Go On S01E11 (2012)

Go On S01E11 Další název

  1/11

Uložil
M.a.t.t.t.y Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.12.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 773 Naposledy: 4.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 148 792 836 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Go.On.S01E11.HDTV.x264-LOL.[VTV] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Go On S01E11 The World Ain't Over Till It's Over

Zatímco pan K pilně chystá svou oslavu konce světa dle Mayského kalendáře, Ryan veze Ann a Stevena a vyrazí do blízké vinice, aby si zpříjemnili svůj poslední den na Zemi a pokusili se splnit tři podmínky perfektního dne podle světoznámého basketbalového trenéra: "Zamysli se, směj se, vybreč se."

Hovorové, slangové či nespisovné výrazy jsou použity schválně.
Veškeré úpravy titulků provedu sám, za upozornění na chyby budu jedině rád. Mívám ve zvyku vydávat ke svým pracem postupně aktualizace, kde překlad dolaďuji oproti původní verzi, kterou se snažím dodat co nejdříve. Zakazuji jakoukoliv manipulaci s mými titulky bez předchozí domluvy.
V budoucnu pro vás hodlám určitě překládat i další díly.
Užijte si titulky!

http://www.nbc.com/go-on/
IMDB.com

Titulky Go On S01E11 ke stažení

Go On S01E11
148 792 836 B
Stáhnout v ZIP Go On S01E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu Go On (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.12.2012 14:50, historii můžete zobrazit

Historie Go On S01E11

30.12.2012 (CD1) M.a.t.t.t.y Provedena korekce.
7.12.2012 (CD1) M.a.t.t.t.y Původní verze

RECENZE Go On S01E11

uploader10.1.2013 22:13 M.a.t.t.t.y odpovědět

reakce na 576414


Už jsou hotovy, za časovou prodlevu nemůžu já, ale servis premium serveru, jakmile skončí, ihned je nahodím. :-)
10.1.2013 10:24 MsKejtii odpovědět
bez fotografie
Chttěla jsem se zeptat, jestli se pracuje na titulkách k epizodě 12 ? :-))
uploader30.12.2012 14:50 M.a.t.t.t.y odpovědět

reakce na 570572


Díky, už jsem provedl korekci.
23.12.2012 23:06 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky. Bolo tam pár anglických titulkov nepreložených a niekoľko preklepov. Ale nechce sa mi to kvôli tomu pozerať znova.
11.12.2012 18:01 Kamulla12 odpovědět
děkuji moc :-)
9.12.2012 11:35 CarevnaAlena odpovědět
bez fotografie
díký moc :-)
9.12.2012 7:47 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sledoval jsem celou vaši debatu, tak jsem se rozhodl otestovat OS W8.1, W10, W11, Manjaro Linux, Kub
Konečne komédia (až by jeden zaplakal)!Díky!
L'Abandon.2026.VOF.1080p.WEBRip.AC3.5.1.x264-[BATGirl]
zacala 2. serianajde sa niekto na preklad 7. serie?
Přeloženo - uploadnuto na titulky.com dnes v 22:30h - prosím o schválení (překlad měl jen 413 řádků)
Jak říkám, já zdejší politiku opravdu sledovat ani netoužím a nerad bych se do ní zapletl, záleží mi
pokud to web vyčítá, detekuje změnu obsahu (nehlásí to bezdůvodně). a ta změna obsahu nenastane sama
v pohode :D ja len, že ak by bol niekto už tiež taky zufaly :D
Určitě jsem vděčnej všem normálním překladatelům včetně tebe? překládat mně kolikrát napadlo ale nev
sem tyhle věci prosím nenahrávej. snad každému by mohlo dojít, že tyhle sračky tu jsou k ničemu.
SPíše to byl test, jestli se to protlačí nebo ne! a hle povedlo se :) Na nikoho nenadávám jen jsem s
neviem ako to tu funguje ake titulky je povolené sem nahrať atď., ale nikto sa k tomu nemal tak som
No, tohle už uhnulo směrem, kterým jsem v úmyslu neměla. Dotaz byl, že mi web vyčítá blokaci reklam,
Překládám na verzi: Heart.of.the.Beast.2026.camrip.1080p
VOD 13. Října
Velice děkuji za ochotu a angažovanost, protože najít takový starší film v dobré kvalitě není jen ta
Idiots.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
uBlock a přísné zabezpečení ve Firefoxu stačí. Většina ostatních stejně obsahuje malware.
Tony.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4
Tak nějak se to historicky sešlo, no. Nikde to problémy nepůsobí. Na jiném počítači používám jen jed
Také používám Firefox.
The full first season will arrive on ITVX on Wednesday 30 September
Jo, máš pravdu. Teď koukám, že Sony prodloužilo promítání v kinech až do 16.11., takže 17.11. asi de
Super.Troopers.3.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
VOD 8.12.
Ice.Cream.Man.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
VOD 17.11.