Gossip Girl S02E13 (2008)
Gossip Girl S02E13 Další název

  2/13
Uložil
bez fotografie
M.Habarta Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 433 Naposledy: 12.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 665 158 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Gossip.Girl.S02E13.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak jsem konečně dopřekládal "alternativní" titulky k těm zaběhnutým - Leškovým. Je to můj první překlad a nehodlám Leškovi konkurovat nebo tak, jen by mě zajímaly názory těch, kdo si titulky stáhnou. Budu rád za každou připomínku. Užijte si výborný třináctý díl! ;-)
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S02E13 ke stažení
Gossip Girl S02E13
366 665 158 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S02E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.12.2008 14:43, historii můžete zobrazit

Historie Gossip Girl S02E13
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Po konzultaci s Leškem ještě došlo k několika drobným opravám a změnám. Tímto mu děkuji. :-)
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Tak k co největší dokonalosti opravena ještě jedna věta. :-) Teď už by to mělo být oukej.
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Snad už finální verze. Přepsáno několik nepřesností, doladění detailů.
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Opraveno pár nepřesností, překlepů.
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Původní verze

RECENZE Gossip Girl S02E13
24.2.2010 18:40 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader14.12.2008 15:10 M.Habarta odpovědět
bez fotografie
treidcz:
To by nebyl problém, kdybych si mohl dovolit stahovat v HD rozlišení. O připojení nejde, jen mám zkrátka málo místa na disku. :-) Je mi líto.
14.12.2008 12:46 treidcz odpovědět
bez fotografie
Diky za titule, nepremyslel jsi nad tim tvorit a casovat titulky na HD ripy GG ? Myslim ze by to dost lidi ocenilo ...
13.12.2008 11:20 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Díky tobě, i Leškovi. Nějaké záloha, se vždy hodí;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB