Gossip Girl S02E13 (2008)

Gossip Girl S02E13 Další název

  2/13

Uložil
bez fotografie
M.Habarta Hodnocení uloženo: 13.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 407 Naposledy: 24.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 665 158 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Gossip.Girl.S02E13.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak jsem konečně dopřekládal "alternativní" titulky k těm zaběhnutým - Leškovým. Je to můj první překlad a nehodlám Leškovi konkurovat nebo tak, jen by mě zajímaly názory těch, kdo si titulky stáhnou. Budu rád za každou připomínku. Užijte si výborný třináctý díl! ;-)
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S02E13 ke stažení

Gossip Girl S02E13 (CD 1) 366 665 158 B
Stáhnout v jednom archivu Gossip Girl S02E13
Ostatní díly TV seriálu (sezóna 2)
titulky byly aktualizovány, naposled 13.12.2008 14:43, historii můžete zobrazit

Historie Gossip Girl S02E13

13.12.2008 (CD1) M.Habarta Po konzultaci s Leškem ještě došlo k několika drobným opravám a změnám. Tímto mu děkuji. :-)
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Tak k co největší dokonalosti opravena ještě jedna věta. :-) Teď už by to mělo být oukej.
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Snad už finální verze. Přepsáno několik nepřesností, doladění detailů.
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Opraveno pár nepřesností, překlepů.
13.12.2008 (CD1) M.Habarta Původní verze

RECENZE Gossip Girl S02E13

24.2.2010 18:40 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader14.12.2008 15:10 M.Habarta odpovědět
bez fotografie
treidcz:
To by nebyl problém, kdybych si mohl dovolit stahovat v HD rozlišení. O připojení nejde, jen mám zkrátka málo místa na disku. :-) Je mi líto.
14.12.2008 12:46 treidcz odpovědět
bez fotografie
Diky za titule, nepremyslel jsi nad tim tvorit a casovat titulky na HD ripy GG ? Myslim ze by to dost lidi ocenilo ...
13.12.2008 11:20 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Díky tobě, i Leškovi. Nějaké záloha, se vždy hodí;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
hlas je jistej! :) prosím děkuju za překlad
Jak jsem si všiml, režisér M. Haneke byl zde dost často překládán. Jeden z mála jeho filmů, který se
no doufam že do vánoc :-D
Skvely dokumentarny film, pre vsetkych rodicov, rebelov ich roby. Big beat, rockNroll, 60te a 70roky
Vyloženě pravidelnost bych nečekal, protože s časem to může být někdy komplikované. Tento víkend mě
Prosim bude nekdo prekladat treti serii?
The.World.According.to.Dick.Cheney.720p.HDTV.x264-EVOLVE [PublicHD]
diky..
Taky bych ocenil info, jak to výhledově vypadá, případně jestli v přeložených dílech bude nějaká pra
Naozaj si dáva dosť na čas ....
Politika 2 titulků týdně asi taky není.. jelikož za tento týden bohužel vyšel jen s E05 a pochybuji,
Ahojte, běží třetí řada, ujme se prosím někdo překladu?
Napr. na Mowgli.Legend.of.the.Jungle.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG, diky
Děkuji, že překládáš. Těším se.V pohodě slovenština je supr :)napodobne, aj ked do Vianoc este daleko :)Běž do kina.Áno, dokument.
Na toto sa nikdy titulkov nedočkáme, asi je to nad sily prekladateľov.
Mám film stažený už dlouho, ale moje lámaná fránina mi na to nestačí, tak se také připojuji k prosbě
Tout.Nous.Separe.2016.FRENCH.BDRip.XviD-FuNTo je dokument nie?55.Steps.2018.WEB-DL.x264-FGTAnglické titulky zde:RBG.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG55.Steps.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]Předem děkuji =)
La.Promesse.De.L.Aube.2017.FRENCH.BDRip.XviD-FuN
Mockrát děkuji....těším se.Vdaka za odpoved :-) a prijemne sviatky .....