpovědět
bez fotografie
díky moc!!:-)
uploader23.9.2010 14:46 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
Sledujte historii titulků. Jakmile tam bude 2. verze, znamená to, že je i s písničkami. Právě se jdu do nich pustit ;-). Příště už to snad bude standardně najednou ;-)
23.9.2010 14:22 silures odpovědět
bez fotografie
Diky! :-)
23.9.2010 14:05 mrassy odpovědět
bez fotografie
jupííí, diky :-)
23.9.2010 12:57 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Piesne sú zatiaľ len v ENG .. ale mne to nevadí ... Ak máš aspoń polovičné znalosti z angliny dokážeš si to preložiť aj sama .. :-)
23.9.2010 12:35 pilosak odpovědět
bez fotografie
díky za rychlost,jsem celej žhavej na další díly a tvůj překlad, co písničky už jsou taky přeloženy?
23.9.2010 11:58 Farland odpovědět
bez fotografie
Už jsou přeloženy i písně? Jinak to pro mě nemá cenu :-)
23.9.2010 11:23 Ajja69 odpovědět
bez fotografie
Paráda! Děkuju :-)
23.9.2010 10:51 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Fakt fakt diki :-) ..
23.9.2010 10:10 princesse odpovědět
bez fotografie
děkuju mooooc! To je fakt rychlý :-)
23.9.2010 9:44 zahula odpovědět
bez fotografie
koukám, že si držíš tu rychlost z minulé sezóny, paráda :-) moc díky za překlad
23.9.2010 9:42 Jeremy.jk odpovědět
bez fotografie
Díííííííky pane :-)
23.9.2010 9:35 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
23.9.2010 9:28 Jas.Kacka odpovědět
bez fotografie
moc dekuji, opravdu rychlé super :-)
23.9.2010 8:46 xtomas252 odpovědět
dík, sedí i na 720p-dimension
23.9.2010 8:46 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
23.9.2010 8:09 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
Prosim pisne prelozit co nejrychleji us to chci vydet nebo zesilim.
23.9.2010 7:58 ivoryP odpovědět
moc děkujeeem:-)
23.9.2010 7:36 Tomgellar odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Jeste mi to den, dva potrva. Omlouvam se za zpozdeni
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.vopred vdakaPřesně. Phantomů není nikdy dost. :-D
Těším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264