Gorko! (2013)

Gorko! Další název

Горько!

Uložil
jirka.h23 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.3.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 109 Naposledy: 24.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 467 506 688 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Gorko.2013.O.DVDRip.1400MB.INTERCINEMA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Gorko! ke stažení

Gorko!
1 467 506 688 B
Stáhnout v ZIP Gorko!

Historie Gorko!

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gorko!

uploader14.3.2015 11:17 jirka.h23 odpovědět

reakce na 843482


Co ti nedává smysl? Překlad není z anglických protože žádný nemám. Napiš na mail co ti vadí a můžem to opravit;-) jirka.h23@seznam.cz
13.3.2015 22:59 jirkasvagr odpovědět
bez fotografie
Díky za titule. Ale mě ty věty nedávají smysl. To je překlad anglických titulků na ruský film?
uploader12.3.2015 19:27 jirka.h23 odpovědět

reakce na 842665


Tak je máš tady:
http://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/6077026/gorko-2-en
11.3.2015 18:07 panacik80 odpovědět

reakce na 842661


cau, jj mozes linknut aj anglicke dik.
uploader11.3.2015 18:02 jirka.h23 odpovědět

reakce na 842216


Čau na dvojku kašlu, o proti jedničce je to pěkná kravina:-)
Ale jestli chceš, tak na to mám časování s angličtinou.
10.3.2015 7:30 panacik80 odpovědět
Čau nebudeš robiť titulky aj na dvojku?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Poposedni si.
Seriál má slovenské titulky, které se dají dohledat.
Držim palce, vypadá to luxusneA jsou k tomu cesky titulky?
Já tuto sekci používám hlavně jako upozornění ostatním, že vyšel zajímavý film. Do diskuse dám jednu
Dík za tip, preložím. Kým sa tak stane, bude niečo aj bez HC.
Nezdôraznil si, že s hardcoded anglickými.Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJT
How.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...
Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1
Může někdo založit požadavek na české titulky ? Děkuji.
"Zapožičiavanie" titulkov z Premia, či tohto servera za účelom napálenia do filmu a zvyšovania kredi
Děkuji za reakci. Jak je tedy ale možné, že titulky, které jsem stáhla, jsou přesně ty moje, které j
1) na mailu z kontaktního formuláře není žádná zpráva od uživatele Zefill, od nikoho žádná zmínka o
Zdravím, cca před měsícem jsem sem nahrála ke schválení titulky k 1. dílu seriálu Pursuit of Jade. P
Young.Washington.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ano máte pravdu..... Omyl, spletl jsem se :-)
Vrach Frankenshteyn verze je schovaná na D+ v Bonusech druhého dílu Akta X: Chci uvěřit.
Řeč je o "Vrach Frankenshteyn" verzi...Já mám teď D+ a je tam i dabing.....[S hardcoded anglickými subs.]
Le.Journal.d.une.femme.de.chambre.AKA.Jurnalul.unei.cameriste.AKA.Diary.of.a.Chambermaid.2026.1080p.
Disney+ "nezklamalo" a novou verzi druhého filmu Akta X: Chci uvěřit (má rating R, nové scény, celko
The.Birthday.Party.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo [5,46 GB]
Feed.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264