Gold (2016)

Gold Další název

Zlato

Uložil
cybero75 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.3.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 8 272 Naposledy: 16.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DVDSCR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
v1.1 - kosmetické úpravy
Pro DVD SCREENER verze od CM8 a EVO

Drama / Dobrodružný / Thriller
USA, 2016, 121 min

O FILMU
"Film je natočen podle skutečného příběhu těžebního skandálu na počátku 90. let."

ODKAZY
www.csfd.cz/film/405898-zlato/prehled/
www.imdb.com/title/tt1800302/

POZNÁMKA
Překlad mi trval poněkud déle, byl jsem pár dní marod a nešlo to. Něco je přeloženo z odposlechu, většinou však z přepisu EN titulků.
IMDB.com

Titulky Gold ke stažení

Gold
Stáhnout v ZIP Gold
titulky byly aktualizovány, naposled 1.3.2017 16:00, historii můžete zobrazit

Historie Gold

1.3.2017 (CD1) cybero75 v1.1 - kosmetické úpravy
1.3.2017 (CD1) cybero75 Původní verze

RECENZE Gold

22.9.2017 12:18 Anterior1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, super :-)
5.6.2017 8:31 zulofff odpovědět
bez fotografie
MOC dobrý titulky. Díky nim jsem si film opravdu užil. DÍKY, SEŠ BOREC.
5.5.2017 22:46 briggan1 odpovědět
bez fotografie
dik
3.5.2017 21:45 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
29.4.2017 13:49 brzi999 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
28.4.2017 15:29 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ,jsi zlato !
27.4.2017 12:24 veselohra Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super
26.4.2017 16:43 Afragola odpovědět
Sakra, už to tu psal někdo přede mnou - tak nic.
26.4.2017 16:42 Afragola odpovědět
Posun +1 sec a sedí na Gold.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
Ještě jednou dík.
26.4.2017 16:11 Afragola odpovědět
Díky moc
26.4.2017 0:39 dafyk odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
25.4.2017 21:55 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
24.4.2017 23:32 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
22.4.2017 21:25 msolc odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Gold.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES. Díky moc!
22.4.2017 4:05 Spiker01 odpovědět
spousta chyb, co by chtělo vyladit do bluray verzí, ale i tak díky moc. Rozhodně to žádný paskvil není, ale vesměs kvalitní titulky.
21.4.2017 21:14 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
21.4.2017 19:25 zizen Prémiový uživatel odpovědět
Dík
21.4.2017 16:22 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
21.4.2017 9:39 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
hodte sem někdo přečas na BD rip
21.4.2017 9:26 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
21.4.2017 7:14 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Díky, při posunu o +1s (delay) sedí i na Gold.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] :-) FPS: 23,976
21.4.2017 0:02 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
20.4.2017 23:24 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
20.4.2017 16:09 K.ojak odpovědět
bez fotografie
dik moc
20.4.2017 15:08 Odar odpovědět
bez fotografie
sedi na Gold.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES

dakujem
20.4.2017 10:39 yardman76 odpovědět
bez fotografie
dekuji!
20.4.2017 8:07 maskork odpovědět
Sedia na Gold.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
19.4.2017 17:34 miravlak Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1062789


díky
18.4.2017 21:34 kidrocker odpovědět
bez fotografie

reakce na 1062789


boh ti žehnaj :-) vdaka
18.4.2017 19:15 Lucifer199 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1062789


Lubb2 dakujem pekne. :-)
18.4.2017 17:57 Monete odpovědět
bez fotografie
prosim precas Gold.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Dakujem
18.4.2017 17:18 Vikyy98 odpovědět
bez fotografie
též prosím o přečas na Gold.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
18.4.2017 13:48 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Já taky. Díky!!
18.4.2017 10:47 Jakubeezo3 odpovědět
bez fotografie
Poprosím o prečas na Gold.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv. Ďakujem.
8.4.2017 17:07 Fiilek1992 odpovědět
bez fotografie
Jen tak dál! Jsi frajer
19.3.2017 20:22 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-)
10.3.2017 12:21 vrabčiak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc
9.3.2017 15:45 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
8.3.2017 8:18 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
7.3.2017 6:46 radek1svec odpovědět
bez fotografie
Díky!
6.3.2017 19:57 Pa3kes odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
6.3.2017 19:52 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
THX :-)
5.3.2017 23:26 bochor odpovědět
bez fotografie
díky a to moc
5.3.2017 20:40 arabien odpovědět
bez fotografie
diky m oc
5.3.2017 12:24 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji :-)
5.3.2017 10:02 skejter odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za skvele subs. držim palce do dalsej prace.
5.3.2017 9:45 12001200 Prémiový uživatel odpovědět
Díky
3.3.2017 9:07 Futcho odpovědět
bez fotografie
dakujem
3.3.2017 8:25 tankaboth1 odpovědět
bez fotografie
dobrá práce
2.3.2017 19:20 alsy odpovědět
THX :-)
2.3.2017 17:03 mamut7025 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
2.3.2017 16:04 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
díky
2.3.2017 14:26 Scaty odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
2.3.2017 14:19 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
2.3.2017 13:46 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.3.2017 12:48 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
2.3.2017 6:17 cruyff odpovědět
bez fotografie
díky.
1.3.2017 23:58 kobe57 odpovědět
bez fotografie
pecka!! dik!!
1.3.2017 23:32 andrej1982 odpovědět
bez fotografie
diky
1.3.2017 23:20 robilad21 odpovědět
Děkuji.
1.3.2017 21:10 nuogard Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc dík.
1.3.2017 20:32 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na Gold.2016.dvdcr.750mb.mkvcage
1.3.2017 19:58 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
1.3.2017 19:13 porke odpovědět
bez fotografie
Parada, diky moc
1.3.2017 19:05 martinikus odpovědět
bez fotografie
Díky moc.. :-) fajnová práce.. :-)
1.3.2017 18:41 franta123 odpovědět
bez fotografie
Paráda, děkuju :-)
1.3.2017 18:13 michproch Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.3.2017 17:48 Catalya odpovědět
bez fotografie
díky moc!
1.3.2017 17:41 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
1.3.2017 17:37 hXXIII odpovědět
Díky moc .)
1.3.2017 17:28 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!! :-)
1.3.2017 16:45 59drak odpovědět
bez fotografie
děkuji
1.3.2017 16:37 Cagliastro odpovědět
thx...
1.3.2017 16:00 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.3.2017 15:37 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
1.3.2017 15:37 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
1.3.2017 14:40 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
1.3.2017 14:17 olinciny odpovědět
díky moc
1.3.2017 14:09 Hašoun odpovědět
Co víc říci, než díky, a to moc !!!
1.3.2017 14:06 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.3.2017 14:01 kucokelso odpovědět
bez fotografie
vdaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL


 


Zavřít reklamu