Glee S02E22 (2011)

Glee S02E22 Další název

  2/22

Uložil
bez fotografie
DJ_Obelix Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.5.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 849 Naposledy: 28.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 827 634 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Glee.S02E22.HDTV.XviD-LOL , 720p Dimension Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to tady! Poslední epizoda druhé řady Glee. Nebudu nic spoilerovat, takže si nerušeně užijte díl s českým překladem a doufám, že se tu budeme setkávat u nových dílů i na podzim.

S pozdravem,

DJ Obelix

P.S.: I letos platí, že velké setkání českých a slovenských Gleeků se uskuteční na červencovém Festivalu Fantazie v Chotěboři. Pro více informací navštivte stránky www.festivalfantazie.cz/ff a přihlaste se. Určitě tu poznáte i spousty nových lidí naladěných na GLEE vlnu ;-).

P.P.S.: komentáře k překladu pište sem a navštivte také stránku www.edna.cz/glee
IMDB.com

Titulky Glee S02E22 ke stažení

Glee S02E22
366 827 634 B
Stáhnout v ZIP Glee S02E22
Seznam ostatních dílů TV seriálu Glee (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Glee S02E22

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Glee S02E22

1.6.2011 15:32 pify odpovědět
bez fotografie
Pane překladateli, seš frajer. :-) Díky za skvělé dva roky s Glee a snad ta jízda ještě nekončí. ;-)
29.5.2011 16:14 Simeon odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
28.5.2011 20:00 BACKETTE odpovědět
bez fotografie
Velké díky za překlady a ať se FF vydaří;o)
uploader27.5.2011 16:35 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
zrunoB: Tak tohle mě pobavilo. Díky :-D
27.5.2011 8:05 zrunoB odpovědět
bez fotografie
Nech sa schová Guetta a Tiesto. Môj obľúbený DJ je Obelix :-) Pekné leto a ďakujem za titulky.
26.5.2011 20:08 Jimi92 odpovědět
bez fotografie
Děkuju za všechny skvěle přeložené titulky ke každému dílu druhé série. Ať se daří i za tři měsíce ;D
26.5.2011 18:08 shenandoah odpovědět
bez fotografie
Děkuji za tvou práci a výdrž.
26.5.2011 17:56 Michaell1905 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
26.5.2011 17:48 xtomas252 odpovědět
Ahoj, díky moc za překlad ke všem dílům, které jsi přeložil. Pěkný prázdniny a doufám, že zase u úpříští řady ;-) Teď jen aby vyšla WEB-DL verze a budu spokojenej :-D
26.5.2011 17:45 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.5.2011 16:19 rapunzelflyn odpovědět
bez fotografie
Wow moc díky :-)
26.5.2011 9:15 flabgee odpovědět
bez fotografie
Superrychlé titulky, děkuji :-)
26.5.2011 8:37 mrassy odpovědět
bez fotografie
dakujem a teším sa na ďalšiu sériu :-)
26.5.2011 8:28 saryska odpovědět
bez fotografie
díky za dnešní a všechny ostatní titulky, vždy kvalitní. :-D
26.5.2011 7:38 Nine9 odpovědět
bez fotografie
Titulky jsem si stáhla už včera ze stránek, takže moc za ně děkuji a hlavně za tu superrychlost!! :-) Taky pěkné prázdniny a těším se na podzim :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tady propaguješ sázení? To je na ban!SK titulky.
To je práve "kameň úrazu", že pracujú len so zvukovou stopou a nevedia analyzovať video. Potom sa st
Chápu, že toho máte rozdělaného hodně. Je fajn, že dáváte vědět, jaké jsou priority – aspoň my uživa
Jestli je to fakt něco ve stylu „kanadský Nezvratný osud“, tak o překlad bude určitě zájem Doufám, ž
Pokud na to máš železo, určitě jdi do large-v3 nebo nové turbo verze. Ten 2.88 GB model je momentáln
Pokud jde o ten novej oficiální release s délkou 4:13:06, tak dává největší smysl dělat překlad přím
Whisper převádí audio na text. Takže ano, rozlišuje "on/ona", pokud bude "on/ona" řečeno.
cz titulky budou?
A.Private.Life.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WDYM
Super na tohle jsem byl zvědav kanadskej Final destination!
Whistle.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Eng titulkyEng tit
Vypadá to dobře^^ meztím vyšlo i BLURAY HDR.DV.
Přesně ale bacha je to AI takže ne sem -fingerup-
Jasnmý chceš to mít těžší ale autentický nic proti já sem nebudu nic nahrávat, ale fakt je to super.
Retail anglické subs.
Nino.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [14,73 GB]
Nino.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-dOwn [27,56 GB]
Zajímavé tipy na nástroje pro přečasování. Já se ale asi budu dál držet normálních způsobů časování
je to tento Autosubsync? https://github.com/denizsafak/AutoSubSync/releases
Zdravím, máte niekto skúsenosti s tými to modelmi? napr. large 2.88GB - čo všetko sa s tým dá robiť?
Držím palce !VOD 19.3.wtf... Fandím ti.Dobra volbaDěkuji :-)
Nino.2025.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-Trhow [39,82 GB] Nino.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Sl