Go On S01E11 - Titulky k filmům

Go On S01E11 (2012)
	Další název	1/11
	Uložil	M.a.t.t.t.y Dát hlas uloženo: 7.12.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 770 Naposledy: 20.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 148 792 836 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Go.On.S01E11.HDTV.x264-LOL.[VTV] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Go On S01E11 The World Ain't Over Till It's Over Zatímco pan K pilně chystá svou oslavu konce světa dle Mayského kalendáře, Ryan veze Ann a Stevena a vyrazí do blízké vinice, aby si zpříjemnili svůj poslední den na Zemi a pokusili se splnit tři podmínky perfektního dne podle světoznámého basketbalového trenéra: "Zamysli se, směj se, vybreč se." Hovorové, slangové či nespisovné výrazy jsou použity schválně. Veškeré úpravy titulků provedu sám, za upozornění na chyby budu jedině rád. Mívám ve zvyku vydávat ke svým pracem postupně aktualizace, kde překlad dolaďuji oproti původní verzi, kterou se snažím dodat co nejdříve. Zakazuji jakoukoliv manipulaci s mými titulky bez předchozí domluvy. V budoucnu pro vás hodlám určitě překládat i další díly. Užijte si titulky! http://www.nbc.com/go-on/
70%

Titulky Go On S01E11 ke stažení
Go On S01E11	148 792 836 B
Stáhnout v ZIP	Go On S01E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Go On (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.12.2012 14:50, historii můžete zobrazit

RECENZE Go On S01E11
10.1.2013 22:13 M.a.t.t.t.y	odpovědět
reakce na 576414 Už jsou hotovy, za časovou prodlevu nemůžu já, ale servis premium serveru, jakmile skončí, ihned je nahodím.
10.1.2013 10:24 MsKejtii	odpovědět
Chttěla jsem se zeptat, jestli se pracuje na titulkách k epizodě 12 ? )
30.12.2012 14:50 M.a.t.t.t.y	odpovědět
reakce na 570572 Díky, už jsem provedl korekci.
23.12.2012 23:06 FeoQ	odpovědět
Ďakujem za titulky. Bolo tam pár anglických titulkov nepreložených a niekoľko preklepov. Ale nechce sa mi to kvôli tomu pozerať znova.
11.12.2012 18:01 Kamulla12	odpovědět
děkuji moc
9.12.2012 11:35 CarevnaAlena	odpovědět
díký moc
9.12.2012 7:47 silviass666	odpovědět
vdaka