Gomorra S03E01 (2014)

Ahojte - poradte nejaky odkaz kde najst tento releases

Tiez by som prosil o precas na Gomorra.3x01.Episodio.01.ITA.1080p.HDTVRip.DD5.1.x264-NovaRip

Děkuji

Kdo chce super kvalitu, může použít verzi Gomorra S03E01 [1080p.HDTV.H.264.AC3] [Napisy PL] a zdejší titulky si posunout o 3 min 59 sec zpět. Polské titulky se dají v přehrávači vypnout, nejsou natvrdo vypálené.

díky

Díky.

7
00:08:08,600 --> 00:08:11,120
Musíme toho zmrda, Cira Di Marzia najít.
We must find this shit from Ciro Di Marzio.
snad "musíme najít všechno to svinstvo od Gira Di Marzia"

14
00:09:09,800 --> 00:09:12,520
Už dva dny tu nebyl.
It's a day and a night and we have not found it yet.
Co píšeš je nesmysl...."Den a noc, a ještě jsme nic nenašli"

19
00:09:27,720 --> 00:09:29,200
Stříleli na něj.
Pietro was killed,
Dost podstatné..."Pietro byl zabit"


20
00:09:30,000 --> 00:09:32,400
Ale nic mu není.
but everything is fine.
..."ale všechno je v pohodě"

Skončil jsem u dvacátého titulku. Dále nemá smysl cokoliv číst.
jenom bláboly. Měl bys s těmi polskými překlady přestat. Jsou k ničemu.
Viz. Watching Out.

Velice děkuji.

reakce na 1113816

Máš pravdu, jsou tam chyby, ta verze od Bymonello78 není na to, že je HD nic moc(asi nízký bitrate), ale koukatelný to je a je tam rekapitulace. Takže v pohodě. Díky za info.

reakce na 1113798

Měl jsem Novaripy 01 a 02 - jsou vadné, obraz se seká.

Díky za titulky a též prosím o přečas na NovaRip.

Díky moc. Prosím o přečas i na nějakou 1080p, třeba Gomorra.3x01.Episodio.01.ITA.1080p.HDTVRip.DD5.1.x264-NovaRip

Díky .

Veľké ďakujem

Dakujem...

děkuji

Tak to je fakt pecka neskutečná.Grazie!!!!!!!